rdfs:comment
| - Namgyal Institute of Tibetology (NIT) is a Tibet museum in Gangtok, Sikkim, India, named after the 11th Chogyal of Sikkim, Sir Tashi Namgyal. The institute employs researchers and one of its new research programs is a project which seeks to document the social history of Sikkim's approximated 60 monasteries and record this on a computer. Another project seeks to digitize and document old and rare photographs of Sikkim for knowledge distribution. Khempo Dhazar served as head of the Sheda, a Nyingma college attached to the Institute, for six years. (en)
- L'Istituto di tibetologia Namgyal è un museo dedicato al Tibet situato a Gangtok, nello stato indiano del Sikkim. La prima pietra dell'istituto venne posata dal XIV Dalai Lama nel 1957 e venne aperto l'anno successivo dal primo ministro indiano Jawaharlal Nehru.L'Istituto è specializzato nelle ricerche sulla lingua e le tradizioni del Tibet, compreso il buddhismo tibetano. La sua biblioteca comprende una collezione di opere d'arte e di thangka. (it)
- L'Institut Namgyal de tibétologie, ou musée de tibétologie de Gangtok, est un musée d'art tibétain situé à Gangtok, dans l'État du Sikkim, en Inde. Fondé le 1er octobre 1958, il contient une importante collection de statues, sanctuaires bouddhistes, icônes, tapisseries, masques et autres objets. (fr)
- Het Namgyal-Instituut voor Tibetologie (NIT) is een instituut dat onderzoek bevordert en bekostigt naar de cultuur van het gehele gebied waarin sprake is van Tibetaanse invloed (inclusief de vestigingsregio Sikkim). Het instituut is gevestigd in de Indiase deelstaat Sikkim en werd in 1958 opgericht. Het terrein van het instituut is een schenking van chogyal Tashi Namgyal. De eerste steen werd gelegd door de Tenzin Gyatso, de veertiende dalai lama. (nl)
- Институт тибетологии Намгьял (англ. Namgyal Institute of Tibetology) — тибетский музей и тибетологический центр в Гангтоке, Сикким, Индия. Он располагает крупнейшей за пределами Тибета коллекцией тибетских статуй, алтарей, танка, масок и других объектов тибетского искусства. Институт был основан в1958 году с целью привлечь внимание к исследованию религии, истории, языка, искусства и культуры тибетского культурного ареала, который включает Сикким. (ru)
- Інститут тибетології Намґ'ял (англ. Namgyal Institute of Tibetology) — тибетський музей і тибетологічний центр в Ґанґтокі, штат Сіккім, Індія. Він має в своєму розпорядженні найбільшу за межами Тибету колекцію тибетських статуй, вівтарів, танка, масок і інших об'єктів тибетського мистецтва. Інститут був заснований в 1958 році з метою привернути увагу до дослідження релігії, історії, мови, мистецтва і культури культурного ареалу Тибету, який включає Сіккім. (uk)
|