rdfs:comment
| - Muzio Scevola (títol original en italià, en català Muzio Scevola), Händel-Werke-Verzeichnis 13, és una obra dramàtico-musical en tres actes composta per Filippo Amadei, Giovanni Bononcini i Georg Friedrich Händel sobre un llibret en italià de Paolo Rolli. Es va estrenar el 15 d'abril de 1721 al Her Majesty's Theatre de Ciutat de Westminster. (ca)
- Il Muzio Scevola (HWV 13) ist eine 1721 in London uraufgeführte Oper (Dramma per musica) in drei Akten mit Musik von (1. Akt), Giovanni Bononcini (2. Akt) und Georg Friedrich Händel (3. Akt). (de)
- Muzio Scevola (Italian pronunciation: [ˈmuttsjo ʃˈʃeːvola]; "Mucius Scaevola", HWV 13) is an opera seria in three acts about Gaius Mucius Scaevola. The Italian-language libretto was by Paolo Antonio Rolli, adapted from a text by Silvio Stampiglia. The music for the first act was composed by Filippo Amadei (family name sometimes given as Mattei), the second act by Giovanni Bononcini, and the third by George Frideric Handel. Collaborations of groups of composers were common in the 18th century, though this is the only one done in London. Bononcini had written the music for two earlier treatments of this story on his own, works dating from 1695 and 1710. (en)
- Muzio Scevola ("Mucius Scaevola", HWV 13) è un'opera seria in tre atti ispirata a Gaio Muzio Scevola. Il libretto in italiano era di Paolo Antonio Rolli, tratto da un testo di Silvio Stampiglia. La musica del primo atto fu composta da (a volte il cognome si trova scritto come Mattei), il secondo atto da Giovanni Bononcini, ed il terzo atto da Georg Friedrich Händel. La collaborazione fra più compositori era comune nel XVIII secolo, anche se questa è l'unica avvenuta a Londra. Bononcini aveva scritto la musica per due sue precedenti composizioni su questa storia, lavori datati dal 1695 ed il 1710. (it)
- Muzio Scevola (HWV 13) är en opera seria i tre akter om romaren Gajus Mucius (Scaevola betyder vänsterhänt) med libretto av . Musiken till den första akten komponerades av , den andra av , och den tredje av Georg Friedrich Händel. (sv)
- Muzio Scevola (HWV 13) – opera w trzech aktach, do której libretto napisał poeta Królewskiej Akademii Muzycznej w Londynie . Uwerturę i akt III skomponował Georg Friedrich Händel, zaś muzykę do pozostałych aktów stworzyli jeszcze dwaj muzycy: do aktu I – Filippo Amadei, do aktu II – rywal Händla, Giovanni Battista Bononcini. Taka mieszanka kompozycji została określona włoskim terminem pasticcio. Libretto nawiązuje do postaci Gajusza Mucjusza Cordusa i oblężenia Rzymu przez Etrusków. Premiera miała miejsce w Royal Opera House w Londynie 26 kwietnia 1721 roku (lub 15 kwietnia 1721). (pl)
- Muzio Scevola (título original en italiano; en español, Mucio Escévola) es una ópera pasticcio (HWV 13) en tres actos con música de , Bononcini y Hándel. Se basa en el personaje histórico de Publio Mucio Escévola. El libreto en italiano es de que adaptó un texto de Silvio Stampiglia. La música del primer acto es de Filippo Amadei, la del segundo de Giovanni Bononcini y la tercera de Händel. La colaboración entre compositores era muy común en el siglo XVIII, aunque esta obra es la única de su género realizada en Londres. (es)
- Muzio Scevola est un opéra en trois actes (dramma per musica) créé le 15 avril 1721 au King's Theatre de Londres pour le compte de la Royal Academy of Music. Son livret est de Paolo Antonio Rolli qui a remanié un texte de Silvio Stampiglia, ce dernier ayant lui-même emprunté l'intrigue à Nicolò Minato. Pour ce qui concerne la musique, cet opéra est un pasticcio, chacun des trois actes ayant été commandé à un compositeur différent : Filippo Amadei pour le premier, Giovanni Battista Bononcini pour le second, Georg Friedrich Haendel pour le dernier. (fr)
|