| rdfs:comment
| - نابليون لويس بونابرت (بالفرنسية: Napoléon Louis Bonaparte) (11 أكتوبر 1804 – 17 مارس 1831)، يعرف أيضاً بلويس الثاني من هولندا، كان الابن الأوسط للويس بونابرت وأورتينس دي بوارنيه. كان أبوه الأخ الأصغر لنابليون الأول وحكم كملك هولندا من 1806 إلى 1810، بينما كانت أمه ابنة جوزفين، وهي الزوجة الأولى لنابليون. (ar)
- Napoléon Louis Bonaparte (* 11. Oktober 1804 in Paris; † 17. März 1831 in Forlì) war Großherzog von Kleve und Berg, kurzzeitig als Louis II. bzw. Lodewijk II. auch König von Holland. (de)
- Ο Ναπολέων Λουδοβίκος (γαλλ. Napoléon-Louis Bonaparte, 11 Οκτωβρίου 1804 - 17 Μαρτίου 1831) από τον Οίκο του Βοναπάρτη ήταν, ως Λουδοβίκος Β΄, βασιλιάς της Ολλανδίας (1 Ιουλίου 1810 - 13 Ιουλίου 1810) και δούκας του Μπεργκ (1809-1813). (el)
- Napoléon-Louis Bonaparte, né à Paris le 11 octobre 1804 et mort à Forlì, en Italie, le 17 mars 1831, est un prince français (1804), prince royal de Hollande (1806), grand-duc de Berg de 1809 à 1815, et brièvement roi de Hollande sous le nom de Louis Napoléon II (Lodewijk Napoleon II en néerlandais) du 1er au 13 juillet 1810, date de l'annexion des Pays-Bas à l'Empire français. Deuxième fils du roi de Hollande, Louis Bonaparte, et de son épouse Hortense de Beauharnais, il est à la fois le neveu et le petit-fils par alliance de l'empereur Napoléon Ier ainsi que le frère aîné de Napoléon III. (fr)
- Napoléon-Louis Bonaparte (11 October 1804 – 17 March 1831) was King of Holland for less than two weeks in July 1810 as Louis II (Dutch: Lodewijk II). He was a son of Louis Bonaparte (King Louis I) and Queen Hortense. His father was the younger brother of Napoleon I of France who ruled the Napoleonic Kingdom of Holland from 1806 to 1810. His mother was the daughter of Josephine de Beauharnais, Napoleon's first wife. His younger brother, Louis-Napoléon, became Emperor of the French in 1852 as Napoleon III. (en)
- Napoléon Louis Bonaparte (11 Oktober 1804 – 17 Maret 1831), atau Louis II dari Belanda adalah anak tengah dari Louis Napoléon, Raja Belanda, dan Hortense de Beauharnais. Ayahnya adalah saudara termuda dari Napoléon I dan Raja Holland, sedangkan ibunya adalah anak Josephine de Beauharnais, istri pertama Napoléon. (in)
- Napoleone Luigi Bonaparte, detto anche Luigi II d'Olanda (Parigi, 11 ottobre 1804 – Forlì, 17 marzo 1831), è stato un nobile francese. (it)
- Napoleon Ludwik Bonaparte, fr. Napoléon Louis, Prince français, Altesse Impériale, hol. Napoleon Lodewijk Bonaparte, Lodewijk II, koning van Holland (ur. 11 października 1804 w Paryżu, zm. 17 marca 1831 w Forlì) – drugi (średni) syn Ludwika Bonaparte i Hortensji de Beauharnais oraz brat Napoleona III. Wielki książę Bergu w latach 1809-1813. (pl)
- Наполеон Луї Бонапарт (фр. Napoleon Louis Bonaparte), також відомий як Людовик ІІ Голландський (11 жовтня 1804, Париж, Франція — 17 березня 1831) — великий герцог Берзький у 1809-1813, король Нідерландів у 1810. Був другим сином короля Нідерландів Луї Наполеона (молодшого брата Наполеона Бонапарта) і Гортензії Богарне (дочки Жозефіни Богарне, першої дружини Наполеона Бонапарта). (uk)
- Наполеон Луи Бонапарт (фр. Napoleon Louis Bonaparte; 11 октября 1804 — 17 марта 1831) — великий герцог Бергский в 1809—1813 годах, король Голландии в 1810 году. Второй сын голландского короля Луи Наполеона и Гортензии Богарне. По отцу — племянник Наполеона, по матери — внук его жены Жозефины. (ru)
- 拿破仑·路易·波拿巴 （法語：Napoléon-Louis Bonaparte；1804年10月11日－1831年3月17日），1810年在位为荷兰国王路德维克二世（Lodewijk II），是荷兰国王路德维克一世與奥坦絲·德·博阿爾內王后之次子。其父为皇帝拿破仑一世之弟，其母为拿破仑一世的前妻约瑟芬·德·博阿尔内与博阿尔内子爵的女儿。 (zh)
- Napoléon-Louis Bonaparte o Lluís II d'Holanda, príncep francès i altesa imperial (1804), príncep reial d'Holanda (1806) (en neerlandès Napoleon Lodewijk II), va néixer a París l'11 d'octubre del 1804 i va morir a Forlì (Itàlia) el 17 de març del 1831. Va ser el segon fill del rei d'Holanda Lluís Bonaparte i d'Hortense de Beauharnais, filla de Joséphine de Beauharnais. Va portar el títol de Gran duc de Berg del 1809 al 1815. Es va casar amb la seva cosina , filla de Joseph Bonaparte i de Julie Clary. (ca)
- Napoleon Ludvík Bonaparte (francouzsky Napoléon Louis, nizozemsky Napoleon Lodewijk, 11. října 1804 – 17. března 1831) byl prostředním synem holandského krále Ludvíka Bonaparta a Hortense de Beauharnais. Ludvík byl mladším bratrem francouzského císaře Napoleona I. a holandského krále, zatímco Hortense byla dcerou Joséphine de Beauharnais, první ženy Napoleona I. Když roku 1807 zemřel starší bratr Napoleona Ludvíka Napoleon Karel Bonaparte ve věku čtyř let, Napoleon Ludvík se stal korunním princem Holandského království a zároveň nejstarším synovcem císaře Napoleona I., který sám děti neměl a tudíž dědicem císařství. To se však změnilo roku 1811, kdy se narodil císaři dědic Napoleon II. (cs)
- Luis-Napoleón Bonaparte (París, 11 de octubre de 1804 - Forlì, 17 de marzo de 1831), rey de Holanda, hijo segundo de Luis I de Holanda y Hortensia de Beauharnais y hermano mayor del emperador francés Napoleón III. Cuando Napoleón fue depuesto tras la batalla de Waterloo en 1815, la casa de Borbón fue restaurada en el trono de Francia. Luis huyó al exilio, pero al igual que su familia nunca abandonó la idea de restaurar el Imperio Napoleónico. Se casó en el exilio con su prima Carlota, hija de José I de España. Está enterrado en Saint-Leu-la-Forêt, en la Isla de Francia. (es)
- ナポレオン・ルイ・ボナパルト（Napoleon Louis Bonaparte, 1804年10月11日 - 1831年3月17日）は、ルイ・ボナパルト（フランス皇帝ナポレオン1世の弟、ホラント王ローデウェイク1世）とオルタンス・ド・ボアルネ（ナポレオンの最初の妻ジョゼフィーヌの娘）の第2子である。兄のは1807年にわずか4歳で死去したため、後を継いでホラント王国の王太子となった。また、当時はまだ子のなかった皇帝の最年長の甥となり、1811年までは皇位継承順位第1位であった。 1809年、ナポレオン1世によってベルク大公に任じられ、1813年までこの地位にあった。 1810年に父が退位するとホラント王ローデウェイク2世として即位し、フランス軍が侵攻するまでの10日間、君臨していた。 1815年、ワーテルローの戦いの後にナポレオンが退位させられると、ブルボン家が再びフランスの玉座を取り戻した。ナポレオン・ルイは亡命したが、ボナパルト家はナポレオン帝国再興の夢を決して捨てなかった。 ナポレオン・ルイは、ナポレオン1世の長兄ジョゼフの末娘で従姉に当たると結婚した。 その後、イタリアでカルボナリに参加していたが、オーストリアの官憲から逃れて潜伏中の1831年3月17日に、麻疹のため死去した。ナポレオン1世の唯一の嫡出子ナポレオン2世に1年先立つ死だった。イル＝ド＝フランスのに葬られている。 (ja)
- Napoleon Lodewijk Bonaparte (Frans: Napoléon Louis Bonaparte) (Parijs, 11 oktober 1804 – Forlì, 17 maart 1831) was de tweede zoon van koning Lodewijk Napoleon en Hortense de Beauharnais. In 1810 deed zijn vader ten gunste van hem troonafstand, maar keizer Napoleon Bonaparte honoreerde dat niet en zijn koningschap werd daardoor nooit formeel. Napoleon Lodewijk nam in 1831 met zijn jongere broer Karel Lodewijk Napoleon deel aan een gewapende opstand tegen het pauselijk gezag in Italië. Hierbij overleed hij op 17 maart aan roodvonk. Hij ligt begraven in Saint-Leu-la-Forêt. (nl)
- Napoleão Luís Bonaparte ou Luís II da Holanda (11 de Outubro de 1804 - 17 de Março de 1831) era o segundo filho de Luís Bonaparte, Rei da Holanda, e de Hortênsia de Beauharnais. O seu pai era o irmão mais novo do Imperador Napoleão I, enquanto a sua mãe era a filha de Josefina de Beauharnais, a primeira mulher de Napoleão. Em 1809, Napoleão nomeou-o Grão-Duque de Berg, título que Napoleão Luís manteve até 1813. Durante os dez dias entre a abdicação do seu pai, Luís I, e a anexação dos Países Baixos por seu tio, Napoleão I, em 1810, Napoleão Luís reinou como Lodewijk II, Rei da Holanda. (pt)
- Charles Napoléon Louis Bonaparte, född 11 oktober 1804 i Paris (Frankrike) och död 17 mars 1831 i Forlì (Italien), var en fransk storhertig, son till Louis Bonaparte, kung Ludvig I av Holland. Bonaparte utnämndes 1809 till storhertig av Kleve och Berg under Napoleons förmyndarskap. Vid faderns abdikation från den holländska tronen erkändes han som dennes efterträdare, men Napoleon valde att införliva landet med Frankrike. Efter Napoleons fall förlorade han sitt hertigdöme. Efter 1815 levde han i Italien, och gifte sig 1825 med sin kusin Charlotte Bonaparte, dotter till Joseph Bonaparte. (sv)
|
.svg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)