| rdfs:comment
| - L'Assemblée nationale (en vietnamien : Quốc hội) est l'organe représentatif le plus élevé et exerçant le pouvoir législatif dans la république socialiste du Viêt Nam. Elle est décrite au Chapitre VI de la constitution du pays. (fr)
- Majelis Nasional Republik Sosialis Vietnam (bahasa Vietnam: Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam) adalah badan legislatif di Vietnam. Konstitusi Vietnam mengakui majelis tersebut sebagai "badan tertinggi kekuasaan negara". Majelis Nasional, sebuah badan unikameral beranggotakan 498 orang dipilih untuk masa jabatan selama lima tahun, bertemu dua kali setahun. (in)
- 베트남 국회 (Quốc Hội Việt Nam / 國會越南)는 베트남의 입법부이다. 총 483석이며, 2021년 5월 기준 베트남 공산당 의원들이 464석을 차지하고 있고, 무소속 의원들이 19석을 차지하고 있다. 베트남 사회주의 공화국 국회는 베트남 정치 체제에서 중요한 입법 행사 기관으로 베트남 인민들의 최고 대표 기관이자 베트남 사회주의 공화국의 최고 국가 권력 기관이다. 베트남 국회는 크게 세 가지 기능을 수행한다. 1.
* 헌법과 법률 작성 2.
* 주요 국가 이슈 결정 3.
* 감독대상국 운영 (ko)
- Zgromadzenie Narodowe Socjalistycznej Republiki Wietnamu (wiet. Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam) – jednoizbowy parlament Wietnamu, ustanowiony w 1946 jako Stały Komitet Zgromadzenia Narodowego Demokratycznej Republiki Wietnamu. Jego siedziba znajduje się w Hanoi. uznaje Zgromadzenie Narodowe za „najwyższy organ władzy państwowej”. Obecnie liczy on 483 deputowanych (członków Komunistycznej Partii Wietnamu oraz polityków niezależnych), wybieranych na pięcioletnią kadencję. Parlament powołuje m.in. prezydenta oraz premiera kraju. (pl)
- 国会（こっかい、ベトナム語：Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam / 國會渃共和社會主義越南、英語: National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam）は、ベトナム社会主義共和国の立法府である。 (ja)
- Национальное собрание Социалистической Республики Вьетнам (вьетн. Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam) — законодательный орган (парламент) Вьетнама. Конституция Вьетнама определяет Национальное собрание, как высший орган государственной власти. (ru)
- Nationalförsamlingen (vietnamesiska: Quốc hội) är den högsta lagstiftande församlingen i Socialistiska republiken Vietnam. Sedan valet 2011 består den av totalt 500 ledamöter valda på femårsmandat. De träffas två gånger per år och har bland annat som uppgift att utse landets president och premiärminister. Vietnams konstitution erkänner parlamentet som "statsmaktens högsta organ" och ger det befogenhet att redigera konstitutionen, stifta lagar, implementera statsbudgeten, utse chefsdomaren i Folkets högsta domstol med mera. (sv)
- 越南社会主义共和国国会（越南语：Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam／國會渃共和社會主義越南），简称越南国会（越南语：Quốc hội Việt Nam／國會越南），是越南的最高立法机关。依照越南社會主義共和國憲法，越南國會為該國最高權力機關。越南國會為一院制，共有500名代表，每5年選舉一次。越南社会主义共和国主席、總理、越南最高人民法院院長、越南最高人民檢察院檢察長均由越南國會選舉產生。越南國會自1946年開始實行直接選舉。 (zh)
- Національні збори Соціалістичної Республіки В'єтнам (в'єт. Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam) — законодавчий орган (парламент) В'єтнаму. (uk)
- الجمعية الوطنية لجمهورية فيتنام الاشتراكية (بالفيتنامية: Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam) هي الهيئة التشريعية في فيتنام. يعترف دستور فيتنام بالمجلس على أنه «أعلى جهاز في سلطة الدولة». تجتمع الجمعية الوطنية، وهي هيئة مؤلفة من 498 عضوًا ومنتخبة لمدة خمس سنوات، مرتين في السنة. يُعيّن المجلس الرئيس (رئيس الدولة)، ورئيس الوزراء (رئيس الحكومة)، ورئيس القضاة في المحكمة الشعبية العليا في فيتنام، ورئيس النيابة العامة الشعبية العليا في فيتنام (أو «مكتب الشعب الأعلى للرقابة والتفتيش»)، وأعضاء الحكومة وعددهم واحدًا وعشرين عضوًا. في نهاية المطاف، يتمتع الحزب الشيوعي في فيتنام «سي بّي فّي» بنفوذ كبير على السلطة التنفيذية ويمارس السيطرة من خلال اللجنة المركزية المؤلفة من 150 عضوًا، والتي تنتخب المكتب السياسي المؤلف من 15 عضوًا في مؤتمرات الأحزاب الوطنية التي تُعقَد كل خمس سنوات. يشغل أع (ar)
- Die Nationalversammlung (vietnamesisch Quốc hội Việt Nam, französisch Assemblée nationale vietnamienne) ist das Parlament im Einkammersystem von Vietnam und stellt somit die Legislative des Staates dar. (de)
- La Asamblea Nacional de Vietnam (en vietnamita: Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam) es el organismo legislativo unicameral de la República Socialista de Vietnam. La Constitución de Vietnam reconoce a la asamblea como el "máximo órgano de poder del estado." La Asamblea Nacional, un organismo unicameral de 498 miembros elegidos por un periodo de cinco años, se reúne dos veces al año. (es)
- The National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam (Vietnamese: Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam) is the national legislature of the Socialist Republic of Vietnam. The Constitution of Vietnam recognizes the assembly as "the highest organ of state power." The National Assembly, a 500-delegate unicameral body elected to a five-year term, meets in the session twice a year. The assembly appoints the president (head of state), the prime minister (head of government), the chief justice of the Supreme People's Court of Vietnam, the head of the Supreme People's Procuracy of Vietnam (or 'Supreme People's Office of Supervision and Inspection'), and the 21-member Government. (en)
- L'Assemblea nazionale (in vietnamita Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam) è il corpo legislativo del Vietnam. La definisce l'assemblea "il più alto organo del potere statale". Di tipo unicamerale, l'assemblea ha 498 membri rinnovati ogni 5 anni ed è convocata due volte all'anno. L'assemblea elegge il Presidente, il Primo ministro, il Presidente della , il Presidente della ed i 21 membri del governo. (it)
- A Assembleia Nacional da República Socialista do Vietnã (vietnamita: Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam) é o poder legislativo unicameral do Vietnã. A assembleia é constituída por 500 membros eleitos para um mandato de cinco anos. (pt)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)