| rdfs:comment
| - Se conoce como conquista musulmana, o árabe, de Transoxiana al conjunto de las conquistas de los siglos VII y VIII por parte de los árabes —omeyas y abasíes— en la región centroasiática de la Transoxiana, localizada entre los ríos Oxus (Amu Darya) y Jaxartes (Syr Darya), que hoy es parte de Uzbekistán, Tayikistán, Kazajistán y Kirguistán. (es)
- The Muslim conquest of Transoxiana or Arab conquest of Transoxiana were the 7th and 8th century conquests, by Umayyad and Abbasid Arabs, of Transoxiana, the land between the Oxus (Amu Darya) and Jaxartes (Syr Darya) rivers, a part of Central Asia that today includes all or parts of Uzbekistan, Tajikistan, Kazakhstan, and Kyrgyzstan. (en)
- La conquête musulmane de la Transoxiane est l'extension aux VIIe et VIIIe siècles du califat omeyyade puis abbasside sur la Transoxiane, un territoire situé entre les fleuves Amou-Daria et Syr-Daria, en Asie centrale. Cette zone recouvre certaines parties des actuels États d'Ouzbékistan, Tadjikistan, Kazakhstan et Kirghizistan. (fr)
- Penaklukan Transoxiana oleh Muslim atau Penaklukan Transoxiana oleh Arab adalah penaklukan yang terjadi pada abad ke-7 dan ke-8 oleh Umayyah dan Abbasiyah Arab, di Transoxiana, wilayah di antara Oxus dan Sungai Jaxartes, bagian dari Asia Tengah yang saat ini mencakup semua atau sebagian dari wilayah Uzbekistan, Tajikistan, Kazakhstan, dan Kirgistan. (in)
- La conquista islamica della Transoxiana (o "Conquista araba della Transoxiana") fu la conquista armata della regione centro-asiatica e della Transoxiana da parte degli eserciti califfali arabo-islamici nel VII secolo. (it)
- A conquista islâmica da Transoxiana ou a conquista árabe da Transoxiana foi a conquista da Transoxiana pelos muçulmanos e árabes, como parte da expansão islâmica. (pt)
- Завоевание Центральной Азии арабами — военные действия Арабского халифата в Центральной Азии (VII—VIII веках) в целях распространения ислама и завоевания земель между реками Амударья и Сырдарья, которые ныне включают Туркменистан, весь Узбекистан, Таджикистан, Казахстан и Киргизию. (ru)
- 穆斯林征服河中地区是指7世纪和8世纪來自倭马亚王朝和阿拔斯王朝的阿拉伯人征服河中地区，河中地区是指锡尔河與阿姆河之间的土地，河中地区是中亚的一部分，現今乌兹别克斯坦、塔吉克斯坦、哈萨克斯坦和吉尔吉斯斯坦的全部或部分地区位於河中地区。 (zh)
- الفَتحُ الإسلَامِيُّ لِمَا وَرَاءَ النَّهرِ أو الغَزْوُ الإسْلَامِيُّ لِمَا وَرَاءَ النَّهرِ (بِالفارسيَّة: فَتْحِ ماوَراءَالنَّهرْ تَوَسُّطِ مُسَلْمانانْ أو فَتْحِ وَرارود تَوَسُّطِ مُسَلْمانانْ؛ وبِالتُركيَّة: Müslümanların Maveraünnehir'i fethi)، وفي بعض المصادر ذات الصبغة القوميَّة خُصُوصًا يُعرفُ هذا الحدث باسم الفَتْحُ العَرَبِيُّ لِمَا وَرَاءَ النَّهرِ (بِالفارسيَّة: فَتْحِ ماوَراءَالنَّهرْ تَوَسُّطِ اَعْرابْ)، هو سلسلة من الحملات العسكريَّة التي قام بها المُسلمون لِفتح بلاد ما وراء النهر تحت راية الخلافة الأُمويَّة أولًا، ثُمَّ تحت راية الخِلافة العبَّاسيَّة بعد انتقال الأمر إلى بني العبَّاس. وبلادُ ما وراء النهر المقصودة هي تلك البلاد والأقاليم الواقعة وراء نهر جيحون، الذي شكَّل تاريخيًّا الحد الفاصل بين الأقوام الناطقة بِالفارسيَّة والتُركيَّة، أي إيران وطوران. كانت بدايات تلك ال (ar)
|
_(5608879653).jpg)
,_Penjikent_mural.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)