rdfs:comment
| - El cargolet de Negret (Henicorhina negreti) és un ocell de la família dels troglodítids (Troglodytidae). (ca)
- Der Negretzaunkönig (Henicorhina negreti) ist eine Singvogelart aus der Familie der Zaunkönige (Troglodytidae). Er wurde in den 1980er Jahren von Steven Leon Hilty entdeckt und 2003 wissenschaftlich beschrieben. Das Artepitheton ehrt den kolumbianischen Ornithologen und Naturschützer Álvaro José Negret (1949–1998). (de)
- Henicorhina negreti generoko animalia da. Hegaztien barruko Troglodytidae familian sailkatua dago. (eu)
- El cucharero de Munchique (Henicorhina negreti) es una especie de ave de la familia Troglodytidae, descrita por primera vez en el año 2003. Fue observada por Steven Hilty en el año 1980 pero fue descrita detalladamente gracias a los estudios de Paul Salaman, Paul Coopmans Thomas Donegan, Alex Cortes, Luis Ortega en el año 2001. (es)
- The Munchique wood wren (Henicorhina negreti) is a member of the wren family (Troglodytidae) that was described as new to science in 2003. It is found in the Western Andes of Colombia. (en)
- De munchiqueboswinterkoning (Henicorhina negreti) is een zangvogel uit de familie Troglodytidae (winterkoningen). Het is een ernstig bedreigde, endemische vogelsoort uit het nevelwoud van de Andes in Colombia. (nl)
- Munchiqueskogsgärdsmyg (Henicorhina negreti) är en hotad fågel i tättingfamiljen gärdsmygar inom ordningen tättingar. Den förekommer endast i västra Anderna i Colombia och beskrevs som ny art för vetenskapen så sent som 2003. (sv)
- Тріщу́к великий (Henicorhina negreti) — вид горобцеподібних птахів родини воловоочкових (Troglodytidae). Ендемік Колумбії. Вид названий на честь колумбійського орнітолога (1949—1998). (uk)
- Stokowczyk rdzaworzytny, strzyżyk kolumbijski (Henicorhina negreti) – gatunek małego ptaka z rodziny strzyżyków (Troglodytidae). Występuje endemicznie w górach zachodniej Kolumbii, m.in. w (Parque Nacional de Munchique), gdzie został odkryty. Systematyka Gatunek został naukowo opisany w 2003 roku. Holotyp, dorosłą samicę, odłowiono w lipcu 2000 roku. Naukowa nazwa gatunkowa, negreti, upamiętnia kolumbijskiego ornitologa . Nie wyróżnia się podgatunków. Morfologia Środowisko Pożywienie Żywi się stawonogami zbieranymi blisko dna lasu, zwykle poniżej 2 m od ziemi. Status (pl)
|