| rdfs:comment
| - الميوتوسكوب هو أحد الآلات البدائية في صناعة الصور المتحركة، اخترع من قبل و والذي مُنح لاحقاً براءة اختراع الآلة في 21 نوفمبر، 1894م. مثل كينتوسكوب توماس أديسون، فإن الميوتوسكوب لم يكن يعرض الصورة على شاشة ويمنح إمكانية الرؤية إلى أكثر من شخص في وقت واحد، ولكنه بالرغم من ذلك كان أرخص وأبسط من الكينتوسكوب، رُوّج للنظام من قبل شركة الميوتوسكوب الأمريكية، وسرعان ما هيمنت على آلة القطعة النقدية في المنفذ لشركة بيب شو. (ar)
- El mutoscopi és un dispositiu de fotografia de moviment primerenc, inventat per W.K.L. Dickson i , posteriorment patentat per Herman Casler el 21 de novembre de 1894. Com el Kinetoscopi de Thomas Edison, l'aparell no projectava en una pantalla la imatge, només era capaç de mostrar les imatges en moviment a una sola persona a través d'una lent. Més barat i més senzill que el Kinetoscopi, el sistema, comercialitzat per (més tard American Mutoscope and Biograph Company), va dominar ràpidament el sistema d'escurabutxaques que havia popularitzat el peep-show d'Edison. (ca)
- Das Mutoskop war ein Apparat zur Vorführung bewegter Bilder nach dem Prinzip des Stroboskops. Beim Mutoskop sind eine größere Anzahl photographischer Serienbilder auf steifen Kartonblättern radial auf einer Welle befestigt. Bei der Drehung der Welle werden die Blätter von einem Anschlag des Gehäuses nacheinander kurz angehalten und zeigen sich damit für den Bruchteil einer Sekunde dem Zuschauer durch die Schauöffnung. Der Gesamteindruck dieser rasch aufeinander folgenden und für kurze Zeit stillstehenden Bilder ist – wie auch beim Kinetoskop – der eines einzigen bewegten Films. (de)
- Mutoskopo estis frua filmaparato, patentita de Herman Casler la 21-an de novembro 1894. Kiel la kinetoskopo de Thomas Alva Edison ĝi ne projekciis sur ekrano, kaj disponigis spektadon al nur unu persono je fojo. Pli malmultekosta kaj pli simpla ol la kinetoskopo, la sistemo, surmerkatigita de la America Mutoscope Company (poste nomata America Mutoscope and Biograph Company), rapide dominis la komercadon de seksgapejo. (eo)
- The Mutoscope is an early motion picture device, invented by W. K. L. Dickson and Herman Casler and later patented by Herman Casler on November 21, 1894. Like Thomas Edison's Kinetoscope, it did not project on a screen and provided viewing to only one person at a time. Cheaper and simpler than the Kinetoscope, the system, marketed by the American Mutoscope Company (later the American Mutoscope and Biograph Company), quickly dominated the coin-in-the-slot peep-show business. (en)
- Mutoskop adalah sebuah perangkat film awal, yang diciptakan oleh dan dan kemudian dipatenkan oleh pada 21 November 1894. Seperti Kinetoskop buatan Thomas Edison, perangkat tersebut tak diproyeksikan di layar lebar dan hanya menyediakan tontonan untuk satu orang pada satu kesempatan. Lebih murah dan sederhana ketimbang Kinetoskop, sistem tersebut, yang didagangkan oleh American Mutoscope Company (kemudian ), cepat mendominasi bisnis acara. (in)
- Le Mutoscope est l'un des premiers dispositifs cinématographiques. À l'instar du Kinétoscope de Thomas Edison, le public n'assiste pas collectivement à une projection sur grand écran mais visionne individuellement les films (ou à deux personnes à la fois). Cependant, c'est une machine meilleur marché et plus primitive que le Kinétoscope. (fr)
- Een mutoscoop is een vroege 'filmprojector', gepatenteerd door Herman Casler in 1894. Net als bij de kinetoscoop van Thomas Edison wordt er niet op een scherm geprojecteerd, maar moet men naar het apparaat zelf kijken, waardoor maar één persoon tegelijk het filmpje kan zien. Omdat de mutoscoop goedkoper was dan de kinetoscoop, was het apparaat een vrij groot succes. De mutoscoop ziet er eigenlijk uit als een grote Rolodex, waarbij de kaarten (meestal zo'n 850) met grote snelheid werden omgeklapt. Hierdoor duurde een 'film' ongeveer één minuut. (nl)
- ミュートスコープ（Mutoscope）は、初期の映画の装置。発明者はウィリアム・K・L・ディクソンと。1894年11月21日、カスラーが特許を取得した。トーマス・エジソンのキネトスコープ同様、スクリーンに投写するのではなく1度に1人の人間が覗き込む仕掛けだが、キネトスコープより安価でシンプル。販売はアメリカン・ミュートスコープ・カンパニー（後の）。たちまちコイン挿入型の市場を席巻した。 (ja)
- Mutoskop (även Mutoscope) är en tidig visningsapparat som åstadkom illusionen av rörliga bilder. (sv)
- O mutoscópio foi um antigo dispositivo cinematográfico, inventado por William Kennedy Dickson e e mais tarde patenteado por Herman Casler em 21 de novembro de 1894. Como o cinetoscópio de Thomas Edison, ele não foi projetado em uma única imagem e apenas podia ser visualizado por uma pessoa de cada vez. Ele era mais barato e simples do que o cinetoscópio, e o sistema, comercializado pela American Mutoscope Company (mais tarde a American Mutoscope and Biograph Company), rapidamente dominou o negócio de filmes peep show. (pt)
- Мутоскоп (англ. Mutoscope) — ранняя технология кинематографа, получившая успех в виде торговых автоматов для просмотра коротких движущихся кинороликов. Устройство изобретено бывшим помощником Эдисона и создателем «Кинетофона» Уильямом Диксоном, но патент получен 21 ноября 1894 года на имя соавтора Германа Каслера из-за сложных отношений Диксона с бывшими работодателями. Как и «Кинетоскоп», мутоскоп не предполагал проекции изображения на экран, позволяя просматривать картинки через окуляр единственному зрителю. Однако из-за особенностей конструкции изображение в окуляре было крупнее и качественнее, чем у кинетоскопа. Будучи дешевле и проще в обращении, мутоскоп получил большую популярность и широкое распространение на рынке рубежа XIX—XX веков. (ru)
- El Mutoscopio o Mutoscope fue un dispositivo cinematográfico primitivo patentado por el 21 de noviembre de 1894. Al igual que el kinetoscopio de Thomas Edison, la proyección de la película no se hacía en una pantalla, sino para una sola persona. Sin embargo, era más barato y más sencillo que el kinetoscopio. El Mutoscopio lo comercializó la American Mutoscope & Biograph Company (más tarde llamada American Mutoscope& Biograph Company ) y superó fácilmente las ventas de la máquina Peep show Edison. (es)
- Mutoskop ("zmieniacz widzenia") – urządzenie w kształcie pudła, zawierające walec z 800-1000 zdjęciami. Po wrzuceniu monety specjalna korba uruchamiała walec, który obracając się zmieniał ułożone zgodnie z zasadą fotografie. Oglądanie ich umożliwiał wziernik na kształt okularu mikroskopu. Obracający się walec ze zdjęciami stwarzał iluzję ruchu. Mutoskop został wynaleziony przez w 1894 roku. (pl)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)