rdfs:comment
| - Myawaddy Mingyi U Sa (birman : မြဝတီမင်းကြီး ဦးစ) était un poète, compositeur, dramaturge, général et homme d'état de la dynastie Konbaung. Dans une carrière qui s'étala sur six décennies, il servit quatre rois de différentes manières, il fut longtemps le secrétaire de Bagyidaw. Homme aux multiples talents, il a essentiellement laissé une empreinte par ses contributions innovantes à la musique classique birmane et au drame, ainsi que par ses brillants états de service militaires. (fr)
- Myawaddy Mingyi U Sa (birmanisch မြဝတီမင်းကြီး ဦးစ), andere Umschrift Myá-wadi Wun-gyì Ù Sá, auch Myá-wadi Mìn-gyì Ù Sá (* 28. Oktober 1766 in Migyaungtet Chaung bei Sagaing, Myanmar; † 6. August 1853 in Ava), war ein burmesischer Dichter, Komponist, Musiker und General in der kulturellen Blütezeit des Landes während der Konbaung-Dynastie. Er wird als der bedeutendste Verfasser von höfischen Liedern und als der zu seiner Zeit berühmteste Spieler der Bogenharfe saung gauk gewürdigt, er schrieb Theaterstücke und war maßgeblich an der Übersetzung der thailändischen Epen Ramakien und Inao ins Burmesische beteiligt. (de)
- Myawaddy Mingyi U Sa (Burmese: မြဝတီမင်းကြီး ဦးစ, pronounced [mja̰wədì mɪ́ɰ̃dʑí ʔú sa̰]; 28 October 1766 – 6 August 1853) was a Konbaung-era Burmese poet, composer, playwright, general and statesman. In a royal service career that spanned over six decades, the Lord of served under four kings in various capacities, and was a longtime secretary to King Bagyidaw. Multi-talented Sa is best remembered for his innovative contributions to classical Burmese music and drama, as well as for his brilliant military service. (en)
|