Nanti is an Arawakan language spoken by approximately 250 people in southeastern Peruvian Amazonia, principally in a number of small communities located near the headwaters of the Camisea and Timpía Rivers. It belongs to the Kampan branch of the Arawak family, and is most closely related to Matsigenka, with which it is partially mutually intelligible., The language is also sometimes called Kogapakori (variants: Cogapacori, Kugapakori), a pejorative term of Matsigenka origin meaning 'violent person'.
Attributes | Values |
---|
rdf:type
| |
rdfs:label
| - Nanti (ca)
- Lingua pucapucari (it)
- Nanti language (en)
- Língua pucapucari (pt)
- Нанти (ru)
|
rdfs:comment
| - El nanti és una llengua arawak parlada per aproximadament 250 persones al sud-est de l'Amazònia peruana, principalment en una sèrie de petites comunitats situades a prop de la capçalera dels rius Camisea i Timpía. Pertany a la branca kampa de la família machiguenga, amb la qual és parcialment intel·ligible mútuament. La llengua també s'anomena de vegades Kogapakori (variants: Cogapacori, Kugapakori), un terme pejoratiu d'origen matsigenka que significa "persona violenta". (ca)
- Nanti is an Arawakan language spoken by approximately 250 people in southeastern Peruvian Amazonia, principally in a number of small communities located near the headwaters of the Camisea and Timpía Rivers. It belongs to the Kampan branch of the Arawak family, and is most closely related to Matsigenka, with which it is partially mutually intelligible., The language is also sometimes called Kogapakori (variants: Cogapacori, Kugapakori), a pejorative term of Matsigenka origin meaning 'violent person'. (en)
- Il Pucapucari, o Nanti, è una lingua arawak parlata da circa 250 persone nella Foresta Amazzonica peruviana sudorientale e in poche piccole comunità situate vicino alle sorgenti dei fiumi Urubamba e . Appartiene al ramo Kampan della famiglia Arawak ed è strettamente correlato alla lingua Matsigenka, con il quale è parzialmente e reciprocamente comprensibile. La lingua è talvolta chiamata anche Kogapakori (o Cogapacori e Kugapakori), un termine peggiorativo di origine Matsigenka che significa "persona violenta". (it)
- Нанти (Pucapucari, «Cogapacori», «Kogapakori», Nanti) — аравакский язык, на котором говорят в ряде населённых пунктов, которые расположены на истоках рек Камисеа и Тимпия в Перу. Относится к ветви кампа аравакской семьи языков и наиболее тесно связан с языком мачигенга, с которым есть взаимопонятность. Язык нанти иногда называется как когапакори (кугапакори), что для носителей языка является уничижительным термином, что в переводе означает «лицо, склонное к насилию». (ru)
- Pucapucari, ou Nanti, é uma língua Aruaque quase extinta que é falada por cerca de 250 pessoas no sudeste da Amazônia Peruana nas proximidades das cabeceiras dos rios Camisea e Timpía. Pertence ao ramo das línguas Campa (Kampa), sendo muito aproximada à Matsigenka, com a qual tem uma significativa inteligibilidade mútua. A língua é por vezes chamada Kogapakori (variantes: Cogapacori, Kugapakori), um nome pejorativo de origem que significa 'pessoa violenta'. (pt)
|
foaf:name
| - Nanti (en)
- Pucapucari (en)
|
name
| |
dcterms:subject
| |
Wikipage page ID
| |
Wikipage revision ID
| |
Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
Link from a Wikipage to an external page
| |
sameAs
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
altname
| |
date
| |
fam
| |
ref
| |
states
| |
speakers
| |
has abstract
| - El nanti és una llengua arawak parlada per aproximadament 250 persones al sud-est de l'Amazònia peruana, principalment en una sèrie de petites comunitats situades a prop de la capçalera dels rius Camisea i Timpía. Pertany a la branca kampa de la família machiguenga, amb la qual és parcialment intel·ligible mútuament. La llengua també s'anomena de vegades Kogapakori (variants: Cogapacori, Kugapakori), un terme pejoratiu d'origen matsigenka que significa "persona violenta". (ca)
- Nanti is an Arawakan language spoken by approximately 250 people in southeastern Peruvian Amazonia, principally in a number of small communities located near the headwaters of the Camisea and Timpía Rivers. It belongs to the Kampan branch of the Arawak family, and is most closely related to Matsigenka, with which it is partially mutually intelligible., The language is also sometimes called Kogapakori (variants: Cogapacori, Kugapakori), a pejorative term of Matsigenka origin meaning 'violent person'. (en)
- Il Pucapucari, o Nanti, è una lingua arawak parlata da circa 250 persone nella Foresta Amazzonica peruviana sudorientale e in poche piccole comunità situate vicino alle sorgenti dei fiumi Urubamba e . Appartiene al ramo Kampan della famiglia Arawak ed è strettamente correlato alla lingua Matsigenka, con il quale è parzialmente e reciprocamente comprensibile. La lingua è talvolta chiamata anche Kogapakori (o Cogapacori e Kugapakori), un termine peggiorativo di origine Matsigenka che significa "persona violenta". (it)
- Нанти (Pucapucari, «Cogapacori», «Kogapakori», Nanti) — аравакский язык, на котором говорят в ряде населённых пунктов, которые расположены на истоках рек Камисеа и Тимпия в Перу. Относится к ветви кампа аравакской семьи языков и наиболее тесно связан с языком мачигенга, с которым есть взаимопонятность. Язык нанти иногда называется как когапакори (кугапакори), что для носителей языка является уничижительным термином, что в переводе означает «лицо, склонное к насилию». (ru)
- Pucapucari, ou Nanti, é uma língua Aruaque quase extinta que é falada por cerca de 250 pessoas no sudeste da Amazônia Peruana nas proximidades das cabeceiras dos rios Camisea e Timpía. Pertence ao ramo das línguas Campa (Kampa), sendo muito aproximada à Matsigenka, com a qual tem uma significativa inteligibilidade mútua. A língua é por vezes chamada Kogapakori (variantes: Cogapacori, Kugapakori), um nome pejorativo de origem que significa 'pessoa violenta'. (pt)
|
familycolor
| |
glotto
| |
glottorefname
| |
iso
| |
nativename
| |
family
| |
gold:hypernym
| |
spoken in
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
page length (characters) of wiki page
| |
ISO 639-3 code
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
is Wikipage redirect
of | |
is child
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |