rdfs:comment
| - NGC 1265 és una galàxia el·líptica i radiogalàxia Fanaroff i Riley de classe 1 localitzada a la constel·lació de Perseu, un membre del cúmul de Perseu. (ca)
- NGC 1265 هي مجرة إهليلجية، تتبع كوكبة حامل رأس الغول. (ar)
- NGC 1265 (aliaj indikoj — PGC 12287, UGC 2651, MCG 7-7-52, ZWG 540.88, 3C 83.1) estas galaksio en konstelacio Perseo. Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo. (eo)
- NGC 1265 eine elliptische Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ E1 im Sternbild Perseus am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 341 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt, hat einen Durchmesser von etwa 180.000 Lj und ist Mitglied des Perseus-Haufens Abell 426.Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1264, NGC 1267, NGC 1268, IC 312. Das Objekt wurde am 14. November 1884 von Guillaume Bigourdan entdeckt. Neuste Studien zeigen, dass das beobachtete Objekt von Bigourdan mit IC 312 gleichzusetzen ist. (de)
- NGC 1265 galaxia bat da, Perseus (konstelazioa) konstelazioan. aurkitu zuen 1884ko azaroaren 14an. (eu)
- NGC 1265 is a Fanaroff and Riley class 1 radio galaxy located in the constellation Perseus, a member of the Perseus Cluster. (en)
- NGC 1265 est une vaste galaxie elliptique située dans la constellation de Persée. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 4 817 ± 17 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 111,1 ± 7,8 Mpc (∼362 millions d'a.l.). Elle a été découverte par l'astronome français Guillaume Bigourdan en 1884. Cette galaxie a aussi été observée par l'astronome américain Lewis Swift le 3 novembre 1888 et elle a été inscrite à l'Index Catalogue sous la désignation IC 312. (fr)
- NGC 1265 is een elliptisch sterrenstelsel in het sterrenbeeld Perseus. Het hemelobject werd op 14 november 1884 ontdekt door de Franse astronoom Guillaume Bigourdan. (nl)
- NGC 1265 (również PGC 12287 lub UGC 2651) – galaktyka eliptyczna (E), znajdująca się w gwiazdozbiorze Perseusza. Odkrył ją 14 listopada 1884 roku Guillaume Bigourdan. Należy do Gromady w Perseuszu. Według ustaleń z 2017 roku bardziej prawdopodobne jest, że Bigourdan w rzeczywistości zaobserwował inną galaktykę w tej okolicy (o oznaczeniach lub PGC 12279), lecz błędnie podał różnicę deklinacji względem gwiazdy referencyjnej, w wyniku czego obliczona pozycja obiektu była też błędna. W takim wypadku galaktyka IC 312 powinna nosić alternatywne oznaczenie NGC 1265. W literaturze oznaczenie NGC 1265 jest jednak powszechnie używane w odniesieniu do galaktyki PGC 12287. (pl)
- NGC 1265 é uma galáxia elíptica (E) localizada na direcção da constelação de Perseus. Possui uma declinação de +41° 51' 28" e uma ascensão recta de 3 horas, 18 minutos e 15,8 segundos. A galáxia NGC 1265 foi descoberta em 14 de Novembro de 1884 por Guillaume Bigourdan. (pt)
- NGC 1265 — галактика типу E (еліптична галактика) у сузір'ї Персей. Відкривачем цього об'єкта є Гійом Бігурдан, який уперше спостерігав за об'єктом 14 листопада 1884. Цей об'єкт міститься в оригінальній редакції Нового загального каталогу. (uk)
- NGC 1265 是英仙座的一個星系。 (zh)
- NGC 1265 (другие обозначения — UGC 2651, MCG 7-7-52, ZWG 540.88, 3C 83.1, PGC 12287) — эллиптическая галактика (E) в созвездии Персей. Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога». Галактика является крупным источником радиоизлучения и обладает активным ядром. NGC 1265 имеет два источника излучения. Объект входит в один из самых массивных скоплений галактик — скопление Персея. (ru)
|