rdfs:comment
| - NGC 89 és una galàxia espiral a la constel·lació del Fènix. Forma part del grup de galàxies anomenat Robert's Quartet. (ca)
- في الفهرس العام الجديد NGC 89 هي مجرة محدبة أو مجرة حلزونية ضلعية من القدر (14.18) أن جي سي 89 جزء من مجموعة مجرات متفاعلة تسمى رباعية روبرت والتي تضم أيضا NGC 87، NGC 88 و NGC 92 اكتشفها جون هيرشل في 30 سبتمبر 1834. تقع هذة المجرة على بعد يقدر بحوالي حوالي 144 ± 10 مليون سنة ضوئية من الأرض في كوكبة العنقاء.ويبلغ قطرها حوالي 55 ألف سنة ضوئية . (ar)
- NGC 89 je spirální galaxie s příčkou či čočková galaxie v souhvězdí Fénixe. Její zdánlivá jasnost je 13,3 m a úhlová velikost 1,2′ × 0,6′. Je vzdálená 144 milionů světelných let, průměr má 55 000 světelných let. Galaxie je členem skupiny galaxií spolu s NGC 87, NGC 88 a NGC 92. Galaxii objevil 30. září 1934 John Herschel. (cs)
- NGC 89 ist eine linsenförmige Galaxie im Sternbild Phönix am Südsternhimmel. Sie ist etwa 144 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt, mit einem Durchmesser von ca. 55000 Lichtjahren. NGC 89 ist Teil einer Galaxiengruppe namens Roberts Quartett, zu der noch NGC 87, NGC 88 und NGC 92 zählen. (de)
- NGC 89 (aliaj indikoj — PGC 1374, ESO 194-11, AM 0018-485) estas galaksio en konstelacio Fenikso. Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo. (eo)
- NGC 89 galaxia espiral bat da, Fenix konstelazioan. John Herschelek aurkitu zuen 1834ko irailaren 30an. (eu)
- NGC 89 is a barred spiral or lenticular galaxy, part of Robert's Quartet, a group of four interacting galaxies. This member has a Seyfert 2 nucleus with extra-planar features emitting H-alpha radiation. There are filamentary features on each side of the disk, including a jet-like structure extending about 4 kpc in the NE direction. It may have lost its neutral hydrogen (H1) gas due to interactions with the other members of the clusters—most likely NGC 92. (en)
- NGC 89は、NGC 87、NGC 88、NGC 92と相互作用銀河の関係にあり、ロバートの四つ子銀河を形成する棒渦巻銀河である。1834年9月30日にジョン・ハーシェルによって発見された。 (ja)
- NGC 89은 4개의 상호작용은하 중 한 그룹인 로버트의 사중 은하의 일부인 막대나선은하 또는 렌즈형은하이다. H알파 방사를 내뿜는 세이퍼트 2 핵을 갖고 있다. (ko)
- NGC 89 è una galassia barrata di 14ª magnitudine situata a circa 43,1 Mpc (141 milioni di anni luce), nella costellazione della Fenice. NGC 89 viene classificata SB(s)0/a (anche se la classificazione risulta incerta), ovvero una galassia barrata di tipo intermedio fra quelle lenticolari e le galassie spirali (SB0/a) con i bracci a spirale che richiamano una forma ad s (s). Inoltre è una galassia LINER, ovvero una galassia che presenta una bassa ionizzazione rispetto alle galassie "normali" nella regione nucleare. NGC 89 interagisce con NGC 87, NGC 88 e NGC 92, una famiglia di galassie chiamato Quartetto di Robert, scoperto da John Herschel nel 1834. (it)
- NGC 89 (również PGC 1374) – galaktyka spiralna z poprzeczką (SB0-a), znajdująca się w gwiazdozbiorze Feniksa. Została odkryta 30 września 1834 roku przez Johna Herschela. Galaktyka ta należy do zwartej grupy nazywanej Kwartetem Roberta. (pl)
- NGC 89 (ook wel PGC 1374, ESO 194-11 of AM 0018-485) is een balkspiraalstelsel in het sterrenbeeld Phoenix. Het maakt deel uit van het cluster genaamd Kwartet van Robert dat op ongeveer 160 miljoen lichtjaar afstand van de Aarde staat. NGC 89 werd op 30 september 1834 ontdekt door de Britse astronoom John Herschel. (nl)
- NGC 89 é uma galáxia espiral barrada (SB0-a) localizada na direcção da constelação de Phoenix. Possui uma declinação de -48° 39' 55" e uma ascensão recta de 0 horas, 21 minutos e 24,3 segundos. A galáxia NGC 89 foi descoberta em 30 de Setembro de 1834 por John Herschel. (pt)
- NGC 89 — галактика типу SB0-a у сузір'ї Фенікс. Відкривачем цього об'єкта є Джон Гершель, який уперше спостерігав за об'єктом 30 вересня 1834. Цей об'єкт міститься в оригінальній редакції Нового загального каталогу. (uk)
- NGC 89(ESO 194-11, AM 0018-485, PGC 1374)是鳳凰座一個棒旋星系,與NGC 87、NGC 88和NGC 92一起組成羅伯特四重奏。星等為13.3,赤經為21分24.3秒,赤緯為-48°39'55"。在1834年9月30日首次被約翰·弗里德里希·威廉·赫歇爾發現。 (zh)
- NGC 89 es una galaxia espiral barrada localizada en la constelación de Fénix. Forma parte del Cuarteto de Robert, un grupo de cuatro galaxias que interactúan. Este miembro tiene un núcleo Seyfert 2 con características extraplanares que emiten radiación H-alfa (Hα). Hay características filamentarias en cada lado del disco, incluida una estructura similar a un chorro que se extiende aproximadamente 4 kpc en la dirección NE. Es posible que haya perdido su gas neutro de hidrógeno (H1) debido a las interacciones con los otros miembros de los grupos, muy probablemente NGC 92. Fue descubierta por John Herschel quien la describió como "muy débil, pequeña, redonda, gradualmente más brillante en el medio, tercera de 4 galaxias". Se encuentra a unos 155 millones de años luz y tiene alrededor de 55 mi (es)
- NGC 89 est une galaxie spirale barrée située dans la constellation du Phénix. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 3 089 ± 17 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 45,6 ± 3,2 Mpc (∼149 millions d'a.l.). NGC 89 a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1834. Notons que la base de données NASA/IPAC ainsi que Wolfgang Steinicke considèrent cette galaxie comme lenticulaire. Cette classification est sans doute basée sur d'anciennes photographies, car on voit clairement la présence de bras spiraux ainsi que d'une barre sur la photographie du quartette de Robert. (fr)
- NGC 89 (другие обозначения — ESO 194-11, SGC 001855-4855.1, PGC 1374) — тусклая галактика южного полушария неба, находящаяся в созвездии Феникса; вместе с NGC 87, NGC 88 и NGC 92 входит в Квартет Роберта — компактную группу взаимодействующих галактик. Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога». (ru)
|