| rdfs:comment
| - Το Μουσά Νταγ (αρμενικά: Մուսա լեռ Μουσά λερ· τουρκικά: Musa Dağı Μουσά Ντάου· αραβικά: جبل موسى Τζεμπέλ Μουσά· σημαίνει «Όρος του Μωυσή») είναι βουνό στην επαρχία του Χατάι της Τουρκίας. Το 1915 ήταν η τοποθεσία μιας επιτυχημένης αρμενικής αντίστασης στη γενοκτονία των Αρμενίων, μια εκδήλωση που ενέπνευσε τον Φραντς Βέρφελ να γράψει το μυθιστόρημα . (el)
- Der Musa Dağı, auch Musa Dagh (armenisch Musa Ler, „Mosesberg“) ist ein 1355 m hoher Berg im Nurgebirge im Süden der Türkei. Er liegt südwestlich von İskenderun rund 25 Kilometer westlich von Antakya an der nordöstlichen Mittelmeerküste im historischen kilikischen Kleinarmenien. (de)
- Le Musa Dagh (mont Moïse, en turc : Musa Dağı, en arménien : Մուսա Լեռ, Musa Ler) est une montagne de l'Amanus, située dans la province de Hatay en Turquie. Il a été un lieu de résistance arménienne au moment du génocide au début du XXe siècle. (fr)
- Musa Dagh (Turkish: Musa Dağı; Armenian: Մուսա լեռ, Musa leṛ; Arabic: جبل موسى Jebel Musa; meaning "Moses Mountain") is a mountain in the Hatay province of Turkey. In 1915, it was the location of a successful Armenian resistance to the Armenian genocide, an event that inspired Franz Werfel to write the novel The Forty Days of Musa Dagh. (en)
- Musa Dagh (bahasa Turki: Musa Dağı; bahasa Armenia: Մուսա լեռ, Musa leṛ; bahasa Arab: جبل موسى Jebel Musa; artinya "Gunung Musa") adalah sebuah gunung di provinsi Hatay, Turki. Pada 1915, tempat tersebut adalah lokasi pemberontakan sukses Armenia terhadap genosida Armenia, sebuah peristiwa yang menginspirasi Franz Werfel untuk menulis novel The Forty Days of Musa Dagh. (in)
- De Musa Dagh is een berg in Turkije in de provincie Hatay, 25 km ten westen van Antiochië. Tijdens de Armeense Genocide in 1915 heeft een groep Armeniërs in dit gebergte gedurende veertig dagen weerstand geboden. Deze gebeurtenis was de inspiratiebron voor het boek Die vierzig Tage des Musa Dagh van de Oostenrijkse schrijver Franz Werfel. (nl)
- Il Mussa Dagh (Monte di Mosè, Turco: Musa Dağı, Armeno: Մուսա Լեռ, Musa Ler) è una montagna nel gruppo dei Monti Nur o Amanos, propaggine orientale della catena dell'Anti-Tauro nella provincia di Hatay in Turchia. Nel 1915 fu luogo di una strenua resistenza della locale popolazione armena durante il genocidio armeno. Alla vicenda si ispirò il romanzo storico I quaranta giorni del Mussa Dagh dello scrittore Franz Werfel. (it)
- Musa Dagh (Góra Mojżesza, w tureckim: Musa Dağı, w armeńskim: Մուսա Լեռ, Musa Ler) masyw leżący w prowincji Hatay w Turcji. Podczas rzezi Ormian wokół Musa Dagh w 1915 przez 53 dni bronili się w przed Turkami mieszkańcy sześciu okolicznych wiosek ormiańskich. Ormianom z pomocą przybyły okręty francuskie i angielskie, które ewakuowały do Port Saidu 4000 Ormian ocalałych z rzezi. O walce Ormian i ich ocaleniu Franz Werfel napisał powieść Czterdzieści dni Musa Dah. (pl)
- Муса́-Даг (тур. Musa Dağı, осм. موسى داغ, араб. جبل موسى, Jabal Mūsā, арм. Մուսա լեռ, Муса лер, букв. «Гора Мусы») — гора на юге Турции, высотой 1355 м, склоны и окрестности которой стали местом сопротивления армянского населения во время геноцида армян в 1915 году. Гора принадлежит приморскому хребту Нур, расположенному на окраине исторической Киликийской Армении, на берегу Средиземного моря, в 21 км к северу от города Антакья (античная Антиохия). (ru)
- Musa Dagh eller Jebel Mousa ("Moses berg") är ett berg i provinsen Hatay i Turkiet. Territoriet ligger längs kusten vid Alexandrettabukten, östra Medelhavet med gräns i öster och söder mot Syrien. Bergets topp ligger 1355 m ö.h. och 50 km väster om Antakya. Vid kullarna runt foten av Musa Dagh ligger sex byar: Kabusia, Vakifli, Haji Hababli, Khdr Bek, Bitias och Yoghun Oluk. Vakifli är den enda med kvarvarande armenisk befolkning. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)