rdfs:comment
| - Les Coves de Naracoorte és un parc nacional australià situat prop de la ciutat de , a la costa de calcària; una regió turística al sud-est de l'estat d'Austràlia Meridional. (ca)
- Der Naracoorte-Caves-Nationalpark ist ein Nationalpark im Südosten des australischen Bundesstaates South Australia, 313 km südöstlich von Adelaide, 83 km nördlich von Mount Gambier und 15 km südöstlich von Naracoorte. 1994 wurde das Gebiet wegen seiner außergewöhnlich umfangreichen Fossilienfunde zum Nationalpark erklärt und zusammen mit Riversleigh in Queensland als UNESCO-Welterbe eingestuft. Im Park sind 6 km² verbleibende Vegetation geschützt; das Weltnaturerbegebiet enthält 26 Höhlen auf 3,05 km² Fläche. (de)
- Naracoorte Caves National Park is a national park near Naracoorte in the Limestone Coast tourism region in the south-east of South Australia (Australia). It was officially recognised in 1994 for its extensive fossil record when the site was inscribed on the World Heritage List, along with Riversleigh. The park preserves 6 km2 of remnant vegetation, with 26 caves contained within the 3.05 km2 World Heritage Area. Out of the 28 known caves in the park, only four are open to the public. Other caves are kept away from the public eye as they are important for scientific research and also for the protection of the caves and their contents. Many of the caves contain spectacular stalactites and stalagmites. (en)
- Gua Naracoorte adalah taman nasional di dekat di wilayah pariwisata , Australia Selatan. Taman ini diakui pada tahun 1994 untuk catatan fosilnya dan menjadi . (in)
- ナラコーアテ・ケーブ国立公園(ナラコーアテ・ケーブこくりつこうえん)は南オーストラリア州南東部のライムストン・コースト地域のナラコーアテ近くの国立公園である。その広範囲な化石の記録はリヴァーズレイとともに1994年この場所が世界遺産のオーストラリアの哺乳類化石地域の一部として登録された。この公園は、3.05km2の世界遺産登録地域の中の26の洞窟を含む、6km2の植生とともに保護されている。 (ja)
- Наракортские пещеры — национальный парк вблизи города в австралийском штате Южная Австралия. На территории в 6 км² располагаются 26 пещер (общая площадь которых — 3,05 км²). Парк известен большим количеством хорошо сохранившихся ископаемых остатков животных (в том числе многих представителей австралийской мегафауны), которые в 1994 году занесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Наракорт, совместно с парком Риверслей, входят в мировую десятку важнейших местонахождений окаменелостей и являются отличной иллюстрацией основных этапов эволюции уникальной австралийской фауны. (ru)
- Naracoorte é um prestigiado sítio arqueológico na Austrália. Aí se encontram vários fósseis de mamíferos, por isso foi declarado Património Mundial da Unesco em 1994, juntamente com Riversleigh. Há 26 cavernas em Naracoorte, contidas dentro da área de 3.05 km² que é Património Mundial. A Caverna Alexandra, a caverna Appledore, a caverna dos morcegos, a caverna da catedral, a caverna da raposa e a caverna de Wombat são alguns exemplos dessas grutas. (pt)
- Naracoorte nationalpark är en nationalpark i South Australia, Australien. Den var officiellt erkänd 1994 för sina rika fossilfyndigheter när platsen skrevs in på Unescos världsarvslista. Nationalparken omfattar 6 km² vegetation och 26 grottor (som ligger inom det 3,05 km² stora världsarvsområdet). (sv)
- Національний парк «Печери Наракорт» — національний парк поблизу міста у туристичному районі на південному сході Південної Австралії (Австралія). Офіційно він був визнаний у 1994 році за його великі скам'янілості, коли це місце було внесено до списку Світової спадщини разом із Ріверслей. Парк зберігає 6 км² залишкової рослинності із 26 печерами в межах 3.05 км² зона Світової спадщини. Із 28 відомих печер у парку лише чотири відкриті для відвідування. Інші печери тримають подалі від очей громадськості, оскільки вони важливі для наукових досліджень, а також для захисту печер та їхнього вмісту. Багато печер містять вражаючі сталактити та сталагміти. (uk)
- Jeskyně Naracoorte je název národního parku a archeologické lokality na jihu australského kontinentu, přibližně 330 km jihovýchodně od města Adelaide. Chráněné území má rozlohu 6 km² a od roku 1994 je jeho část společně s oblastí Riversleigh na severu Austrálie součástí světového přírodního dědictví UNESCO. (cs)
- Cuevas de Naracoorte es un parque nacional australiano situado cerca de la ciudad de Naracoorte, en la ; una región turística en el sudeste del estado de Australia Meridional. El sitio fue inscrito como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1994, por sus extensos registros de fósiles. Conserva 6 km² de vegetación, con 26 cuevas contenidas dentro de los 3,05 km² declarados por la UNESCO. (es)
- Le parc national de Naracoorte Caves est situé près de Naracoorte, sur la « côte calcaire », une région touristique située au sud-est de l'Australie-Méridionale (Australie). C'est un important site paléontologique inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1994 en même temps que Riversleigh. Le parc assure la préservation de 6 km² du paysage ainsi que de 26 grottes situées dans la zone de 3,05 km² protégée par l'UNESCO. C'est un site très visité : une des attractions les plus populaires est la caverne des chauves-souris (« Bat Cave ») où vivent des milliers de chauves-souris. (fr)
- Il parco nazionale delle grotte di Naracoorte (Naracoorte Caves National Park) è un'area naturale protetta dell'Australia si trova nel sudest dell'Australia Meridionale, nella regione turistica chiamata . Nel 1994 è stato inserito nell'elenco dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO per i numerosissimi ritrovamenti di fossili. All'interno del Parco si trovano 6 km² di vegetazione e 26 grotte. Tra le caverne di Naracoorte vi è la Caverna dei Pipistrelli, ove nidificano migliaia e migliaia di pipistrelli ogni anno (it)
- Het Nationaal park Naracoorte Caves (Engels: Naracoorte Caves National Park) is sinds 2001 een nationaal park in de Australische deelstaat Zuid-Australië. In 1994 werden de Naracoorte Caves toegevoegd aan de Werelderfgoedlijst vanwege het belang van de fossielen die in de grotten te vinden waren. Het park heeft een omvang van 600 hectare, waarvan 305 hectare met 26 grotten tot het Werelderfgoed behoort. (nl)
- 納拉寇特洞穴(Naracoorte Caves)位於澳洲南澳大利亞州東南方的石灰岩海岸(Limestone Coast)之中,接近南澳州與維多利亞州州界,就在納拉寇特鎮(Naracoorte)附近,因而得名。在1994年時,以其豐富的化石蘊藏而正式名列世界遺產之上。這座公園包含了6平方公里的植物保護區以及位於3平方公里世界遺產區域中的26個洞穴。 這座公園具備完善的觀光旅遊條件,包括露營區、露營車停車場、供團體住宿的通舖、野餐區以及簡餐店。遊客在此可以選擇多種活動:其中石灰岩洞探索之旅以及化石洞穴之旅必須由專業的導遊帶領進行;透過監視器,遊客也得以一窺位於不易進入的洞穴深處成千上萬的蝙蝠生態;此外還有一些自導式的洞穴探所以及其他多種活動可以選擇。 本處的石灰岩分成兩期:早期沉積於兩億年前(中生代的侏儸紀至三疊紀之間)、近期沉積於兩千萬年前(新生代的更新世到上新世之間),主要由珊瑚等海相生物的化石組成。之後地下水溶解與侵蝕了部分石灰岩,形成了這些洞穴。 不過,儘管這些石灰岩雖然富含海相化石,但是卻與這座國家公園的設立無關。 公園中部分區域被刻意保留下來,不繼續發掘,好讓未來的研究人員可以使用更好的定年與復原技術來處理這些化石。這些化石是研究澳洲大型動物群(Australian megafauna)最重要的依據之一。 (zh)
|