| rdfs:comment
| - Ο Μουκατάς (mukata‘a) ήταν μια φορολογική ενότητα η οποία,σύμφωνα με τα συστήματα που εφαρμόζονταν ευρύτατα κατά τους αιώνες παρακμής τουοθωμανικού δημοσιονομικού μηχανισμού. Η συνιστούσε έναν mukata‘a, δηλαδή μία φορολογική ενότητα της οποίαςοι πρόσοδοι εκμισθώνονταν σε malikâne όρος που προσδιόριζε τους ισόβιουςεκμισθωτές φορολογικών ενοτήτων. (el)
- The mukataa (mukata’a) was a tax district in Ottoman Greece, according to the systems applied widely during the centuries of decline of the Ottoman's fiscal mechanism. The Chora Metsovo was a mukataa, meaning a tax district, the proceeds of which were leased out to malikâne, or lifelong tenants of tax districts. (en)
|
| has abstract
| - Ο Μουκατάς (mukata‘a) ήταν μια φορολογική ενότητα η οποία,σύμφωνα με τα συστήματα που εφαρμόζονταν ευρύτατα κατά τους αιώνες παρακμής τουοθωμανικού δημοσιονομικού μηχανισμού. Η συνιστούσε έναν mukata‘a, δηλαδή μία φορολογική ενότητα της οποίαςοι πρόσοδοι εκμισθώνονταν σε malikâne όρος που προσδιόριζε τους ισόβιουςεκμισθωτές φορολογικών ενοτήτων. Στην οθωμανική αυτοκρατορία προσδιόριζαν με τον όρο mukata‘aφορολογικές ενότητες ή περιοχές, τμήματα αγαθών του κράτους ή άλλες πηγέςεσόδων τις οποίες, για να διευκολυνθεί το κράτος στο έργο του, τις παραχωρούσεσε iltizâm, δηλαδή σε ιδιώτες υπό προθεσμία(tahvi). Παραχωρούνταν προςενοικίαση με δημοπρασία (müzayede) σε εκείνον που προσφέρονταν να εξοφλήσει τοδημόσιο θησαυρό με το υψηλότερο ποσό. Το οθωμανικό κράτος, διαπιστώνοντας ότι ηπροσωρινή μίσθωση και η συνεχής εναλλαγή εκμισθωτών δημιουργούσε εισπρακτικέςδυσχέρειες και αύξανε τις αυθαιρεσίες προς τους φορολογούμενους καθιέρωσε τοσύστημα των malikâne, δηλαδή το σύστημα των ισόβιων εκμισθωτών συγκεκριμένωνφορολογικών ενοτήτων. Σε αυτό ακριβώς το σημείο συγκλίνουν οι πολιτικές δομέςτης Χώρας Μετσόβου με το φορολογικόσύστημα της οθωμανικής αυτοκρατορίας. Οι βοεβόδεςτης, δηλαδή οι Οθωμανοίαξιωματούχοι που τους είχε ανατεθεί ηεποπτεία της, αναφέρονται στις τοπικές πηγές και ως «μαλικιανέ σαημπίδες ή ζαεμπίδες», γεγονός που μαρτυρεί ότι η νομήτης Χώρας Μετσόβου από αυτούς ήτανισόβια και αποσκοπούσε στην τήρηση των όσων διέταζαν τα, σχετικά με το Μέτσοβο,. (el)
- The mukataa (mukata’a) was a tax district in Ottoman Greece, according to the systems applied widely during the centuries of decline of the Ottoman's fiscal mechanism. The Chora Metsovo was a mukataa, meaning a tax district, the proceeds of which were leased out to malikâne, or lifelong tenants of tax districts. In the Ottoman Empire, the term mukataa referred to districts or regions, parts of state goods, or other sources of revenue which, in order to facilitate its operation, the state would concede to iltizâm, i.e. to private individuals for a set period of time (tahvi). These districts were granted for tenure through an auction (müzayede) to the person who offered to pay the highest bid to the state treasury. Seeing that temporary tenants or the frequent change of tenants created tax collection problems and increased foul play against taxpayers, the Ottoman state established the malikâne system, i.e. the system of lifelong tenants of certain tax districts. This is precisely where the political structure of the Chora Metsovou converges with the tax system of the Ottoman Empire. Its Voivodes, meaning the Ottoman officials who were assigned the supervision of a mukataa, are mentioned in local sources also as "malikiane saibides or zaebides", which attests to the fact that their tenure on Chora Metsovou was lifelong and its purpose was to observe and apply the orders of the Sultan’s firmans regarding Metsovo. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)