rdfs:comment
| - Naotake Hanyu (Prefectura de Chiba, Japó, 22 de desembre de 1979) és un futbolista japonès. (ca)
- ناوتاكي هانيو (باليابانية: 羽生直剛؛ بالكانا: ハニュウ ナオタケ)، من مواليد 22 ديسمبر 1979 في تشيبا في اليابان، لاعب كرة قدم ياباني. بدأ مسيرته الكروية مع نادي جيف يونايتد في عام 2002، وهو يلعب معهم حتى الآن. و قد بدأ باللعب مع منتخب اليابان لكرة القدم في عام 2006. (ar)
- Naotake Hanjú (japonsky: 羽生 直剛 [Hanijú Naotake], * 22. prosince 1979) je japonský fotbalista. (cs)
- Naotake Hanyu (japane 羽生 直剛, n. la 22-an de decembro 1979) estas japana futbalisto. Li de 2006 ĝis 2008 membris en la japana nacia teamo de futbalo. (eo)
- Naotake Hanyū (jap. 羽生 直剛, Hanyū Naotake; * 22. Dezember 1979 in Chiba, Präfektur Chiba) ist ein japanischer ehemaliger Fußballspieler. (de)
- Naotake Hanyu (japonieraz: 羽生 直剛, 1979ko abenduaren 22a - ) Japoniako futbolari ohia da. (eu)
- Naotake Hanyū (羽生 直剛 Hanyū Naotake?, nacido el 22 de diciembre de 1979 en Chiba, Chiba) es un exfutbolista japonés. Jugaba de centrocampista y su último club fue el JEF United Chiba de Japón. (es)
- Naotake Hanyu (羽生 直剛, Hanyū Naotake, born December 22, 1979) is a former Japanese football player. He played for Japan national team. (en)
- Naotake Hanyu (lahir 22 Desember 1979) adalah pemain sepak bola asal Jepang. (in)
- Naotake Hanyu (羽生 直剛, Hanyu Naotake) est un footballeur japonais né le 22 décembre 1979 à Chiba au Japon. (fr)
- 하뉴 나오타케(일본어: 羽生 直剛 はにゅう なおたけ[*], 1979년 12월 22일 ~ )는 일본의 전 축구 선수이다. (ko)
- 羽生 直剛(はにゅう なおたけ、1979年12月22日 - )は、千葉県千葉市花見川区出身の元プロサッカー選手。現役時代のポジションはミッドフィールダー(MF)。元日本代表。現在はFC東京のクラブナビゲーターを務める。 筑波大学卒業。 (ja)
- Naotake Hanyū (jap. 羽生直剛 Hanyū Naotake; ur. 22 grudnia 1979 w Chiba) – japoński piłkarz występujący na pozycji pomocnika w . Mierzy 167 cm wzrostu. Wcześniej grał w JEF United Ichihara Chiba. (pl)
- Naotake Hanyū (羽生 直剛 Hanyū Naotake?; Chiba, 22 dicembre 1979) è un calciatore giapponese, centrocampista del JEF United Ichihara Chiba. (it)
- Naotake Hanyu (羽生 直剛, Hanyu Naotake, 22 december 1979, 22 december 1979) is een Japans voormalig voetballer die als middenvelder speelde. (nl)
- Naotake Hanyu, född 22 december 1979 i Chiba prefektur, Japan, är en japansk fotbollsspelare. (sv)
- Naotake Hanyu (Chiba, 22 de dezembro de 1979) é um ex-futebolista profissional japonês, que atuava como meio-campo. Hoje trabalha como terceiro auxiliar técnico do Huesc 19. (pt)
- Наотакэ Ханю (яп. 羽生 直剛 Ханю Наотакэ, 22 декабря 1979 года, Тиба) — японский футболист. На протяжении карьеры выступал за клубы «ДЖЕФ Юнайтед Итихара Тиба», «Токио», «Ванфоре Кофу». С 2006 по 2008 год сыграл за национальную сборную Японии 17 матчей. (ru)
- Наотаке Ханю (яп. 羽生直剛, нар. 22 грудня 1979, Тіба) — японський футболіст, півзахисник клубу «Токіо». Виступав, зокрема, за клуби «ДЖЕФ Юнайтед» та «Токіо», а також національну збірну Японії. (uk)
- 羽生直剛(1979年12月22日-),前日本職業足球員,也是前日本國家足球隊成員。 (zh)
|