| rdfs:comment
| - إن جي سي 6231 (NGC 6231) هو عنقود مفتوح بالقرب من زيتا العقرب. زيتا1 (إتش أر 6262) هو جرم في هذه المجموعة. (إشراقا الظاهر شريك زيتا2 (HR 6271), هو فقط 150 ly من الأرض وذلك ليس مجموعة الأعضاء.) يقدر عمر هذه المجموعة بحوالي 2-7 مليون سنة، و هو يقترب من النظام الشمسي بسرعة 22 كم/ن. الكتلة ينتمي إلى برج العقرب OB1 المجاورة لذراع القوس من درب التبانة. زيتا1 العقرب (النوع الطيفي O8 و حجم 4.71.) هو ألمع نجم في الجموعة ومن أكثر اشعاعا من النجوم المعروفة في المجرة. (ar)
- NGC 6231 (také známá jako Northern Jewel Box nebo Caldwell 76) je otevřená hvězdokupa v souhvězdí Štíra vzdálená přibližně 5 900 světelných let. Objevil ji italský astronom v roce 1654. Nachází se 0,5 stupně severně od optické dvojhvězdy . (HD 152236) je členem této hvězdokupy, ale jasnější (HD 152334) leží ve vzdálenosti pouhých 150 světelných let od Země a do hvězdokupy nepatří. (cs)
- NGC 6231 (aliaj indikoj — OCL 997, ESO 332-SC6) estas malfermita stelamaso en konstelacio Skorpio. Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo. (eo)
- NGC 6231 ist die Bezeichnung eines offenen Sternhaufens im Sternbild Skorpion. Das Objekt hat eine scheinbare Helligkeit von 2,6 mag und eine Winkelausdehnung von 14 Bogenminuten und besteht aus jungen Sternen der Spektralklassen B und O. Er wurde um 1654 von Giovanni Battista Hodierna entdeckt. (de)
- NGC 6231（Caldwell 76、Melotte 153）は、さそり座にある散開星団である。中国では「神宮」と呼ばれる。さそり座ζ星の近くに位置し、さそり座ζ1星は、この星団の恒星である（より明るいさそり座ζ2星は、地球からわずか150光年の位置にあるため、この星団の恒星ではない）。 この星団は、約3200万歳と推定されており、22km/sの速度で太陽系に近づいている。若いに属している。さそり座ζ1星（スペクトル型O8、4.71等級）は、このアソシエーションで最も高温の恒星であり、またこの銀河で最も明るい恒星の1つである。 この星団は、1654年にジョヴァンニ・バッティスタ・オディエルナによって発見され、彼は自身の星表にLuminosaeとして記録した。この星表は1654年にパレルモで出版された著書De Admirandis Coeli Characteribuseに収録された。また、オディエルナの後で、以下の天文学者によっても独立に発見されている。
* 1678年:エドモンド・ハレー
* 1745年-1746年:ジャン＝フィリップ・ロワ・ド・シェゾー
* 1751年-1752年:ニコラ・ルイ・ド・ラカーユ この星団は、「にせ彗星」の頭を形成している。北に伸びる尾はより暗い星団ので、この星団もやはりさそり座OB1を構成している。 (ja)
- NGC 6231 (noto anche come C 76) è un brillante ammasso aperto di notevole importanza situato nella costellazione dello Scorpione; esso costituisce il nucleo di una grande e brillante associazione OB nota come Scorpius OB1. (it)
- NGC 6231 is een open sterrenhoop in het sterrenbeeld Schorpioen. Het hemelobject ligt ongeveer 5900 lichtjaar van de Aarde verwijderd en werd in 1654 ontdekt door de Italiaanse astronoom . Hij catalogeerde het object als Luminosae. Later werd het nog - onafhankelijk van Hodierna - meerdere malen waargenomen: door Edmond Halley (1678), door Jean-Philippe de Chéseaux (1745-1746) en door Nicolas Louis de Lacaille (1751-1752). De open sterrenhoop is ongeveer 3,2 miljoen jaar oud en nadert het zonnestelsel met een snelheid van 22 km/s. (nl)
- NGC 6231 é um aglomerado aberto na direção da constelação de Scorpius. O objeto foi descoberto pelo astrônomo Giovanni Hodierna em 1654, usando um telescópio refrator. Devido a sua moderada magnitude aparente (+2,6), é visível mesmo a olho nu. (pt)
- NGC 6231 (również OCL 997 lub ESO 332-SC6) – gromada otwarta znajdująca się w gwiazdozbiorze Skorpiona w odległości około 4,1 tys. lat świetlnych od Słońca. Została odkryta przed 1654 rokiem przez Giovanniego Hodiernę, niezależnie odkrył ją Edmond Halley w 1678 roku. Jest zbyt daleko na południu, by mogła znaleźć się w katalogu Messiera. Jej najjaśniejsza gwiazda , gwiazda piątej wielkości, ma pozornego towarzysza czwartej wielkości, znacznie bliższego Ziemi. (pl)
- NGC 6231 — рассеянное скопление в созвездии Скорпион. Оно расположено в центре на расстоянии около 5186 световых лет от Солнца. (ru)
- NGC 6231是一個位於天蠍座的疏散星團，天球座標為赤經16時54分，赤緯-41度48分，視覺觀測大小約45角分，亮度约2.6視星等，距地球5900光年。 NGC 6231年龄约为三百二十万年，是一个非常年轻的星团，星团内的最亮星是5等的天蝎座 ζ1星。用雙筒望遠鏡或就能看到個別的行星。 NGC 6231在1654年被意大利天文学家（Giovanni Battista Hodierna）以Luminosae的名字首次纪录在星表中，但是未见记载于夏尔·梅西耶的天体列表和威廉·赫歇尔的深空天體目錄。这个天体在1678年被愛德蒙·哈雷（I.7）、1745年被（Jean-Phillippe Loys de Cheseaux）（9）、1751年被尼可拉·路易·拉卡伊（II.13）分别再次独立发现。 (zh)
- NGC 6231 — розсіяне скупчення типу I3p у сузір'ї Скорпіон. Відкривачем цього об'єкта є Hodierna Giovanni Battista, який уперше спостерігав за об'єктом 1654 року. Цей об'єкт міститься в оригінальній редакції Нового загального каталогу. (uk)
- Το NGC 6231 (γνωστό και ως Caldwell 76 ή Βόρεια Κοσμηματοθήκη) είναι ανοικτό σμήνος στον αστερισμό Σκορπιός. Απέχει από τη Γη περίπου 5.900 έτη φωτός και ανήκει στην Σκορπιός 1. Αποτελείται από τουλάχιστον 100 άστρα, από τα οποία το λαμπρότερο είναι το ζ1 Σκορπιού, με φαινόμενο μέγεθος +4,71, το οποίο επίσης είναι ένα από τα λαμπρότερα άστρα του Γαλαξία. Είναι πολύ νεαρό, με ηλικία που υπολογίζεται ανάμεσα σε 3 και 5 εκατομμύρια έτη. Το συνολικό φαινόμενο μέγεθος του σμήνους είναι +2,6. (el)
- NGC 6231 Scorpius konstelazioan, eguzkitik 5900 argi-urteko distantziara dagoen kumulu ireki bat da. aurkitu zuen. Izar kumulu hau nahiko gaztea da, 3,2 milioi urterekin. Kumulu honetan ugariak dira izar supererraldoi gazte eta beroak eta gure eguzkia baino argitsuagoak, horien artean Wolf-Rayet motako bi izar behintzat daudelarik. Ipar hemisferioko latitude ertainetatik objektu hau apenas altxatzen da ostertzetik. Alabaina, ostertza garbi eta oskarbi badago, erraz ikus daiteke prismatikoekin baita argi kutsadura ertaina duten tokietatik ere, Pleiadeen bertsio txikiago bat bezala agertuz. (eu)
- NGC 6231 es un cúmulo abierto situado en la constelación de Escorpión y a una distancia del Sol de 5.900 años luz. Fue descubierto por Giovanni Batista HodiernaEs un cúmulo estelar muy joven, con una edad estimada en 3,2 millones de años, y destaca por su abundancia en estrellas supergigantes jóvenes y calientes mucho más luminosas que el Sol y que incluyen al menos dos estrellas Wolf-Rayet. También se conoce como Joyero del norte por su simitud con el cúmulo NGC 4755. (es)
- NGC 6231 (also known as Caldwell 76) is an open cluster in the southern sky located half a degrees north of Zeta Scorpii. NGC 6231 is part of a swath of young, bluish stars in the constellation Scorpius known as the . The star Zeta1 (HR 6262) is a member of this association, while its brighter apparent partner, Zeta2 (HR 6271), is only 150 ly from Earth and so is not a member. NGC 6231 also includes three Wolf-Rayet stars: HD 151932, , and HD 152408. (en)
- NGC 6231 (aussi connu sous le nom de Caldwell 76) est un très jeune amas ouvert découvert par l'astronome sicilien Giovanni Battista Hodierna avant 1654. Toutefois, la liste qu'il a établie était pour des étoiles individuelles et donc il est possible qu'il ait vu cet amas seulement comme des étoiles. Edmond Halley a redécouvert cet amas en 1678. Selon les dernières estimations, l'âge de cet amas se situe entre 2,0 et 7,0 millions d'années et sa taille apparente est de 14". (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)