rdfs:comment
| - NGC 1614 (aliaj indikoj — PGC 15538, MCG -1-12-32, MK 617, 2ZW 15, ARP 186, IRAS04315-0840) estas galaksio en konstelacio Eridano. Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo. (eo)
- NGC 1614 galaxia espiral bat da, Eridanus konstelazioan. aurkitu zuen 1885eko abenduaren 29an. (eu)
- NGC 1614 is een balkspiraalstelsel in het sterrenbeeld Eridanus. Het hemelobject ligt 207 miljoen lichtjaar (63,6 × 106 parsec) van de Aarde verwijderd en werd op 28 december 1885 ontdekt door de Amerikaanse astronoom Lewis A. Swift. (nl)
- NGC 1614 é uma galáxia espiral barrada (SBc/P) localizada na direcção da constelação de Eridanus. Possui uma declinação de -08° 34' 45" e uma ascensão recta de 4 horas, 33 minutos e 59,8 segundos. A galáxia NGC 1614 foi descoberta em 29 de Dezembro de 1885 por Lewis A. Swift. (pt)
- NGC 1614 (również PGC 15538 lub Arp 186) – galaktyka spiralna z poprzeczką (SBc/P), znajdująca się w gwiazdozbiorze Erydanu. Została odkryta 29 grudnia 1885 roku przez Lewisa Swifta. Galaktyka ma wydłużone jedno z ramion i cienki „ogon” wybiegający z jądra – są to prawdopodobnie pozostałości dawnego zderzenia i połączenia galaktyk, które utworzyły NGC 1614. W galaktyce tej zaobserwowano wybuch supernowej SN 1996D. (pl)
- NGC 1614 — галактика типу SBc/P у сузір'ї Ерідан. Відкривачем цього об'єкта є Льюїс Свіфт, який уперше спостерігав за об'єктом 29 грудня 1885. Цей об'єкт міститься в оригінальній редакції Нового загального каталогу. (uk)
- NGC 1614 是波江座的一個星系。 (zh)
- NGC 1614 es una galaxia espiral en la constelación ecuatorial de Eridanus. Fue descubierto el 29 de diciembre de 1885 por el astrónomo estadounidense Lewis Swift. La galaxia fue catalogada por John Louis Emil Dreyer en 1888. Cuando la fotografía directa estuvo disponible, se observó que esta galaxia mostraba algunas peculiaridades, y el astrónomo estadounidense Halton Arp lo incluyó en su Atlas de galaxias peculiares de 1966. (es)
- NGC 1614 = Arp 186 ist eine Balken-Spiralgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ SBc/P im Sternbild Eridanus am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 209 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 85.000 Lichtjahren. NGC 1614 befindet sich im Endstadium der Verschmelzung zweier Galaxien. Halton Arp gliederte seinen Katalog ungewöhnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Diese Galaxie gehört zu der Klasse Galaxien mit schmalen Filamenten. (de)
- NGC 1614 est une galaxie spirale barrée située dans la constellation de l'Éridan. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 4 725 ± 7 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 69,7 ± 4,9 Mpc (∼227 millions d'a.l.). Elle a été découverte par l'astronome américain Lewis Swift en 1885. (fr)
- NGC 1614 is the New General Catalogue identifier for a spiral galaxy in the equatorial constellation of Eridanus. It was discovered on December 29, 1885 by American astronomer Lewis Swift, who described it in a shorthand notation as: pretty faint, small, round, a little brighter middle. The nebula was then catalogued by Danish-Irish astronomer J. L. E. Drayer in 1888. When direct photography became available, it was noted that this galaxy displayed some conspicuous peculiarities. American astronomer Halton Arp included it in his 1966 Atlas of Peculiar Galaxies. In 1971, Swiss astronomer Fritz Zwicky described it as a "blue post-eruptive galaxy, compact patchy core, spiral plumes, long blue jet SSW". (en)
- NGC 1614 (другие обозначения — MCG −1-12-32, MK 617, 2ZW 15, ARP 186, IRAS04315-0840, PGC 15538) — пекулярная спиральная галактика с перемычкой в созвездии Эридан. Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога». Объект был обнаружен 29 декабря 1885 года американским астрономом Льюисом Свифтом, который в сокращённом виде описал его как: довольно тусклый, маленький, круглый объект, немного ярче в середине. Интенсивное излучение может маскировать наличие активного ядра галактики. (ru)
|