rdfs:comment
| - المجلس الوطني الإرتري هو برلمان دولة اريتريا وسلطتها التشريعية وهو يتكون من 104 عضوا كلهم من الحزب الحاكم الوحيد وهو الجبهة الشعبية للديمقراطية والعدالة. (ar)
- L’Assemblea nazionale (Hagerawi Baito) è l'organo legislativo dell'Eritrea. Essa è composta da 150 membri, di cui 75 nominati e 75 rappresentanti i membri del comitato centrale del Fronte Popolare per la Democrazia e la Giustizia, unico partito legale del paese. L'Assemblea nazionale fu istituita nel 1993. Nel periodo in cui l'Eritrea era federata all'Etiopia (1952-1962) l'Assemblea eritrea fungeva da assemblea legislativa. (it)
- L'Assemblée nationale (en anglais : National Assembly ; en tigrinya : Hagerawi Baito ; en arabe : الجمعية الوطنية romanisé : aljameiat alwatania) est le parlement monocaméral de l'Érythrée. Il compte 150 membres, dont 75 sont nommés[Par qui ?] et 75 représentent les membres du Comité central du Front populaire pour la démocratie et la justice. Sa composition fut arrêtée en février 2002. (fr)
- 国民議会(こくみんぎかい、ティグリニャ語: Hagerawi Baito、英語: The National Assembly)は、エリトリアの立法府である。 (ja)
- Национальная Ассамблея (Hagerawi Baito, Агерауи Байто) — законодательный орган Эритреи, сформирован в феврале 1992 года после получения ею независимости от Эфиопии. (ru)
- 国民议会(提格雷尼亚语:Hagerawi Baito)是厄立特里亚的国家立法机关,实行一院制。国民议会主席一职现由总统伊萨亚斯·阿费沃基兼任。 (zh)
- Die Nationalversammlung von Eritrea (Tigrinya: Hagerawi Baito) ist das nationale Einkammerparlament Eritreas. Sie hat insgesamt 104 Mitglieder, davon sind 64 die ernannten Mitglieder, 40 Mitglieder vertreten die Mitglieder des Zentralkomitees der Volksfront für Demokratie und Gerechtigkeit (die einzige legale politischen Partei des Landes). Nach der bislang nicht in Kraft getretenen Verfassung des Landes hat sie 150 indirekt gewählte Mitglieder. Das Parlament wird zurzeit von der Übergangsregierung Eritreas kontrolliert. (de)
- The National Assembly (Tigrinya: ሃገራዊ ባይቶ, romanized: Hagerawi Baito) of the State of Eritrea has 150 members, 75 members appointed (consisting mostly of representatives elected by the general population, of whom at least 11 must be women, and 15 members representing Eritreans living abroad) and 75 members representing the members of the Central Committee of the People's Front for Democracy and Justice (PFDJ), the sole legal political party of Eritrea. According to the IPU, the National Assembly has 150 indirectly elected members. The National Assembly was composed in 1994, and its meeting place is located in Asmara. (en)
- De Nationale Vergadering (Tigrinya: Hagerawi Baito) is het eenkamerparlement van de Staat Eritrea en telt 150 leden, waarvan er 75 worden benoemd door de regering en de 75 leden het centraal comité van de enige toegestane partij, het Volksfront voor democratie en rechtvaardigheid (PFDJ), vertegenwoordigen. De samenstelling van het parlement is gedeeltelijk gebaseerd op de grondwet van 1997. Het parlement wordt gecontroleerd door de regering van Eritrea en heeft als zodanig geen werkelijke macht. De UNHCR concludeerde in 2016 dat het Eritrese parlement slechts op papier bestaat. (nl)
|