rdfs:comment
| - ناكرا 17 هو زورق فئة قطرمان يستخدم للإبحار . تم تصميمه في عام 2011 ، ودخل حيز الإنتاج في عام 2012 وكانت محور منافسات الإبحار متعدد الهيكل في الألعاب الأولمبية منذ إنشائه. تم تحويل ناكرا إلى الحوامة الشراعية لدورة الالعاب الاولمبية في طوكيو عام 2020. (ar)
- El nacra 17 es un monotipo catamarán utilizado en competencias de vela. Fue diseñado en 2011 y producido por primera vez en 2012. En mayo de 2012 la Federación Internacional de Vela eligió al nacra 17 para establecer una nueva categoría olímpica, en este caso mixta mujer-varón, a partir de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016. (es)
- Le Nacra 17 est une classe de catamaran de sport, série internationale en 2012, d'environ 17 pieds de long (5,25 m), conçue en 2011 par les designers Morelli et Melvin pour le constructeur Nacra Sailing International, à destination d'équipages mixtes pour les Jeux olympiques de 2016. (fr)
- The Nacra 17 is a performance catamaran used for sailing. It was designed in 2011, went into production in 2012 and has been the focus of multihull sailing at the Olympic Games since its conception. The Nacra has been converted to a sailing hydrofoil for the 2020 Tokyo Olympics. (en)
- Il NACRA 17 è un catamarano sportivo ad alte prestazioni utilizzato per regatare. È stato progettato nel 2011, è entrato in produzione nel 2012 e sin dalle prime fasi della sua concezione è stato pensato come catamarano da utilizzare per le regate dei Giochi Olimpici. (it)
- Накра 17 — катамаран олимпийского класса с экипажем два человека. (ru)
- Nacra 17 («На́кра сімнадцять») — швидкісний катамаран, що використовуєьться для вітрильних перегонів. Розроблений фірмою Morrelli & Melvin & Nacra Sailing у 2011 році, пішов у виробництво наступного року. Назву судну дала (North American Catamaran Racing Association) — скорочено NACRA. (uk)
- Der Nacra 17 ist ein Katamaran, der 2011 für das leistungsorientierte Segeln entworfen wurde. Er wurde von der ISAF für die Olympischen Sommerspiele 2016 in Rio de Janeiro ausgewählt. Der Wettkampf in dieser Klasse wird erstmals mixed ausgetragen, mit je einem männlichen und weiblichen Besatzungsmitglied. (de)
- De Nacra 17 is een catamaran die gebruikt wordt voor zeilwedstrijden, waaronder de Olympische Spelen. De Nacra 17 werd in 2011 ontworpen door de Nederlandse zeilbootproducent Nacra Sailing International, en ging in 2012 in productie. De catamaran heeft een lengte van 17 voet (5,25 meter), en is bedoeld voor een bemanning van twee. Zowel aan de wind als voor de wind wordt met een dubbele trapeze gevaren. Kromme zwaarden zorgen voor stabiliteit en een opwaartse lift. De boot is ontworpen met als uitgangspunt de vereiste specificaties die door de International Sailing Federation (ISAF) voor de Olympische Spelen waren vastgesteld. (nl)
|