rdfs:comment
| - NGC 4473 أو إن جي سي 4473 هي مجرة إهليلجية ضمن كوكبة الهلبة. تم اكتشافها عام 1784 من قبل ويليام هيرشل. تبعد 50 مليون سنة ضوئية عن الأرض. (ar)
- NGC 4473 és una galàxia el·líptica situada a uns 50 milions d'anys llum de distància a la constel·lació de la Cabellera de Berenice. Va ser descoberta per l'astrònom William Herschel el 8 d'abril de 1784. NGC 4473 té una inclinació d'aproximadament 71°. NGC 4473 és membre d'una cadena de galàxies anomenada Cadena Markarian que forma part del cúmul de galàxies més gran de la Verge. (ca)
- NGC 4473 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E5 im Sternbild Haar der Berenike am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 98 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 130.000 Lj. Sie gehört sowohl zum Virgo-Galaxienhaufen (VCC 1231) als auch zur Markarjanschen Kette. Das Objekt wurde am 8. April 1784 von dem deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt. (de)
- NGC 4473 (aliaj indikoj — UGC 7631, MCG 2-32-93, ZWG 70.125, VCC 1231, PGC 41228) estas galaksio en konstelacio Berenica Hararo. Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo. (eo)
- NGC 4473 galaxia bat da, Coma Berenices konstelazioan. William Herschelek aurkitu zuen 1784ko apirilaren 8an. (eu)
- NGC 4473 es una galaxia elíptica (E5) localizada en la dirección de la constelación de Coma Berenices. Posee una declinación de +13° 25' 47" y una ascensión recta de 12 horas, 29 minutos y 48,7 segundos. La galaxia NGC 4473 fue descubierta el 8 de abril de 1784 por William Herschel. (es)
- NGC 4473 is an elliptical galaxy located about 50 million light-years away in the constellation of Coma Berenices. It was discovered by astronomer William Herschel on April 8, 1784. NGC 4473 has an inclination of about 71°. NGC 4473 is a member of a chain of galaxies called Markarian's Chain which is part of the larger Virgo Cluster of galaxies. (en)
- NGC 4473 est une galaxie elliptique située dans la constellation de la Chevelure de Bérénice à environ 54 millions d'années-lumière. NGC 4473 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1784. (fr)
- NGC 4473 (również PGC 41228 lub UGC 7631) – galaktyka eliptyczna (E5), znajdująca się w gwiazdozbiorze Warkocza Bereniki. Została odkryta 8 kwietnia 1784 roku przez Williama Herschela. Należy do gromady galaktyk w Pannie i wchodzi w skład Łańcucha Markariana. (pl)
- NGC 4473 è una galassia ellittica nella costellazione della Chioma di Berenice. Si trova nel mezzo dell'ammasso della Chioma di Berenice (lungo il confine col la Vergine), e fa parte del sottogruppo formato dalle galassie NGC 4459 e NGC 4477; diventa visibile anche con strumenti da 100-120mm di apertura, nei quali si presenta come una macchia chiara allungata in senso est-ovest. La sua forma ellittica non permette di scorgere ulteriori dettagli, neppure con strumenti superiori. Dista dalla Via Lattea circa 49 milioni di anni-luce. (it)
- NGC 4473 is een elliptisch sterrenstelsel in het sterrenbeeld Hoofdhaar. Het hemelobject werd op 8 april 1784 ontdekt door de Duits-Britse astronoom William Herschel. NGC 4473 behoort tot Markarians Ketting, een groep van minstens 7 schijnbaar gealigneerde sterrenstelsels in de Virgocluster. (nl)
- NGC 4473 é uma galáxia elíptica (E5) localizada na direcção da constelação de Coma Berenices. Possui uma declinação de +13° 25' 47" e uma ascensão recta de 12 horas, 29 minutos e 48,7 segundos. A galáxia NGC 4473 foi descoberta em 8 de Abril de 1784 por William Herschel. (pt)
- NGC 4473 (другие обозначения — UGC 7631, MCG 2-32-93, ZWG 70.125, VCC 1231, PGC 41228) — эллиптическая галактика (E5) в созвездии Волосы Вероники. Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога». Галактика открыта У. Гершелем 8 апреля 1784 года. Галактика принадлежит к Скоплению Девы, а также составляет часть так называемой цепочки Маркаряна. (ru)
- NGC 4473 — галактика типу E5 у сузір'ї Волосся Вероніки. Відкривачем цього об'єкта є Фрідріх Вільгельм Гершель, який уперше спостерігав за об'єктом 8 квітня 1784. Цей об'єкт міститься в оригінальній редакції Нового загального каталогу. (uk)
|