rdfs:comment
| - اللغة الآرامية النبطية لغة آرامية غربية، كان يستعملها الأنباط للكتابة. تنحدر النبطية من اللغة الرسمية الآرامية لإمبراطورية الأخمينيين. اندمجت تدريجيا عبر القرون مع العربية حتى انقراضها الكامل. (ar)
- Die nabatäische Sprache ist eine semitische Sprache und diente als Schriftsprache des nabatäischen Reiches. (de)
- El idioma nabateo fue una lengua semítica hablada por los nabateos del desierto de Néguev, orilla oriental del río Jordán y la península del Sinaí. Proveniente del arameo, a partir del siglo IV se vio afectado cada vez más por el dialecto árabe de la población local, variando del idioma arameo al idioma árabe. (es)
- Nabataean Aramaic is the Aramaic variety used in inscriptions by the Nabataeans of the East Bank of the Jordan River, the Negev, and the Sinai Peninsula. Compared to other varieties of Aramaic, it is notable for the occurrence of a number of loanwords and grammatical borrowings from Arabic or other North Arabian languages. Attested in several dozen longer dedicatory and funerary inscriptions and a few legal documents from the period of the Nabataean Kingdom, Nabataean Aramaic remained in use for several centuries after the kingdom's annexation by the Roman Empire in 106 AD. Over time, the distinctive Nabataean script was increasingly used to write texts in the Arabic language. As a result, its latest stage gave rise to the earliest form of the Arabic script. (en)
- La lingua nabatea è stata una lingua semitica e fu impiegata dal popolo dei Nabatei. (it)
- Набатейский язык — мёртвый язык из семьи семитских языков, на котором говорил древний ближневосточный народ набатеев. Существовал в I тысячелетии до н. э — I тысячелетии н. э. (ru)
- A língua nabateia foi uma língua aramaica do ramo ocidental falada pelos nabateus do Negueve, margem leste do rio Jordão e Península do Sinai. Durante a Idade de Ouro Islâmica, alguns historiadores árabes aplicaram esse termos coletivamente a outras línguas aramaicas orientais na planície aluvial do atual Iraque e o deserto sírio. (pt)
|