| rdfs:comment
| - مَيْسَن (بالنرويجية: Mysen) هي مدينة نرويجية تقع في بلدية أيدسبرغ بمقاطعة أوستفولد. يُعد الاسم تحريفاً للكلمة (Mosvin) من (mosi) أي مستنقع و(vin) أي مرعى. (ar)
- Mysen es un pueblo y centro administrativo del municipio de Eidsberg, en la provincia de Østfold, Noruega. Su población en 2014 era de 6412 habitantes. Toma su nombre de la granja Mysen (en nórdico antiguo: Mysin, de Mosvin), donde fue construida originalmente. El primer elemento del nombre es mosi, que significa «pantano», y el último elemento es vin, que significa «pradera». (es)
- Mysen is the administrative center of the municipality of Eidsberg in the county of Østfold in Norway. The town is named after the old farm of Mysen (Norse Mysin, from *Mosvin), since the town is built on its ground. The first element is mosi m 'bog, marsh', the last element is vin m 'meadow, pasture'. (en)
- Mysen est une ville de Norvège, faisant partie administrativement de la municipalité d'Eidsberg, dans le comté de Viken. La ville fut une commune indépendante de 1920 à 1961 et compte environ 5881 habitants au 1er janvier 2009. Le nom de la ville a été nommé d'après l'ancienne ferme de Mysen (en norrois Mysin de Mosvin). La ville est construite sur un sol de tourbières et marais.
* Portail de la Norvège (fr)
- Mysen – miasto w Norwegii, położone w okręgu Østfold, siedziba gminy Eidsberg. W 2018 roku miasto liczyło 6531 mieszkańców. (pl)
- Mysen is een plaats in de Noorse gemeente Indre Østfold, provincie Viken. Mysen telt 5.582 inwoners (2007) en heeft een oppervlakte van 4,62 km². Tussen 1920 en 1961 was Mysen een zelfstandige gemeente in de toenmalige provincie Østfold. Tijdens de Tweede Wereldoorlog was er een nazi-concentratiekamp in Mysen. Een van de kampcommandanten was Hans Aumeier, die later werd berecht en veroordeeld in het Auschwitzproces.
* Kerk van Mysen
* station van Mysen (nl)
- Mysen è un centro abitato della Norvegia, fa parte del comune di Indre Østfold nella contea di Viken. Fino al 31 dicembre 2020 era il centro amministrativo del comune di Eidsberg, poi soppresso insieme alla contea di Østfold. Il nome della cittadina deriva dall'antica fattoria di Mysen (in antico norreno Mysin, da *Mosvin), sul cui terreno venne costruita. Il nome è composto da due elementi: mosi (palude) e vin (prato, pascolo). Nel 2019 Mysen contava 6.576 abitanti. (it)
- Мюсен (норв. Mysen) — адміністративний центр муніципалітету в графстві Естфолл у Норвегії. Місто названо на честь старої ферми Мюсен (скандин. Mysin, від * Mosvin), оскільки місто побудоване на його землі. Перший елемент — mosi — «болото», останній елемент — vin — «луг, пасовище». (uk)
- Mysen är en tätort (tettsted) och administrativt centrum i Indre Østfolds kommun, Viken fylke, Norge. Mysen erhöll bystatus (stadsstatus) av Eidsbergs kommun år 1997)Befolkningen uppgick 2011 till 6084 personer. Mysens näringsliv omfattar handel och livsmedels-, verkstads- och grafisk industri. Mässområde och travbana finns på i norr. Kommunikationerna är goda. E18 och riksvägarna nummer 22 och 123 passerar Mysen. Staden har också en järnvägsstation på . Namnet kommer från ett gårdsnamn, norrönt Mysin, av mosi, 'myr', och vin, 'naturlig äng'. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
