rdfs:comment
| - Nőtincs [ˈnøːtinʧ] (slowakisch Netejč, deutsch Nititsch) ist eine Gemeinde im Norden Ungarns im Komitat Nógrád. (de)
- Nőtincs [nOtinĉ], slovake Netejč, germane Nititsch estas vilaĝo en Hungario, en regiono Norda Hungario, en departemento Nógrád, en Distrikto Rétság. (eo)
- Nőtincs (Slovak: Netejč, German: Nititsch), a pictorial locality looking back on a thousand-year old history is in Nógrád county, Hungary. The village is located 51 km (32 mi) north of Budapest near the European route E77, halfway between Vác and Balassagyarmat. Nőtincs is seated at the border of Cserhát and Börzsöny hills. Its location determines the function of the village. (en)
- Nőtincs est un village et une commune du comitat de Nógrád en Hongrie. (fr)
- Nőtincs è un comune dell'Ungheria di 1.236 abitanti (dati 2001). È situato nella provincia di Nógrád. (it)
- Nőtincs (słow. Netejč) – wieś i gmina w północnej części Węgier, w pobliżu miasta Rétság. Miejscowość leży na obszarze Średniogórza Północnowęgierskiego, w pobliżu granicy ze Słowacją. Administracyjnie należy do powiatu Rétság, wchodzącego w skład komitatu Nógrád. We wsi znajduje się zabytkowy kościół, zbudowany w 1415 w stylu gotyckim, w 1720 przebudowany w duchu baroku. Gmina Nőtincs liczy 1169 mieszkańców (2009) i zajmuje obszar 20,47 km². Zmiany liczby mieszkańców wsi: (pl)
- Nőtincs is een plaats (község) en gemeente in het Hongaarse comitaat Nógrád. Nőtincs telt 1 236 inwoners (2004). (nl)
- Nőtincs é um município da Hungria, situado no condado de Nógrád. Tem 20,47 km² de área e sua população em 2015 foi estimada em 1.038 habitantes. (pt)
- 内廷奇(匈牙利语:Nőtincs),是匈牙利诺格拉德州所辖的一个村。总面积20.47平方公里,总人口1180,人口密度57.6人/平方公里(2011年1月1日)。 (zh)
|