rdfs:comment
| - Nail art ist die kreative Farbgestaltung von Finger- und Fußnägeln. Sie wird in vielen Schönheitssalons angeboten und gilt als beliebte Mode. Ihr Ursprung reicht mehrere tausend Jahre zurück. In früheren Zeiten hing die Wahl der Farben vom sozialen Rang und Status ab. (de)
- La estética de uñas es la continuación artificial y la extensión de la uña mediante escultura u otro medio artificial auxiliar. (es)
- Nail art is a creative way to paint, decorate, enhance, and embellish nails. It is a type of artwork that can be done on fingernails and toenails, usually after manicures or pedicures. Manicures and pedicures are beauty treatments that trim, shape, and polish the nails. Often, these procedures remove the cuticles and soften the skin around the nails. Types of manicures can vary from polish on natural nails to dipping powder and acrylic nails. (en)
- Le Nail Art ou « art de décorer les ongles », est une méthode avancée de maquillage des ongles, qui consiste à réaliser différentes décorations sur ceux-ci, en complément ou en remplacement d'une pose de vernis. À l'heure actuelle, on emploie couramment le terme anglais « Nail Art », ou « Stylisme Ongulaire » en France. (fr)
- 네일 아트(nail art)는 손발톱에 하는 화장이다. 네일 아트를 하는 가게를 네일살롱이라 하며, 네일 아트를 하는 사람을 네일 아티스트라고 부른다. 네일 분야 중 아트는 가장 흥미로우며 독창적인 분야이다. 손톱의 작은 공간에 창조적인 그림을 그려 넣을 수도 있고 인조 보석이나 장식들을 달 수도 있으며 이미 완성된 스티커 형태로 디자인된 것 등을 붙일 수도 있다. 그 위에 티핑(nail tipping)을 올릴 수도 있다. (ko)
- Con la denominazione Nail Art si indicano le varie tecniche utilizzate per la decorazione delle unghie di mani e piedi. (it)
- ネイルアート (英語: Nail art) とは、手足の爪に施す化粧や装飾のことである。ネイルアートを施してくれる店をネイルサロン、その技術者を日本では一般的にネイリストという。 さまざまなネイルアート用品が市販されており、プロに限らず、自身の爪を飾る創作作業を楽しむために、ネイルアートを行う人も多くなっている(施術の比較的容易なジェルネイルを自分で行うセルフジェルが2008頃から流行し始めた)。 単にネイル(nail)だと、爪自体や釘を示す言葉だが、カタカナ語の日常生活の文脈上では単に「ネイル」でネイルアートを示す言葉として認識される。 (ja)
- Nailart är en konstform där finger- och tånaglar dekoreras. Denna artikel om mode saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- A Nail Art (ou arte de unhas) é uma maneira criativa de pintar, decorar, realçar, e embelezar as unhas. É um tipo de arte que pode ser feito nas unhas das mãos e dos pés, geralmente por nail artists ou manicuras. Um nail artist é o profissional que apara, dá forma, cuida e pinta as unhas de forma artística. Geralmente estes procedimentos também envolvem remover as cutículas e suavizar a pele em torno das unhas. (pt)
- Нейл-арт (от англ. nail — «ноготь» и art — «искусство») — способ украшения (роспись) ногтей рук и ног. Стал широко известен в салонах красоты и употребляется как самостоятельный термин. Его можно рассматривать как жанр декоративно-прикладного искусства, который применяется на ногтях рук и ног, обычно после маникюра и педикюра. Маникюр и педикюр — это процедуры по стрижке ногтей, приданию им формы и их полировке. Часто в ходе этих процедур удаляется кутикула, а кожа вокруг ногтей смягчается. (ru)
- 指甲彩繪(ネイルアート)是指以指甲油或其他顏料在指甲繪上,或加上其他材質如珠子、閃石等來裝飾指甲。 (zh)
- Нейл-арт (англ. Nail art) — мистецтво декоративного манікюру і розпису нігтів, що спирається на знання про підготовку нігтя до роботи, підбір інструментів, створення необхідного фону для малюнку. Як і в будь-якому мистецтві, у нейл-арті існують класичні та модні тенденції. В кінці процедури ніготь покривається безбарвним лаком. Таким чином, використовуючи вказану технологію, на ніготь можна наносити різні складні графічні зображення. Наприклад — свою фотографію. Опанувавши ази нейл-арту, можна самостійно створювати власні узори на нігтях, застосовуючи особливі принципи планування і композиції. (uk)
|