| rdfs:comment
| - موتاكيل نوسكو هو الملك ال85 لآشور من القرن 11 ق م، حسب قائمة ملوك آشور ذكرت أنه حكم لمدة لقترة قليلة في سنة 1133 ق م، بعد أن قام بخلع أخيه نينورتا توكولتي آشور. خلفه في الحكم إبنه . (ar)
- Mutakkilnusku o Mutakkil-Nusku va ser rei d'Assíria de manera breu, potser l'any 1133 aC. Era fill d'Aixurdan I i al poc temps de la pujada al tron del seu germà gran Ninurtatukulti-Aixur es va revoltar i el va enderrocar, obligant-lo a fugir a Babilònia. És possible que les bones relacions del rei enderrocat amb Babilònia haguessin estat la causa de la revolta. Tal com diuen les llistes reials assíries va aconseguir el poder però al cap de poc (uns mesos probablement) va morir. Segons les Llistes reials, el va succeir el seu fill Aixurreixixi I. (ca)
- Mutakkil-Nusku byl velmi krátce králem Asýrie (1133 př. n. l.). Syn Aššura-dána I. se k moci dostal tím, že poslal svého bratra do vyhnanství nedlouho po smrti jejich otce. On sám však zanedlouho zemřel a trůn zdědil jeho syn Aššur-réša I. (cs)
- Ο Μουτακίλ Νουσκού, ήταν βασιλιάς της Ασσυρίας, μικρότερος γιος του βασιλιά της Ασσυρίας Ασούρ Δαν Α΄. Αδελφός του βασιλιά της Ασσυρίας Νινουρτά Τουκουλτί Ασούρ που θα ανατρέψει με μεγάλη στρατιωτική δύναμη λίγο μετά την άνοδο του στον θρόνο αλλά πέθανε την ίδια χρονιά. (el)
- Muttakil-Nusku, Asiriako errege bat izan zen, bere erregealdia, ia begi itxi-ireki baten parekoa izan zelarik. Bere aita Ashur Dan I.a hil ondoren, tronua heredatu zuen bere anaia Ninurta-Tukulti-Ashurren aurka matxinatu zen, eta tronua kendu zion. Bere anaia tronutik kendu eta laster, hil egin zen, bere oinordekoa, bere seme Ashur-resh-ishi I.a izan zelarik.
* Datuak: Q720826 (eu)
- Mutakkil-Nusku, inscribed mmu-ta/tak-kil-dPA.KU, "he whom Nusku endows with confidence," was king of Assyria briefly c. 1132 BC, during a period of political decline. He reigned sufficiently long to be the recipient of a letter or letters from the Babylonian king, presumed to be Ninurta-nādin-šumi, in which he was lambasted and derided. (en)
- ムタッキル・ヌスク（Mutakkil Nusku、在位:紀元前1133年）は中アッシリア王国時代のアッシリアの王。 アッシュール・ダン1世の息子として生まれた。父王の死後、兄弟のニヌルタ・トゥクルティ・アッシュールと王座を巡って争った。先に王位についたのはバビロニア（バビロン第4王朝:イシン第2王朝）の王の支持を受けたニヌルタ・トゥクルティ・アッシュールであったが、同じ年のうちに彼を破ってアッシリア王位を手に入れた。しかし、この争いの中でアッシリアはバビロニアの影響下に置かれることとなった。彼自身も王位を獲得して間もなく死亡し、息子のアッシュール・レシュ・イシ1世が王位を継いだ。 (ja)
- Mutakkil-Nusku (... – ...; fl. XII secolo a.C.) fu per un breve periodo di tempo re degli Assiri nel . (it)
- Мутаккиль-Нуску — царь Ассирии приблизительно в 1134—1133 годах до н. э. Сын Ашшур-дана I. После смерти отца Мутаккиль-Нуску боролся за престол со своим братом Нинурта-Тукульти-Ашшуром, которого, став ассирийским царём, сослал в Вавилонию. Согласно «Ассирийскому царскому списку», Мутаккиль-Нуску правил очень непродолжительное время. После него ассирийский престол унаследовал его сын Ашшур-реш-иши I. (ru)
- Мутаккіль-Нуску — цар Ассирії упродовж нетривалого часу приблизно у другій половині XII століття до н. е. (uk)
- Mutakkil-Nusku, Sohn von Aššur-dan I. war ein König von Assyrien, nach der synchronistischen Königsliste ein Zeitgenosse von Nebukadnezar I. von Babylon. Er regierte tupppišu, was gewöhnlich als „unter einem Jahr“ übersetzt wird. Nach der synchronistischen Königsliste war er ein Zeitgenosse von Itti-Marduk-balāṭu von Babylonien. Sein Name enthält den Gott Nusku als theophoren Bestandteil. (de)
- Mutakkil-Nusku («Al que Musku dota de confianza»), fue un monarca asirio de reinado fugaz (en el 1133 a. C.), en un período de decadencia. A la muerte de su padre, Ashur-Dan I, se rebeló contra su hermano, Ninurta-Tukulti-Ashur, que había heredado el trono, y se lo arrebató, tras una guerra civil, en la que se enfrenaron las provincias contra el centro del reino. Poco después de expulsar a su hermano, falleció, siendo sucedido por su hijo Ashur-resh-ishi I. (es)
- Mutakkil-Nusku mmu-ta/tak-kil-dPA.KU, "hij aan wie Nusku vertrouwen schenkt" was 1133 v.Chr. kortstondig koning van Assyrië. Er wordt van hem gezegd ṭuppišu Mutakkil-Nusku kussâ ukta'il KUR-a e-mid, “(hij) hield de troon voor zijn ṭuppišu (zijn tablet), toen stierf hij” .Dit betekent waarschijnlijk dat hij slechts het jaar van zijn troonsbestijging en een deel van het volgende koning was. Zijn naam bevat de god Nusku als element en dit is vrij uitzonderlijk. Deze godheid werd niet veel in namen opgenomen. (nl)
- Mutakkil-Nusku (akad. Mutakkil-Nusku, tłum. „Bóg Nusku jest tym, który wspiera/dodaje odwagi”) – król Asyrii, syn Aszur-dana I i brat Ninurta-tukulti-Aszura; panował krócej niż rok (1133/1132 r. p.n.e.). (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)