rdfs:comment
| - NGC 396 هي مجرة تتبع كوكبة الحوت. اكتشفها ألبرت مارث في 27 أكتوبر 1864. (ar)
- NGC 396 je spirální galaxie v souhvězdí Ryb. Její zdánlivá jasnost je 15,7m a úhlová velikost 0,4′ × 0,3′. Galaxii objevil 27. října 1864 Albert Marth zrcadlovým dalekohledm o průměru 121,9 cm, v katalogu NGC je objekt popsán krajně slabý, malý, poněkud rozšířený. (cs)
- NGC 396 (alia indiko — PGC 99944) estas galaksio en konstelacio Fiŝoj. Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo. (eo)
- NGC 396 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ S im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 73 und IC 74. Das Objekt wurde am 27. Oktober 1864 von dem deutschen Astronomen Albert Marth entdeckt. (de)
- NGC 396 galaxia bat da, Pisces konstelazioan. Albert Marthek aurkitu zuen 1864ko urriaren 27an. (eu)
- NGC 396 es una galaxia espiral (S) localizada en la dirección de la constelación de Pisces. Posee una declinación de +04° 31' 51" y una ascensión recta de 1 horas, 08 minutos y 08,5 segundos. La galaxia NGC 396 fue descubierta el 27 de octubre de 1864 por Albert Marth. (es)
- NGC 396 est une vaste et lointaine galaxie lenticulaire située dans la constellation des Poissons. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 12 352 ± 58 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 182 ± 13 Mpc (∼594 millions d'a.l.). NGC 396 a été découverte par l'astronome allemand Albert Marth en 1864. (fr)
- NGC 396 is a lenticular galaxy located in the constellation Pisces. It was discovered on October 27, 1864 by Albert Marth. It was described by Dreyer as "extremely faint, small, a little extended." (en)
- NGC 396 is een spiraalvormig sterrenstelsel in het sterrenbeeld Vissen. Het hemelobject werd op 27 oktober 1864 ontdekt door de Duitse astronoom Albert Marth. (nl)
- NGC 396 (również PGC 99944) – galaktyka spiralna (S), znajdująca się w gwiazdozbiorze Ryb. Odkrył ją Albert Marth 27 października 1864 roku. (pl)
- NGC 396 é uma galáxia espiral (S) localizada na direcção da constelação de Pisces. Possui uma declinação de +04° 31' 51" e uma ascensão recta de 1 horas, 08 minutos e 08,5 segundos. A galáxia NGC 396 foi descoberta em 27 de Outubro de 1864 por Albert Marth. (pt)
- NGC 396 — галактика типу S (спіральна галактика) у сузір'ї Риби. Відкривачем цього об'єкта є Альберт Март, який уперше спостерігав за об'єктом 27 жовтня 1864. Цей об'єкт міститься в оригінальній редакції Нового загального каталогу. (uk)
- NGC 396 是雙魚座的一個透镜状星系。它于1864年10月27日由德國天文學家阿爾伯特·馬爾夫所發現。它相对于宇宙微波背景的速度为 (12,352 ± 58) km/s。約翰·路易·埃米爾·德雷耳觀測的時候表示該天體非常微弱而且非常小。 (zh)
|