| rdfs:comment
| - Okres Namysłów (polsky Powiat namyslowski) je okres v polském Opolském vojvodství. Rozlohu má 747,67 km² a v roce 2005 zde žilo 44 003 obyvatel. Sídlem správy okresu je město Namysłów. (cs)
- Der Landkreis Namslau war ein preußischer Landkreis in Schlesien, der von 1742 bis 1945 bestand. Seine Kreisstadt war die Stadt Namslau. Das frühere Kreisgebiet liegt heute in der polnischen Woiwodschaft Oppeln. (de)
- Der Powiat Namysłowski ist ein Landkreis (Powiat) in der polnischen Woiwodschaft Opole mit der Kreisstadt Namysłów (Namslau). Der Kreis liegt im Nordwesten der Woiwodschaft und grenzt im Osten an den Powiat Kluczborski, im Süden an den Powiat Opolski und den Powiat Brzeski. Westlich liegt die Woiwodschaft Niederschlesien und nördlich die Woiwodschaft Großpolen. Der Landkreis zählt etwa 44.000 Einwohner. (de)
- Distrikto Namysłow - pole powiat namysłowski - estas distrikto en la provinco (vojevodio) Opolio de Pollando. Administra centro estas la urbo Namysłów. Ĝis la jaro 1945 la teritorio estis plejgrandparte germanlingva kaj administre apartenis al la Germana Regno. La distrikta ĉefurbo ĝis tiu jaro nomiĝis Namslau. Fine de 2019 en la distrikto vivis 42 634 loĝantoj. (eo)
- Le powiat de Namysłów (en polonais : powiat namysłowski) est un powiat appartenant à la voïvodie d'Opole dans le sud-ouest de la Pologne. (fr)
- Powiat Namysłów adalah sebuah powiat (mirip dengan “kabupaten” di Indonesia) di Polandia. Ibu kotanya adalah . Powiat ini terletak di provinsi Opole dan memiliki penduduk 44.003 jiwa.
* l
* b
* s (in)
- Il distretto di Namysłów (in polacco powiat namysłowski) è un distretto polacco appartenente al voivodato di Opole, creato il 1º gennaio 1999 come risultato della riorganizzazione amministrativa stabilita da una normativa nel 1998. (it)
- Namysłów (powiat namysłowski) is een Pools district (powiat) in de woiwodschap Opole. Het district heeft een oppervlakte van 747,67 km2 en telt 42.809 inwoners (2014). (nl)
- Powiat namysłowski – powiat w Polsce, w północno-zachodniej części województwa opolskiego, utworzony w 1999 roku w ramach reformy administracyjnej. Jego siedzibą jest miasto Namysłów. Historycznie większość terenu powiatu leży na Dolnym Śląsku, oprócz gminy Pokój, która położona jest na Górnym Śląsku. W skład powiatu wchodzą:
* gminy miejsko-wiejskie: Namysłów
* gminy wiejskie: Domaszowice, Pokój, Świerczów, Wilków
* miasta: Namysłów Według danych z 31 grudnia 2019 roku powiat zamieszkiwały 42 643 osoby. Natomiast według danych z 30 czerwca 2020 roku powiat zamieszkiwało 42 680 osób. (pl)
- Powiat Namslau (niem. Kreis Namslau, pol. powiat namysłowski) – niemiecki powiat istniejący w okresie od 1742 do 1945 r. na terenie Śląska. Po podziale prowincji Śląsk w 1816 r. powiat Namslau włączono do rejencji wrocławskiej. W 1920 r. na mocy traktatu wersalskiego Rychtal i okoliczne wsie trafiły do Polski. W 1939 r. Kreis Namslau przemianowano na Landkreis Namslau. W styczniu 1945 r. terytorium powiatu zajęła Armia Czerwona. 30 maja 1945 r. znalazł się on pod administracją polską. W 1910 r. powiat obejmował 118 gmin o powierzchni 584,18 km² zamieszkanych przez 33.452 osób. (pl)
- Condado de Namysłów (polaco: powiat namysłowski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Opolskie. A sede do condado é a cidade de Namysłów. Estende-se por uma área de 747,67 km², com 44 003 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 58,85 hab/km². (pt)
- Намыслувский повят (польск. Powiat namysłowski) — повят (район) в Польше, входит как административная единица в Опольское воеводство. Центр повята — город Намыслув. Занимает площадь 747,67 км². Население — 42 615 человек (на 31 декабря 2015 года). (ru)
- Намисловський повіт (пол. powiat namysłowski) — один з 11 земських повітів Опольського воєводства Польщі.Утворений 1 січня 1999 року в результаті адміністративної реформи. (uk)
- 納梅斯武夫縣（波蘭語：Powiat namysłowski），是波蘭的縣份，位於該國南部，由奧波萊省負責管轄，首府設於納梅斯武夫，面積748平方公里，2006年人口43,957，人口密度每平方公里59人。 (zh)
- Namysłów County (Polish: powiat namysłowski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Opole Voivodeship, south-western Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and only town is Namysłów, which lies 48 kilometres (30 mi) north of the regional capital, which is the city of Opole. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)