| rdfs:comment
| - NGC 53 هو مجرة حلزونية ضلعية تقع في كوكبة الطوقان، وقد اكتشفت من قبل جون هيرشل بتاريخ 15 أيلول/سبتمبر عام 1836، وقد وصفها بأنها «ضعيفة جدا، كما أنها صغيرة، وموسعة نوعا ما». تبلغ هذه المجرة حوالي 120,000 سنة ضوئية، مما يجعلها تشبه إلى حد بعيد درب التبانة. (ar)
- NGC 53 és una galàxia espiral barrada localitzada en la constel·lació del Tucà. Va ser descoberta per John Herschel el 15 de setembre de 1836. La va descriure com "molt feble, petita, estèsa". La galàxia té aproximadament 120,000 anys llum d'ample, la qual cosa la fa gairebé tan gran com la Via Làctia. (ca)
- NGC 53 je spirální galaxie vzdálená od nás zhruba 248 milionů světelných let a nacházející se v souhvězdí Tukana. Ve středoevropských zeměpisných šířkách není pozorovatelná. (cs)
- Ο NGC 53 είναι ραβδωτός σπειροειδής γαλαξίας με δακτύλιο ο οποίος βρίσκεται στον αστερισμό Τουκάνα και έχει διάμετρο της τάξεως των 120.000 ετών φωτός. Τον ανακάλυψε ο Τζων Χέρσελ (John Herschel) στις 15 Σεπτεμβρίου 1836. (el)
- NGC 53 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ (R')SB(r)ab im Sternbild Tukan am Südsternhimmel. Sie ist etwa 200 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von schätzungsweise 120.000 Lichtjahren. Das Objekt wurde am 15. September 1836 von dem britischen Astronomen John Frederick William Herschel entdeckt. (de)
- NGC 53 (aliaj indikoj — PGC 982, ESO 111-20, FAIR 3, AM 0012-603) estas galaksio en konstelacio Tukano. Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo. (eo)
- NGC 53 galaxia espiral bat da, Tucana konstelazioan. John Herschelek aurkitu zuen 1836ko irailaren 15an. (eu)
- NGC 53 is a ringed barred spiral galaxy in the constellation Tucana. It was discovered by John Herschel on 15 September 1836. He described it as "very faint, small, extended". The galaxy is approximately 120,000 light-years across, making it about as large as the Milky Way. (en)
- NGC 53 es una galaxia espiral barrada localizada en la constelación de Tucana. Fue descubierto por John Herschel el 15 de septiembre de 1836. Lo describió como "muy débil, pequeño, extendido". La galaxia tiene aproximadamente 120 000 años luz de ancho, lo que la hace casi tan grande como la Vía Láctea. (es)
- NGC 53 adalah galaksi spiral berpalang yang dikelilingi cincin di konstelasi Tucana. Galaksi ini ditemukan oleh John Herschel pada tanggal 15 September 1836. Dia menggambarkan galaksi ini sebagai "sangat samar, kecil, memanjang". Galaksi ini memiliki lebar sekitar 120.000 tahun cahaya, hampir sama dengan ukuran bima Sakti. (in)
- NGC 53은 큰부리새자리 방향에 있는 나선 은하이다. (ko)
- NGC 53 (również PGC 982) – galaktyka spiralna z poprzeczką (SBb), znajdująca się w gwiazdozbiorze Tukana. Odkrył ją John Herschel 15 września 1836 roku. (pl)
- NGC 53はきょしちょう座の方向にある棒渦巻銀河である。1836年9月15日にジョン・ハーシェルによって発見された。銀河の直径は約12万光年で、天の川銀河とほぼ同じ大きさである。 (ja)
- NGC 53 (ook wel PGC 982, ESO 111-20, FAIR 3 of AM 0012-603) is een balkspiraalstelsel in het sterrenbeeld Toekan. NGC 53 werd op 15 september 1836 ontdekt door de Britse astronoom William Herschel. (nl)
- NGC 53 (другие обозначения — ESO 111-20, FAIR 3, AM 0012-603, PGC 982) — спиральная галактика с перемычкой (SBb) в созвездии Тукан. Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога». Галактика была открыта английским астрономом Джоном Гершелем 15 сентября 1836. (ru)
- NGC 53 é uma galáxia espiral barrada (SBb) localizada na direcção da constelação de Tucana. Possui uma declinação de -60° 19' 43" e uma ascensão recta de 0 horas, 14 minutos e 43,0 segundos. A galáxia NGC 53 foi descoberta em 15 de Setembro de 1836 por John Herschel. (pt)
- NGC 53 är en stavgalax med en ring i stjärnbilden Tukanen. Den upptäcktes av John Herschel den 15 september 1836. Han beskrev den som "väldigt svag, liten, vidsträckt". Galaxen har en diameter på ungefär 120 000 ljusår, ungefär lika mycket som Vintergatan. (sv)
- NGC 53 — галактика типу SBb у сузір'ї Тукан. Відкривачем цього об'єкта є Джон Гершель, який уперше спостерігав за об'єктом 15 вересня 1836. Цей об'єкт міститься в оригінальній редакції Нового загального каталогу. (uk)
- NGC 53是杜鹃座的一個棒旋星系。星等為12.7，赤經為14分43秒，赤緯為-60°19'43"。在1836年9月15日首次被約翰·弗里德里希·威廉·赫歇爾發現。 (zh)
- NGC 53 est une vaste galaxie spirale barrée avec un anneau située dans la constellation du Toucan. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 4 432 ± 28 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 65,4 ± 4,6 Mpc (∼213 millions d'a.l.). NGC 53 a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1836. Il a décrit la galaxie comme à peine visible, petite et étendue. NGC 53 a été utilisée par Gérard de Vaucouleurs comme une galaxie de type morphologique (R')SB(r)ab dans son atlas des galaxies. La classe de luminosité de NGC 53 est II. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)