rdfs:comment
| - La piste Natchez (Natchez Trace) était une piste historique de 708 km de long (440 miles) entre Natchez dans le Mississippi et Nashville dans le Tennessee reliant les rivières Cumberland, Tennessee et le fleuve Mississippi. Elle a été intensément utilisée par les Indiens d'Amérique et les explorateurs européens blancs comme route de transit à la fin du XVIIe siècle et au début du XVIIIe. De nos jours, la piste est commémorée avec la Natchez Trace Parkway longue de 277 km qui suit approximativement son tracé. Certaines portions de la piste sont encore accessibles. (fr)
- Натчез-Трейс (англ. Natchez Trace) — старинная дорога длиной 665 км (440 миль) на юге США, соединяющая города Натчез (Миссисипи) и Нашвилл, реки Камберленд, Теннесси и Миссисипи. Современная асфальтированная автодорога проходит по территории трёх штатов: Миссисипи, Теннесси и Алабама, её большая часть находится под управлением Службы национальных парков США и пролегает по историческому маршруту или в непосредственной близости от него. (ru)
- Der Natchez Trace, auch Devil's Backbone genannt, war eine 8.000 Jahre alte Handelsstraße bzw. -pfad vorwiegend der Cherokee, Choctaw und Chickasaw-Indianer. Heute folgt eine als National Scenic Byway anerkannte Straße, der Natchez Trace Parkway, fast genau dem ursprünglichen Pfad und wird vom National Park Service verwaltet. (de)
- The Natchez Trace, also known as the Old Natchez Trace, is a historic forest trail within the United States which extends roughly 440 miles (710 km) from Nashville, Tennessee, to Natchez, Mississippi, linking the Cumberland, Tennessee, and Mississippi rivers. Today, the path is commemorated by the 444-mile (715 km) Natchez Trace Parkway, which follows the approximate path of the Trace, as well as the related Natchez Trace Trail. Parts of the original trail are still accessible, and some segments are listed on the National Register of Historic Places. (en)
|