rdfs:comment
| - Průzkumný hydroplán typu 90 číslo 2 (japonsky 九〇式二号水上偵察機 Kjúdžú-šiki ni-gó suidžó teisacuki) byl jednomotorový dvoumístný dvouplošný průzkumný plovákový letoun japonského císařského námořního letectva ze 30. let 20. století určený k dálkovému průzkumu z pobřežních základen a lodí císařského námořnictva. Typu bylo přiděleno krátké označení E4N. Celkem bylo vyrobeno 147 nebo 154 kusů. (cs)
- El Nakajima E4N fue un hidroavión japonés de reconocimiento del período de entreguerras. Se trataba de un aparato biplano monomotor con dos cabinas abiertas en tándem, un flotador principal bajo el fuselaje y dos auxiliares en las alas. (es)
- Le Nakajima E4N était un hydravion de reconnaissance de la Marine impériale japonaise construit dans les années 1930. (fr)
- The Nakajima E4N was a Japanese shipboard reconnaissance aircraft of the 1930s. It was a two-seat, single-engine, equal-span biplane seaplane used primarily by the Imperial Japanese Navy. (en)
- 九〇式二号水上偵察機(きゅうれいしきにごうすいじょうていさつき)は、中島飛行機が開発し、1931年(昭和6年)に制式採用された日本海軍の水上偵察機である。機体略番は「E4N」。 (ja)
- Il Nakajima E4N (九〇式二号水上偵察機 Kyū rei-shiki ni-gō suijō teisatsu-ki?, Ricognitore navale Tipo 90-2) era un monomotore da ricognizione biplano imbarcato prodotto, sia nella versione idrovolante che con carrello d'atterraggio, dall'azienda giapponese Nakajima Hikōki KK nei primi anni trenta. (it)
- Nakajima E4N (яп. 九〇式二号水上偵察機 кю:рэй сики ниго: суйдзё: тэйсацуки) Морской разведывательный гидросамолёт Тип 90-2) — серийный разведывательный гидросамолёт Императорского флота Японии периода 1930-х годов. (ru)
- O Nakajima E4N foi um hidroavião de reconhecimento aéreo lançado, a partir de um sistema de catapultas, de navios de guerra Japoneses durante os anos 30, Segunda Guerra Sino-Japonesa e da Segunda Guerra Mundial(em menor escala). Era um biplano biposto com um motor, assim como flutuadores. (pt)
- 九O式二號水上偵察機是中島重工仿製美國沃特公司出品的O2U水上飛機而來,把其美製發動機改為日本國產的中島壽發動機,初期沿用O2U的雙浮舟設計從而导致其重量較重,之後中島改為機身下大浮舟而左右機翼下小浮舟的設計從而減輕了其重量。 (zh)
- Nakajima E4N (яп. 九〇式二号水上偵察機, Морський розвідувальний гідролітак Тип 90-2) — серійний розвідувальний гідролітак Імперського флоту Японії періоду 1930-х років. (uk)
|