| rdfs:comment
| - Naftali Herz Imber (hebrejsky נפתלי הרץ אימבר, jidiš: נפתלי הערץ אימבער, také známý jako Naftali Cvi Imber či Naftali Hirsch Imber, narozen 1856, zemřel 8. října 1909) byl židovský básník, spisovatel a novinář, sionista a dobrodruh, autor textu izraelské hymny Hatikva. (cs)
- Naphtali (auch: Naftali) Herz Imber (geboren 1856 in Złoczów, Galizien, Kaisertum Österreich; gestorben 8. Oktober 1909 in Manhattan, New York, USA) war ein jüdischer Dichter. Sein Gedicht HaTikwa (Die Hoffnung) wurde zum Text der Israelischen Nationalhymne. (de)
- نفتالي هرتس أمبر (بالعبرية: נפתלי הרץ אימבר) شاعر يهودي صهيوني نمساوي (1845 – 8 أكتوبر 1909). مؤلف قصيدة «هاتيكفا» (بالعبرية:את התקווה) (الأمل) التي أصبحت نشيد دولة إسرائيل الوطني. (ar)
- Naftali Herz Imber (Hebrew: נפתלי הרץ אימבר, Yiddish: נפתלי הערץ אימבער; December 27, 1856 – October 8, 1909) was a Jewish Hebrew-language poet, most notable for writing "Hatikvah", the poem that became the basis for the Israeli national anthem. (en)
- Naftali Herz Imber (bahasa Ibrani: נפתלי הרץ אימבר, bahasa Yiddi: נפתלי הערץ אימבער; 27 Desember 1856 – 8 Oktober 1909) adalah seorang penyiar Yahudi berbahasa Ibrani. Ia dikenal karena menulis syair yang menjadi dasar dari "Hatikvah", lagu kebangsaan Israel. (in)
- ナフタリ・ヘルツ・インベル（ヘブライ語 : נפתלי הרץ אימבר、 イディッシュ語 : נפתלי הערץ אימבער、 英語 : Naftali Herz Imber、またの名をNaphtali Tzvi Imber、Naphtali Zvi Imber、Naphtali Hertz Imber、 Naphtali Hirsch Imber、1856年 - 1909年10月8日）は、ハシディズム系ユダヤ人の詩人にしてシオニストであり、現代イスラエル国家における国歌であるハティクヴァの作詞者。 (ja)
- Neftali Herz Imber, noto anche come Neftali Tzvi Imber, Naftali Zvi Imber, Neftali Hertz Imber o Neftali Hirsch Imber (in ebraico: נפתלי הרץ אימבר?, in yiddish: נפתלי הערץ אימבער, in ucraino: Нафталі Герць Імбер?; Zoločiv, 27 dicembre 1856 – Queens, 8 ottobre 1909), è stato un poeta ucraino.Ebreo e sionista, ha scritto il testo del Hatikvah, l'inno nazionale dello Stato di Israele. (it)
- Naftali Herc Imber (znany też jako Naftali Cwi Imber lub Naftali Hirsz Imber; ur. 1856 w Złoczowie, zm. 8 października 1909 w Nowym Jorku) – żydowski poeta, urodzony w Austro-Węgrzech (dzisiejsza Ukraina), działacz ruchu syjonistycznego. Autor słów wiersza Hatikwa, który został hymnem państwowym Izraela. (pl)
- Нафтали Герц Имбер (1856, Золочев, Королевство Галиции и Лодомерии, Австро-Венгрия — 8 октября 1909, Нью-Йорк) — еврейский поэт, автор текста «Ха-Тиквы» — гимна сионистского движения, а с 1948 года государственного гимна Израиля. (ru)
- Нафталі Герц Імбер (1856, Золочів, нині Львівська область — 8 жовтня 1909, Нью-Йорк) — єврейський поет, автор тексту «Гатікви», державного гімну Ізраїлю. (uk)
- Naftali Hertz Imber (1856-1909) est un poète juif écrivant en hébreu, originaire de Galicie, alors dans l'Empire austro-hongrois. Il est l'un des premiers poètes de la période du renouveau national juif. Il est le compositeur de la Hatikvah, qui deviendra l'hymne national de l'État d'Israël. (fr)
- Naftali Herz Imber (nascido 1856 em , Ucrânia, então parte da Áustria - falecido em 8 de outubro de 1909 em Nova Iorque era um poeta hebraico judeu, sionista e autor do hino nacional de Israel, Hatikva. Vida e obra Imber nasceu em Zloczow (agora Zolochiv, Ucrânia), uma cidade no Reino de Galicia e Lodomeria, Império Austríaco. Começou a escrever poesia na idade de 10 e alguns anos mais tarde recebeu um prêmio do imperador Franz Joseph para um poema sobre o centenário da Bucovina de se juntar ao Império Austríaco. Em sua juventude, ele viajou através da Hungria, Sérvia e Roménia. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)