rdfs:comment
| - Das Musée de l’Amérique francophone (bis 2013 Musée de l’Amérique française genannt) ist ein Museum in der Stadt Québec. Es befindet sich an der Rue Sainte-Famille in der Oberstadt, in einem Nebengebäude des . Das Museum gehört zum Verbund Les Musées de la civilisation und befasst sich mit der französischen Kultur auf dem nordamerikanischen Kontinent. Es verwaltet die im Jahr 1806 erstmals der Öffentlichkeit präsentierte Sammlung des Seminars, weshalb es als ältestes Museum Kanadas gilt. (de)
- El Museo de la América Francesa está situado en la vieja ciudad de Quebec, Canadá. Su misión es el desarrollo y la promoción de la cultura francesa en América del Norte. La colección del museo está gestionada por el Museo de la civilización desde 1995. (es)
- The Musée de l'Amérique francophone (Museum of French-Speaking America), formerly the Musée de l'Amérique française, is situated in the Old Quebec neighbourhood of Quebec City, Quebec, Canada. It is Canada's oldest museum. Its collection contains books from Séminaire de Québec's library, some of which were published in the 16th century and others which were placed in a restricted section called Enfer ('Hell' in French). It also contains artifacts from Cyprus, paintings, first-edition publications of The Birds of America and Encyclopédie, and a recreation of the organ from Cathedral-Basilica of Notre-Dame de Québec. The museum's collection has been managed by the Musée de la civilisation since 1995. (en)
- Le Musée de l'Amérique francophone (jusqu'en 2013 Musée de l'Amérique française, actuellement en transformation pour laisser place en 2024 à la Cité du Séminaire), situé à Québec, est le plus ancien musée au Canada. Consacrée à l'implantation et au développement de la culture française en Amérique du Nord, la collection du musée est gérée par le Musée de la civilisation de Québec depuis 1995. Il fait partie du complexe des Musées de la civilisation à Québec. (fr)
- 法兰西美洲博物馆(Musée de l'Amérique française)坐落在加拿大魁北克省魁北克市魁北克老城,旨在发展和推动北美洲的法国文化。自1995年以来馆藏由管理。 (zh)
|