rdfs:comment
| - NGC 4027 és una galàxia espiral barrada situada a aproximadament 68 milions d'anys llum a la constel·lació del Corb. També és una galàxia peculiar, ja que un dels seus se separa més que l'altre. això és probablement degut a una col·lisió galàctica en el passat de NGC 4027. (ca)
- إن جي سي 4027 مجرة حلزونية ضلعية (معروفة أيضا باسم آرب 022 في أطلس المجرات الغريبة) تقع مجرة إن جي سي 4027 في اتجاه كوكبة الغراب جنوب خط الاستواء السماوي. على بعد يقدر بـ 83 مليون سنة ضوئية. (ar)
- Ο NGC 4027 ή Arp 22 είναι ραβδωτός σπειροειδής γαλαξίας ο οποίος απέχει περίπου 83 εκατομμύρια έτη φωτός από το Ηλιακό Σύστημα και βρίσκεται στον αστερισμό Κόρακα. Επίσης είναι ιδιόμορφος γαλαξίας διότι οι βραχίονές του είναι ασύμμετροι. Αυτό πιθανόν να οφείλεται σε σύγκουσή του με άλλον γαλαξία στο παρελθόν. Ανήκει στην Ομάδα γαλαξιών NGC 4038, στην οποία περιλαμβάνονται επίσης οι περίφημοι Γαλαξίες Κεραίες. Απέχει περίπου 75 εκατομμύρια έτη φωτός από το Ηλιακό Σύστημα και έχει διάμετρο της τάξεως των 70.000 ετών φωτός. (el)
- NGC 4027 (aliaj indikoj — ESO 572-37, VV 66, MCG -3-31-8, ARP 22, UGCA 260, 1SZ 109, IRAS11569-1859, 8ZW 158, PGC 37773) estas galaksio en konstelacio Korvo. Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo. (eo)
- NGC 4027 galaxia bat da, Corvus konstelazioan. William Herschelek aurkitu zuen 1785eko otsailaren 7an. (eu)
- NGC 4027 es una galaxia espiral barrada (SBd) localizada en la dirección de la constelación de Corvus. Posee una declinación de -19° 15' 57" y una ascensión recta de 11 horas, 59 minutos y 30,5 segundos. La galaxia NGC 4027 fue descubierta el 7 de febrero de 1785 por William Herschel. (es)
- NGC 4027 (also known as Arp 22) is a barred spiral galaxy approximately 83 million light-years away in the constellation Corvus. It is also a peculiar galaxy because one of its spiral arms goes out more than the other. This is probably due to a galactic collision in NGC 4027's past. (en)
- NGC 4027は、からす座の方角に約8300万光年の位置にある棒渦巻銀河である。渦状腕の1本が他よりもかなり大きいため、特異銀河でもある。これは恐らく過去にNGC 4027の中で起きた銀河の衝突のためである。 (ja)
- NGC 4027 is een balkspiraalstelsel in het sterrenbeeld Raaf. Het hemelobject werd op 7 februari 1785 ontdekt door de Duits-Britse astronoom William Herschel. De vorm van het sterrenstelsel wijkt af van de normale vorm van balkspiraalstelsels, omdat een van de armen veel groter en wijder is dan de andere. (nl)
- NGC 4027 (również PGC 37773 lub Arp 22) – galaktyka spiralna z poprzeczką (SBd), znajdująca się w gwiazdozbiorze Kruka w odległości 75 milionów lat świetlnych. Została odkryta 7 lutego 1785 roku przez Williama Herschela. W galaktyce NGC 4027 zaobserwowano supernową SN 1996W. NGC 4027 należy do grupy galaktyk NGC 4038. (pl)
- NGC 4027 é uma galáxia espiral barrada (SBd) localizada na direcção da constelação de Corvus. Possui uma declinação de -19° 15' 57" e uma ascensão recta de 11 horas, 59 minutos e 30,5 segundos. A galáxia NGC 4027 foi descoberta em 7 de Fevereiro de 1785 por William Herschel. (pt)
- NGC 4027 — галактика типу SBd у сузір'ї Ворон. Відкривачем цього об'єкта є Фрідріх Вільгельм Гершель, який уперше спостерігав за об'єктом 7 лютого 1785. Цей об'єкт міститься в оригінальній редакції Нового загального каталогу. (uk)
- NGC 4027 (другие обозначения — ESO 572-37, VV 66, MCG −3-31-8, Arp 22, UGCA 260, 1SZ 109, IRAS11569-1859, 8ZW 158, PGC 37773) — спиральная галактика с перемычкой (SBd) в созвездии Ворон. Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога», а также включён в атлас пекулярных галактик. В галактике вспыхнула сверхновая SN 1996W типа II. Её пиковая видимая звёздная величина составила 16 Галактика NGC 4027 входит в состав группы галактик NGC 4038. Помимо NGC 4027 в группу также входят ещё 25 галактик. (ru)
- NGC 4027,或稱為阿普22(Arp 22),是距離地球約8300萬光年的棒旋星系,天球上位於烏鴉座。NGC 4027因為其中一個螺旋臂較其他螺旋臂向更外側延伸,同時被列為特殊星系。這可能是因為NGC 4027曾經和其他星系相互碰撞所造成。 (zh)
- NGC 4027 je spirální galaxie s příčkou v souhvězdí Havrana. Od Země je vzdálená 77,7 milionů světelných let. Objevil ji William Herschel 7. února 1785. Na obloze leží asi 40′ jihozápadně od dvojice s názvem Tykadla (NGC 4038/NGC 4039). Středně velký dalekohled ji ukáže jako slabou mlhavou skvrnku.Tykadla jsou hlavním členem skupiny galaxií LGG 263, kam patří i NGC 4027. Tato galaxie má zvláštní nesouměrný tvar, který je pravděpodobně způsoben gravitačním ovlivněním od některé blízké galaxie před několika miliony let (v úvahu přichází PGC 37772). Díky tomu se dostala do Atlasu zvláštních galaxií pod označením Arp 22 jako příklad galaxie s jedním ramenem. (cs)
- NGC 4027 (auch Arp 22) ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBd mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten im Sternbild Rabe südlich des Himmelsäquators. Sie ist rund 68 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 70.000 Lichtjahren. Die Galaxie hat eine besondere Gestalt, da einer der Spiralarme ausgeprägter als der andere ist. Als Ursache wird ein Zusammenstoß mit einer anderen Galaxie in der Vergangenheit vermutet, als möglicher Kandidat käme PGC 37772 (NGC 4027A) in Frage. Die Typ-II-Supernova SN 1996W wurde hier beobachtet. (de)
- NGC 4027 est une galaxie spirale barrée magellanique située dans la constellation du Corbeau à environ 76 millions d'années-lumière. NGC 4027 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1785. NGC 4027 a été utilisée par Gérard de Vaucouleurs comme une galaxie de type morphologique SB(s)dm dans son atlas des galaxies. La classe de luminosité de NGC 4027 est IV-V et elle présente une large raie HI. Elle renferme également des régions d'hydrogène ionisé. (fr)
|