| rdfs:comment
| - إن جي سي 4 أو NGC 4 مجرة حلزونية في كوكبة الحوت، استنادا إلى قياسات مسح سلووان الرقمي للسماء للإنزياح الأحمر الذي يقدر 0.042952 ± 0.008433 للمجرة فمن المرجح ان تكون مجرة إن جي سي 4 على بعد 580 ± 110 مليون سنة ضوئية ، مما يجعلها عضوا من مجموعة إن جي سي 7838 المجرية التي تقع على بعد 530 مليون سنة ضوئية .اكتشفت في يوم 29 نوفمبر عام 1864 من قبل الفلكي الألماني ألبرت مارث. (ar)
- NGC 4 és una galàxia lenticular a la constel·lació dels Peixos. No hi ha gaire informació al voltant d'aquesta galàxia. (ca)
- NGC 4 je čočková galaxie v souhvězdí Ryb. Svou úhlovou velikostí zhruba odpovídá velikosti kráteru Plato na našem Měsíci. Je to velice slabá galaxie, obtížně pozorovatelná i 20palcovým (51cm) teleskopem. NGC 4 objevil Albert Marth v roce 1864 se svým reflektorem o průměru 19 palců (48 cm). (cs)
- Ο NGC 4 είναι φακοειδής γαλαξίας στους Ιχθύες. Είναι του τύπου . Ανακαλύφθηκε στις 29 Νοεμβρίου 1864 από τον γερμανό αστρονόμο Άλμπερτ Μαρτ. (el)
- NGC 4 (alia indiko — PGC 212468) estas galaksio en konstelacio Fiŝoj. Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo. (eo)
- NGC 4 ist eine Linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Im selben Himmelsareal befinden sich die Galaxien NGC 3, NGC 7837, NGC 7838, NGC 7840. Das Objekt wurde am 29. November 1864 vom deutschen Astronomen Albert Marth entdeckt. (de)
- NGC 4 galaxia bat da, Pisces konstelazioan. Albert Marthek aurkitu zuen 1864ko azaroaren 29an. (eu)
- NGC 4 es una galaxia lenticular en la constelación de Piscis. Se trata de una galaxia extremadamente tenue, solo observable por telescopios muy grandes a partir de las 20 pulgadas. Fue descubierta por Albert Marth el 29 de noviembre de 1864 (la misma noche que NGC 3) con un telescopio reflector de 48 pulgadas; el segundo más potente de la época, después del de Lord Rosse, de 72 pulgadas (es)
- NGC 4 est une galaxie spirale située dans la constellation des Poissons. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 8 456 ± 25 km/s ce qui correspond à une distance de Hubble de 124,7 ± 8,7 Mpc (∼407 millions d'a.l.). NGC 4 a été découverte par l'astronome allemand Albert Marth en 1864. (fr)
- NGC 4 adalah sebuah galaksi spiral di rasi bintang Pisces. Hanya sedikit yang diketahui tentang galaksi ini. (in)
- NGC 4は、うお座の方角にある銀河である。この銀河については、あまり多くのことは分かっていない。 (ja)
- NGC 4 (ook wel PGC 212468) is een lensvormig sterrenstelsel in het sterrenbeeld Vissen. NGC 4 werd op 29 november 1864 ontdekt door de Duitse astronoom Albert Marth. (nl)
- NGC 4는 물고기자리 방향에 있는 나선 은하이다. (ko)
- NGC 4 (również PGC 212468) – galaktyka soczewkowata (S0), znajdująca się w gwiazdozbiorze Ryb. Została odkryta 29 listopada 1864 roku przez Alberta Martha. (pl)
- NGC 4 è una galassia lenticolare di quattordicesima magnitudine visibile nella costellazione dei Pesci. (it)
- NGC 4 är en mycket liten och ljussvag linsformad galax i stjärnbilden Fiskarna. Den upptäcktes dem 29 november 1864 av den tyska astronomen Albert Marth. Denna galaxrelaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- NGC 4 é uma galáxia lenticular (S0) localizada na direcção da constelação de Pisces. Possui uma declinação de +08° 22' 26" e uma ascensão recta de 0 horas, 07 minutos e 24,5 segundos. A galáxia NGC 4 foi descoberta em 29 de Novembro de 1864 por Albert Marth. (pt)
- NGC 4 — галактика типу S0 у сузір'ї Риби. Відкривачем цього об'єкта є Альберт Март, який уперше спостерігав за об'єктом 29 листопада 1864. Цей об'єкт міститься в оригінальній редакції Нового загального каталогу. (uk)
- NGC 4是一個非常黯淡的星系。它位於雙魚座，星等為15.9等，赤經為7分24.5秒，赤緯為+8°22'26"。在1864年11月29日被首次發現。 (zh)
- NGC 4 (другое обозначение — PGC 212468) — линзообразная галактика (S0) в созвездии Рыб. Галактика была открыта немецким астрономом Альбертом Мартом 29 ноября 1864 года. Он использовал 48-дюймовый (122 см) телескоп-рефлектор Уильяма Лассела на острове Мальта, второй по величине в мире на тот момент. В 1888 году Джон Дрейер включил галактику в «Новый общий каталог» как NGC 4, описав её как «чрезвычайно тусклую» туманность. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)