rdfs:comment
| - Das Museo Nao Victoria (Nao-Victoria-Museum) befindet sich in Punta Arenas (Chile). Das Privatmuseum ist seit dem 1. Oktober 2011 für Publikum geöffnet. Sein Geschäftsführer wurde vom Präsidenten der Republik Chile für seine die nationale Identität fördernde Arbeit während der 200-Jahr-Feier der Unabhängigkeit des südamerikanischen Landes ausgezeichnet. (de)
- Le musée Nao Victoria est situé à Punta Arenas, Chili, Il est ouvert au public depuis le 1er octobre 2011. Le musée est privé et son fondateur a été médaillé par le Président de la République chilienne pour son travail en faveur de l’identité nationale durant les festivités du Bicentenaire de l’Indépendance de ce pays sud-américain. (fr)
- The Nao Victoria Museum is located in Punta Arenas, Chile, and has been open to the public since 1 October 2011. The museum is private, the owner has received the Medal of the President of Chile for his work in promoting national identity during the celebrations for the bicentenary of the independence of the South American country. Spanish Vice Consul in Punta Arenas gave the entrepreneur the prize "Hispanic Identity" for the building of the Nao Victoria Replica. (en)
- O Museu Nau Victoria está localizado em Punta Arenas, Chile. Foi aberto ao público desde 1 de Outubro de 2011. (pt)
- El Museo Nao Victoria es un museo en el cual se encuentran réplicas de embarcaciones importantes para la historia de la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena en Chile, tales como la nao Victoria, el James Caird, el HMS Beagle y la goleta Ancud. (es)
- Il Museo Nao Victoria si trova a Punta Arenas in Cile ed è aperto al pubblico dal 1º ottobre 2011. Lo scopo del museo è quello di esporre al pubblico le ricostruzioni delle navi che hanno contribuito alla scoperta del territorio, alla sua colonizzazione, o che detengono un particolare significato storico per la Regione di Magellano, Cile. Ad oggi il museo ospita le riproduzioni, a grandezza naturale, di quattro navi: (it)
|