rdfs:comment
| - Το Κάστρο Μουκαϊχαγκουρογιάμα (ιαπωνικά: 向羽黒山城, μτγρ. «Mukaihaguroyama-jō»), επίσης γνωστό ως Κάστρο Ιβασάκι (岩崎城, Iwasaki-jō), ήταν ιαπωνικό κάστρο της περιόδου Έντο, που βρισκόταν στην πόλη στο νότιο μέρος του νομού Φουκουσίμα, στην Ιαπωνία. Η τοποθεσία προστατεύεται από την Ιαπωνική κυβέρνηση ως Εθνικός Ιστορικός Τόπος από το 2001. Κατατάσσεται ως ένα από τα πέντε μεγαλύτερα γιαμασίρο της περιόδου Σενγκόκου (συμπεριλαμβανομένων των παρακάτω κάστρων:,, και (επαρχία Όμι) και (επαρχία Ιβάμι). (el)
- Mukaihaguroyama Castle (向羽黒山城, Mukaihaguroyama-jō), also known as Iwasaki Castle (岩崎城, Iwasaki-jō), was an Edo period Japanese castle located in the town of Aizumisato, southern Fukushima Prefecture, Japan. The site has been protected by the central government as a National Historic Site since 2001. It is ranked as one of the five largest Sengoku period yamashiro (including Kasugayama Castle (Echigo province), Nanao Castle (Noto Province), Odani Castle and Kannonji Castle (Omi Province) and Gassantoda Castle (Iwami Province). (en)
- 向羽黒山城(むかいはぐろやまじょう)は、陸奥国(現・福島県大沼郡会津美里町)にあった日本の城である。城跡は国の史跡に指定されている。 (ja)
|