rdfs:comment
| - MyFerryLink est une ancienne entreprise de transport maritime ayant exploité une partie des liaisons à travers la Manche par ferries sur la ligne Calais - Douvres entre 2012 et 2015. Ses lignes étaient assurées par la SCOP SeaFrance. (fr)
- My Ferry Link was een bedrijf dat veerverbindingen over het kanaal exploiteert op de lijn Calais - Dover. (nl)
- MyFerryLink je společnost, která provozuje osobní a nákladní trajekty v Lamanšském průlivu. Svůj provoz zahájila mezi Doverem a Calais v srpnu 2012. Flotila společnosti se skládá ze dvou moderních trajektů, sesterských lodí MS Rodin, MS Berlioz, které přepravují pasažéry i náklady a jednoho trajektu s názvem MS Nord Pas-de-Calais, který se specializuje pouze na náklady. Společnost nabízí pasažérům až 16 plaveb mezi Doverem a Calais denně a další služby pro přepravu nákladů. Zaměstnanci na lodích jsou členy dělnického družstva A société coopérative et participative (SCOP), které provozuje plavby společnosti mezi Británií a Francií.6. června 2013 britská Komise pro hospodářskou soutěž rozhodla, že společnost Eurotunnel – která pronajímá tři lodě společnosti MyFerryLink družstvu SCOP – nesmí (cs)
- MyFerryLink war ein 2012 als Genossenschaft gegründetes Fährunternehmen, das aus dem Konkurs der früheren SNCF-Tochter SeaFrance hervorgegangen war. Es betrieb ab dem 20. August 2012 mit den beiden RoRo-Fährschiffen Rodin und Berlioz sowie ab dem 28. November 2012 mit der RoPax-Fähre Nord Pas-de-Calais eine Fährverbindung zwischen Calais und Dover. MyFerryLink bot Passagieren täglich bis zu 16 Überfahrten zwischen Dover und Calais und zusätzliche Frachtüberfahrten an. (de)
- MyFerryLink was an English Channel passenger and freight ferry company which began operating between Dover and Calais in August 2012. The MyFerryLink fleet consisted of two modern ferries – sister ships the MS Rodin and the MS Berlioz – that carried passengers and freight, and one dedicated freight ship, the MS Nord Pas-de-Calais. It was formed following the liquidation of SeaFrance. MyFerryLink offered passengers up to sixteen sailings between Dover and Calais every day, and additional services for freight. (en)
- MyFerryLink – operator promowy na kanale La Manche. Firma posiada dwa identyczne promy, które kursują 16 razy na dobę, plus dodatkowe przeprawy na przewozy frachtowe na trasie Dover-Calais. Przewoźnik został utworzony w sierpniu 2012 roku. Flota MyFerryLink składa się z dwóch nowoczesnych promów: MS Rodin oraz MS Berlioz, które służą do przewozów pasażerskich i frachtowych oraz MS Nord Pas-de-Calais, który jest promem wyłącznie towarowym.Pracownicy na pokładzie promów MyFerryLink są członkami spółdzielni pracy. Spółdzielnia jest zrzeszeniem nieograniczonej liczby osób, które w interesie swoich członków prowadzi wspólną działalność gospodarczą (fr. société coopérative et participative, SCOP). (pl)
|