| rdfs:comment
| - إن جي سي 4625 (بالإنجليزية: NGC 4625) هي مجرة قزمة مشوهة الشكل في كوكبة السلوقيان وتصنيفها الرسمي مجرة Sm وهو ما يعني أن هيكلها غامض وبنيتها تشبه المجرات الحلزونية. ويشار إلى المجرة أحيانا باسم دوامة ماجلان بسبب التشابه بينها وبين سحابتا ماجلان. اكتشفت المجرة في 9 أبريل 1787 من قبل الفلكي الألماني البريطاني وليام هيرشيل. (ar)
- NGC 4625 (aliaj indikoj — IC 3675, IRAS12395+4132, UGC 7861, KCPG 349B, MCG 7-26-38, KUG 1239+415, ZWG 216.18, ARP 23, PGC 42607) estas galaksio en konstelacio Ĉashundoj. Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo. (eo)
- NGC 4625 galaxia bat da, Canes Venatici konstelazioan. William Herschelek aurkitu zuen 1787ko apirilaren 9an. (eu)
- IC 3675 (también conocida como NGC 4625) es una distorsionada galaxia enana irregular en la constelación de Canes Venatici. La galaxia está clasificado oficialmente como una galaxia SBm, lo que significa que su estructura se parece vagamente a la estructura de las galaxias espirales. La galaxia se refiere a veces como una espiral de Magallanes , debido a su parecido con las Nubes de Magallanes. (es)
- NGC 4625 is a distorted dwarf galaxy in the constellation Canes Venatici. The galaxy is formally classified as a Sm galaxy, which means that its structure vaguely resembles the structure of spiral galaxies. The galaxy is sometimes referred to as a Magellanic spiral because of its resemblance to the Magellanic clouds. (en)
- NGC 4625は、りょうけん座の方角にある歪んだ矮小銀河である。この銀河は、かつては渦巻銀河と構造が似るSm銀河として分類されていた。この銀河は、マゼラン雲と似ていることから、マゼラン渦巻銀河と呼ばれることもある。 (ja)
- NGC 4625 is een balkspiraalstelsel in het sterrenbeeld Jachthonden. Het hemelobject ligt 31 miljoen lichtjaar van de Aarde verwijderd en werd op 9 april 1787 ontdekt door de Duits-Britse astronoom William Herschel. (nl)
- NGC 4625 é uma galáxia espiral barrada (SBm/P) localizada na direcção da constelação de Canes Venatici. Possui uma declinação de +41° 16' 25" e uma ascensão recta de 12 horas, 41 minutos e 52,5 segundos. A galáxia NGC 4625 foi descoberta em 9 de Abril de 1787 por William Herschel. (pt)
- NGC 4625 (другие обозначения — IC 3675, IRAS12395+4132, UGC 7861, KCPG 349B, MCG 7-26-38, KUG 1239+415, ZWG 216.18, ARP 23, PGC 42607) — карликовая галактика в созвездии Гончих Псов. Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога». (ru)
- NGC 4625 (również IC 3675, PGC 42607 lub UGC 7861) – galaktyka spiralna z poprzeczką (SBm/P), znajdująca się w gwiazdozbiorze Psów Gończych. Odkrył ją William Herschel 9 kwietnia 1787 roku. NGC 4625 oddziałuje grawitacyjnie z sąsiednią NGC 4618. Rezultatem tej interakcji między galaktykami jest obecność w NGC 4625 rozległych ramion spiralnych dobrze widocznych w ultrafiolecie, lecz prawie niewidocznych w świetle widzialnym. (pl)
- NGC 4625是在獵犬座內一個被扭曲變形的矮星系。這個星系在分類上是Sm星系，這意味著它模糊的結構類似於螺旋星系。這種星系因為與麥哲倫星系相似，有時就稱為麥哲倫螺旋 。 (zh)
- NGC 4625 — галактика типу SBm/P у сузір'ї Гончі Пси. Відкривачем цього об'єкта є Фрідріх Вільгельм Гершель, який уперше спостерігав за об'єктом 9 квітня 1787. Цей об'єкт міститься в оригінальній редакції Нового загального каталогу. (uk)
- NGC 4625 = IC 3675 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBm/P im Sternbild Giraffe am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 30 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 15.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit NGC 4618 bildet sie das interagierende Galaxienpaar Holm 438 oder KPG 349 und gilt als Mitglied der NGC 4258-Gruppe (LGG 290). Im sichtbaren Licht weist NGC 4625 keine Spiralarme auf, diese werden erst in ultravioletten Aufnahmen sichtbar.Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4655, IC 3713, IC 3723, IC 3726.
* (de)
- NGC 4625 est une galaxie spirale intermédiaire naine de type magellanique. Elle est située dans la constellation des Chiens de chasse à environ 29 millions d'années-lumière de la Voie lactée. NGC 4625 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1787. Cette galaxie a aussi été observée par l'astronome allemand Max Wolf le 21 mars 1903 et elle a été inscrite à l'Index Catalogue sous la cote IC 3675. NGC 4625 a été utilisée par Gérard de Vaucouleurs comme une galaxie de type morphologique SAB(rs)m pec dans son atlas des galaxies. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)