rdfs:comment
| - Zwei Herzen für Rani (original: Mujhse Shaadi Karogi; Hindi: मुझसे शादी करोगी, mujhase śādī karogī; Urdu: مجھ سے شادی کروگی, wörtl.: Heiratest du mich?) ist eine Bollywood-Komödie aus dem Jahr 2004. (de)
- Mujhse Shaadi Karogi (terj. Maukah Kau Menikah Denganku?) adalah sebuah film komedi percintaan India 2004 yang disutradarai oleh David Dhawan dan diproduksi oleh Sajid Nadiadwala. Film ini dibintangi oleh Salman Khan, Akshay Kumar dan Priyanka Chopra. (in)
- Mujhse Shaadi Karogi est un film indien réalisé par David Dhawan, sorti en 2004. (fr)
- «Выходи за меня замуж» (оригинальное название: Mujhse Shaadi Karogi, хинди मुझसे शादी करोगी, урду مجھ سے شادی کروگی) — кинофильм, снятый в Болливуде и вышедший в прокат в 2004 году. (ru)
- موجسي شادي كاروجي هو فيلم كوميدي رومانسي هندي صدر عام 2004 من إخراج ديفيد داوان وإنتاج ساجد ناديوالا. الفيلم من بطولة سلمان خان، أكشاي كومار وبريانكا تشوبرا وهو ثاني تعاون لكومار وتشوبرا بعد نجاح فيلمهم أنداز (2003). من بين الممثلين الثانويين هناك أمريش بوري وقادر خان وساتيش شاه وراجبال ياداف. صُوّر الفيلم في غوا بشكل أساسي، ويتبع مغامرات رجلين (كومار وخان) يحاولان الفوز بقلب الآنسة تشوبرا. (ar)
- Mujhse Shaadi Karogi (transl. Will You Marry Me?) is a 2004 Indian Hindi-language romantic comedy film directed by David Dhawan and produced by Sajid Nadiadwala.The film stars Salman Khan, Akshay Kumar and Priyanka Chopra, the second collaboration of Kumar and Chopra after the successful romantic musical Andaaz (2003). The supporting cast includes Amrish Puri, Kader Khan, Satish Shah and Rajpal Yadav. Set primarily in Goa, Mujhse Shaadi Karogi follows the adventures of two men (Khan and Kumar) who try to win a woman's (Chopra) heart. (en)
- Mujhse Shaadi Karogi (tłum. „Pobierzmy się”, hindi मुझसे शादी करोगी, urdu مجھ سے شادی کروگی) – bollywoodzka komedia miłosna wyreżyserowana w 2004 przez David Dhawana, autora Hum Kisi Se Kum Nahin i Maine Pyaar Kyun Kiya? (pl)
|