rdfs:comment
| - "Não Dá pra Resistir" (lit.: "I Can't Resist") is a song by the Brazilian girl group Rouge, released on August 19, 2002 as the debut single from the band's debut studio album, self-titled Rouge (2002). Originally a song in English, titled "Irresistible", written by Kara DioGuardi, Frederik Thomander and Anders Wikstrom, it was adapted in Portuguese by Milton Guedes and produced by Rick Bonadio. The original version of the song was later sung by Nikki Cleary and released on her self-titled album, a year after the adapted song released in Brazil. (en)
- "Não Dá pra Resistir (Irresistible)" é uma canção do girl group brasileiro Rouge, lançada como primeiro single oficial do primeiro álbum de estúdio da banda, também intitulado Rouge (2002). A canção é uma adaptação em português da canção "Irresistible", escrita originalmente em inglês pela compositora norte-americana Kara DioGuardi e pelos suecos Frederik Thomander e Anders Wikström. Foi adaptada em português pelo músico brasileiro Milton Guedes e produzida por Rick Bonadio. A versão em inglês foi lançada posteriormente pela cantora estadunidense Nikki Cleary para seu álbum homônimo, lançado em 2003. (pt)
|
has abstract
| - "Não Dá pra Resistir" (lit.: "I Can't Resist") is a song by the Brazilian girl group Rouge, released on August 19, 2002 as the debut single from the band's debut studio album, self-titled Rouge (2002). Originally a song in English, titled "Irresistible", written by Kara DioGuardi, Frederik Thomander and Anders Wikstrom, it was adapted in Portuguese by Milton Guedes and produced by Rick Bonadio. The original version of the song was later sung by Nikki Cleary and released on her self-titled album, a year after the adapted song released in Brazil. "Não Dá pra Resistir" is a pop song of medium tempo, which talks about an irresistible love, where the protagonist did not want to admit, but confesses that she is very in love. The song was released in August, even before the reality show ended, and became a hit on the radio. Just like his clip, he did a lot of success on television. The song was the opening theme of SBT's Pequena Travessa novel. (en)
- "Não Dá pra Resistir (Irresistible)" é uma canção do girl group brasileiro Rouge, lançada como primeiro single oficial do primeiro álbum de estúdio da banda, também intitulado Rouge (2002). A canção é uma adaptação em português da canção "Irresistible", escrita originalmente em inglês pela compositora norte-americana Kara DioGuardi e pelos suecos Frederik Thomander e Anders Wikström. Foi adaptada em português pelo músico brasileiro Milton Guedes e produzida por Rick Bonadio. A versão em inglês foi lançada posteriormente pela cantora estadunidense Nikki Cleary para seu álbum homônimo, lançado em 2003. "Não Dá pra Resistir" é uma canção pop de andamento mediano, que fala sobre um amor irresistível, onde a protagonista não queria admitir, mas confessa que está muito apaixonada. A canção foi lançada ainda em agosto, antes mesmo do reality acabar, e se tornou um sucesso imediato nas rádios, assim como o seu clipe, que fez muito sucesso na televisão. A canção foi tema de abertura da novela Pequena Travessa, de 2002, do SBT, protagonizada por Bianca Rinaldi e Rodrigo Veronese. (pt)
|