rdfs:comment
| - نستور أورتيز (بالإسبانية: Néstor Ortiz) (مواليد 20 سبتمبر 1968) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب كولومبيا لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. (ar)
- Néstor Ortiz Mena (Turbo, Antioquia, Colombia; 26 de septiembre de 1968) es un exfutbolista colombiano. Jugaba de defensa y pasó gran parte de su carrera en el Once Caldas, se retiró en el Deportivo Anzoátegui en 2007. Fue internacional absoluto por la selección de Colombia en 8 encuentros y formó parte del plantel que jugó la Copa Mundial de 1994. (es)
- Nestor Ortiz Mena (born September 20, 1968) is a former Colombian football player who played defense. He played much of his career for Once Caldas. He was a member of the Colombia national football team that participated in the 1994 FIFA World Cup. (en)
- Néstor Ortiz, né le 20 septembre 1968 à Turbo (Colombie), est un footballeur colombien, qui évoluait au poste de défenseur à l'Once Caldas, au Deportes Tolima, à Millonarios, au Deportivo Pasto, à l'Independiente Santa Fe, à Carabobo et au Deportivo Anzoátegui ainsi qu'en équipe de Colombie. Ortiz ne marque aucun but lors de ses huit sélections avec l'équipe de Colombie entre 1994 et 1996. Il participe à la coupe du monde de football en 1994 avec la Colombie. (fr)
- Néstor Ortiz Mena (Turbo, 20 settembre 1968) è un ex calciatore colombiano, di ruolo difensore. (it)
- Не́стор Орти́с Ме́на (исп. Néstor Ortiz Mena; род. 20 сентября 1968, Антьокия, Колумбия) — колумбийский футболист, выступавший на позиции защитника. (ru)
- Néstor Ortiz Mena, född 20 september 1968, är en colombiansk före detta professionell fotbollsspelare som spelade som försvarare för fotbollsklubbarna Once Caldas, Deportes Tolima, Millonarios, Deportivo Pasto, , Itagüí FC, Independiente Santa Fe, Carabobo FC och Deportivo Anzoátegui mellan 1989 och 2007. Han spelade också åtta landslagsmatcher för det colombianska fotbollslandslaget mellan 1994 och 1996. (sv)
- Néstor Ortiz Meña (ur. 20 września 1968 w Turbo) – piłkarz kolumbijski grający na pozycji obrońcy. (pl)
- Нестор Ортіс (ісп. Néstor Ortiz, нар. 20 вересня 1968, ) — колумбійський футболіст, що грав на позиції захисника, зокрема за клуб «Онсе Кальдас», а також національну збірну Колумбії. (uk)
- Néstor Ortiz Mena (Turbo, 20 de setembro de 1968) é um ex-futebolista profissional colombiano, defensor, disputou a Copa do Mundo de 1994. (pt)
|