rdfs:comment
| - المسرح الوطني في اليابان (باليابانية: 国立劇場 كوكوريتسو غيكيجو) هو مجموعة مسارح تتكون من ثلاث قاعات في مبنيين في هايابوسا تشو، وهو حي في تشيودا، طوكيو، اليابان. يشغل المسرح بالدرجة الأولى مجلس اليابان للفنون وهو مؤسسة إدارية مستقلة تتبع وزارة التربية والتعليم والثقافة والرياضة والعلوم والتكنولوجيا. يستخدم هذا المسرح بالدرجة الأولى في العروض اليابانية التقليدية مثل مسارح الكابوكي النو والبويو. (ar)
- Le théâtre national du Japon (国立劇場, Kokuritsu gekijō) est un ensemble de trois halls dans deux bâtiments situés à Hayabusa-chō, quartier de l'arrondissement de Chiyoda à Tokyo. Le Conseil des arts japonais, institution administrative indépendante du ministère de l'Éducation et de la Culture, gère le théâtre national. Le théâtre, qui a ouvert ses portes en 1966, met en scène principalement des spectacles traditionnels des arts de la scène japonais. (fr)
- El Teatro nacional de Japón (en japonés: 国立劇場 Kokuritsu Gekijō) Es un complejo que consta de tres salas en dos edificios de Hayabusa-cho, un barrio de Chiyoda, en la ciudad de Tokio, la capital del país asiático de Japón.El consejo de artes de Japón, una institución administrativa independiente del Ministerio de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología, gestiona el Teatro Nacional. Es usado principalmente para representaciones de las artes escénicas tradicionales japonesas. (es)
- The National Theatre of Japan (国立劇場, Kokuritsu Gekijō) is a complex consisting of three halls in two buildings in Hayabusachō, a district in Chiyoda, Tokyo, Japan. The , an Independent Administrative Institution of the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, operates the National Theatre. It primarily stages performances of traditional Japanese performing arts. (en)
- 日本の国立劇場(こくりつげきじょう、英語: National Theatre of Japan)は、東京都千代田区隼町にある国立の劇場である。独立行政法人日本芸術文化振興会が運営する。日本の伝統芸能を上演するほか、伝承者の養成や調査研究も担う。 (ja)
- 국립극장(일본어: 国立劇場 고쿠리쓰게키죠[*])은 도쿄도 지요다구 에 위치한 극장이다. 독립 행정 법인 가 운영한다. 일본 연극을 상연하는 것 외에도 연극 연구도 한다. (ko)
- Il Teatro nazionale del Giappone (国立劇場 Kokuritsu Gekijō?) è un complesso costituito da tre sale in due edifici a Hayabusa-chō, un quartiere a Chiyoda, Tokyo, Giappone. Il Japan Arts Council, un'istituzione amministrativa indipendente del Ministero dell'istruzione, della cultura, dello sport, della scienza e della tecnologia, gestisce il Teatro nazionale. In primo luogo mette in scena spettacoli di arti performative tradizionali giapponesi. (it)
- Narodowy Teatr Japonii (jap. 国立劇場 Kokuritsu Gekijō) – kompleks dwóch gmachów teatralnych zawierających łącznie trzy sceny. Położony w dzielnicy Chiyoda w Tokio. Wraz z kilkoma innymi, mającymi status teatrów narodowych, jest zarządzany przez organizację rządową Japan Arts Council. W większości gości spektakle tradycyjnych sztuk scenicznych Japonii: kabuki, , bunraku, gagaku oraz przedstawienia komediowe rakugo i manzai. (pl)
- O Teatro Nacional do Japão (国立劇場, Kokuritsu Gekijō) está localizado em Chiyoda, Tóquio. (pt)
- Национальный театр Японии (яп. 国立劇場 Кокурицу гекидзё) — комплекс, состоящий из трех залов в двух зданиях в Хаябуса-тё, специальном районе Тиёда в Токио, Японии. Управление им осуществляет Японский Совет Искусств, Независимый Административный Институт Министерства Образования, Культуры, Спорта, Науки и Технологий. В первую очередь на сцене ставятся образцы традиционного Японского театрального искусства. (ru)
- 国立剧场(日语:国立劇場/こくりつげきじょう)是位于日本东京都千代田区隼町的剧场,由独立行政法人設置及运营,主要用于表演日本传统艺能。每年4月的日本国际奖授奖仪式会在这举行,天皇、皇后、首相、参众两议院议长均会出席。 (zh)
|