| rdfs:comment
| - Muzeum Condéů (francouzsky Musée Condé) je muzeum umění na zámku Chantilly v departementu Oise, asi 60 km severně od Paříže. Historie zámku je daleko starší než sbírka. (cs)
- متحف كونديه هو متحف يقع في شانتيه،إقليم واز،فرنسا.يضم المتحف مجموعة من 2500 رسمة ومكتبة تضم 1500 مخطوطة ، 200 منها مزخرفة. (ar)
- Το Μουσείο Κοντέ (γαλλ. Musée Condé) είναι Μουσείο το οποίο στεγάζεται στο Ανάκτορο του Σαντιγί (Château de Chantilly) στην της Πικαρδίας στα βόρεια του Παρισιού. Στεγάζει μια από τις πλέον σημαντικές συλλογές πινάκων στη Γαλλία καθώς και την ομώνυμη βιβλιοθήκη με εικονογραφημένα χειρόγραφα. Έφορος του Μουσείου είναι, από το 2003 ως σήμερα, η Νικόλ Γκαρνιέ (Nicole Garnier) Η πρόσβαση στο Μουσείο γίνεται είτε οδικώς είτε με τον προαστιακό (RER) του Παρισιού (γραμμή D, Chantilly-Gouvieux). (el)
- The Musée Condé – in English, the Condé Museum – is a French museum located inside the Château de Chantilly in Chantilly, Oise, 40 km north of Paris. In 1897, Henri d'Orléans, Duke of Aumale, son of Louis Philippe I, bequeathed the château and its collections to the Institut de France. It included rooms remodeled as museum spaces and those left as residential quarters in the styles of the 18th and 19th centuries. (en)
- O Museu Condé (Musée Condé) é um museu francês instalado no histórico Castelo de Chantilly, em Chantilly, Oise. (pt)
- Музей Конде (фр. Musée Condé) — музей у замку Шантійї, що за 40 км на північ від Парижа, на території найбільшого у Франції родинного володіння принців. Зібрання музею Конде нараховує близько 800 робіт старих майстрів і за розмірами та значенням є другим після колекції Лувру. В ньому представлені полотна Рафаеля, Пуссена, Енгра, Делакруа, Клуе, Ватто тощо. (uk)
- El Museu Condé és una institució ubicada al castell de Chantilly, actualment propietat de l'Institut de França, que custodia el llegat d'obres d'art del seu últim habitant, el príncep Enric d'Orleans (duc d'Aumale), fill del rei Lluís Felip I de França. Es diu Condé en honor del príncep Lluís II de Borbó-Condé, dit el Gran Condé, mariscal de l'exèrcit francès que va viure i remodelar el castell al segle xvii, present en abundants pintures i escultures del complex que forma el museu i avantpassat del duc d'Aumale. La localitat de Chantilly es troba a uns 60 quilòmetres al nord de París. (ca)
- La Muzeo Condé [konDE] estas muzeo en Francio ene de la Kastelo de Chantilly en Chantilly, Oise, 40 km norde de Parizo. En 1897, Henriko de Orleano, Duko de Aumale, filo de Ludoviko-Filipo la 1-a, heredigis la kastelon kaj ties kolektojn al la Instituto de Francio. Ĝi enhavis ĉambrojn remodelitajn kiel muzeaj spacoj kaj aliaj kiel loĝejoj en la stiloj de la 18la kaj 19-a jarcentoj. (eo)
- El Museo Condé de Chantilly es una institución que custodia el legado de obras de arte del príncipe Enrique de Orleans (duque de Aumale), hijo del rey Luis Felipe I de Francia. Tiene como sede el castillo de Chantilly, propiedad del Instituto de Francia. La localidad de Chantilly se halla a unos 60 kilómetros al norte de París. (es)
- Das Musée Condé ist ein Kunstmuseum, das sich im Schloss Chantilly, etwa 60 km nördlich von Paris, befindet. Es wurde von Henri d’Orléans, duc d’Aumale und Sohn von König Louis-Philippe, aufgebaut, ausgestattet und 1884 testamentarisch mitsamt seiner Kunstsammlung dem Institut de France vererbt. Das Museum besteht heute aus Ausstellungsräumen, aber auch aus den Privatgemächern, die die Fürsten von Condé und der Duc d’Aumale selbst im 18. und 19. Jahrhundert einrichteten und bewohnten. (de)
- Le musée Condé est un musée français localisé dans le château de Chantilly, situé à Chantilly (Oise), dans la région des Hauts-de-France, à 40 km au nord de Paris. Henri d'Orléans, duc d'Aumale, fils du roi Louis-Philippe Ier, lègue en 1897 le château, avec l'ensemble de ses collections, à l'Institut de France. Il comprend des salles aménagées en musée mais aussi les anciens grands appartements et petits appartements aménagés aux XVIIIe et XIXe siècles par les princes de Condé et par le duc d'Aumale lui-même. (fr)
- コンデ美術館（コンデびじゅつかん、フランス語: Musée Condé）は、パリから40kmほど北のシャンティイ（オワーズ県）にあるフランスの美術館である。 1897年、国王ルイ・フィリップの息子であるオマール公アンリ・ドルレアンが死亡し、シャンティイ城とコレクションの全体がフランス学士院に遺贈された。遺贈内容には、美術館として改装された居室とともに、歴代コンデ公およびオマール公アンリ・ドルレアン自身によって18世紀から19世紀にかけて改装された、古い大小の居室が含まれている。 所蔵品の中でも、オールドマスターによる絵画はおそらくフランス屈指の重要性を誇る。主にイタリア絵画とフランス絵画からなり、例えばフラ・アンジェリコが3点、ラファエロが3点、ニコラ・プッサン5点、アントワーヌ・ヴァトー4点に、ドミニク・アングルが5点ある。2500点の素描作品も所蔵しており、蔵書の中には1,500点の写本が含まれ、そのうち200点は装飾写本であり、有名な『ベリー公のいとも豪華なる時祷書』もある。他にも、版画、ミニアチュール肖像画、彫刻、初期の写真や装飾芸術、家具、そして陶磁器のコレクションを収蔵している。 (ja)
- Il museo Condé (Musée Condé in francese), ospitato nel castello di Chantilly al nord di Parigi, è uno dei maggiori musei d'arte di Francia. Fu creato da Enrico d'Orléans, duca d'Aumale che nel 1884 lasciò in legato all'Institut de France il castello e l'eccezionale collezione d'arte che aveva riunito, con l'obbligo per l'istituzione di trasformare il castello in museo per poter esporre al pubblico l'intera raccolta. Il museo aprì nel 1898. Allestito nel castello con una museografia rimasta immutata dall'epoca della sua apertura, il museo è famoso per la collezione di pitture italiane e francesi che conserva, una delle più importanti al livello europeo, e per la sua raccolta di manoscritti medievali, della quale fanno parte le Très riches heures du Duc de Berry, il più famoso codice miniato (it)
- Музей Конде (фр. Musée Condé) — музей, расположенный в замке Шантийи в коммуне Шантийи (департамент Уаза), в 40 километрах севернее Парижа. Генрих Орлеанский, герцог Омальский, сын короля Луи-Филиппа I, в 1897 году завещал замок Шантийи со всеми коллекциями, находящимися там, Институту Франции. Музей занимает помещения, которые прежде были большими и малыми апартаментами, устроенными в XVIII и XIX веках при принцах Конде и герцоге Омальском. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)