rdfs:comment
| - Die Université nationale du Rwanda (engl. National University of Rwanda, Abkürzung NUR) ist eine staatliche Universität in Ruanda. Bis sie 2013 in die neu gegründete (Abkürzung UR) integriert wurde, war sie mit etwa 11.000 Studenten und etwa 1.000 Beschäftigten die größte Universität des Landes. Sie hat ihren Sitz in der Südprovinz. Der Campus der Universität befindet sich in der Stadt Butare. (de)
- La Universidad nacional de Ruanda(en francés, Université nationale du Rwanda ) es la principal universidad estatal de Ruanda. Esta universidad sufrió durante el genocidio y se cerró de 1994 a 1995. (es)
- L'université nationale du Rwanda (UNR, kinyarwanda : Kaminuza nkuru y’u Rwanda, anglais : National University of Rwanda), située à Butare, était la plus importante université du Rwanda. En 2013 les universités publiques du Rwanda ont fusionné en l'Université du Rwanda. (fr)
- ルワンダ国立大学(ルワンダこくりつだいがく、National University of Rwanda (NUR); フランス語 : Université Nationale du Rwanda)は、ルワンダ最大の大学で、南部州の都市ブタレの中心部にある。政府によって1963年に設立された。 創設時は医学部、社会学部、教員養成学校の3部門で、51人の学生と16人の講師で始まった。内戦時に被害を受け、1994年に閉校、1995年4月に再開した。 その時期にフランス語に並び、英語が教授する言語として導入された。 2005年現在、ルワンダ国立大学 は科学、工学、人文科学にフォーカスを合わせ、フランス語、英語で教授している。 (ja)
- L'Università Nazionale del Ruanda (in francese, Université nationale du Rwanda) è la principale università statale del Ruanda (Africa orientale). Rimase chiusa durante il genocidio tra il 1994 e il 1995. (it)
- Національний університет Руанди (NUR; фр. Université nationale du Rwanda) — найбільший університет в Руанді. Розташований в місті Бутаре, був заснований 1963 року урядом спільно з домініканською конгрегацією провінції Квебек. (uk)
- جامعة رواندا الوطنية (بالفرنسية: Université nationale du Rwanda) كانت أكبر جامعة في رواندا. تقع في مدينة ، وقد تم تأسيسها عام 1963 من قبل الحكومة بالتعاون مع جماعة الدومينيكان من مقاطعة كيبيك بكندا. مؤسسها وأول رئيس لها كان الأب . في عام 2013، إلى جانب جميع مؤسسات التعليم العالي العامة في رواندا، تم دمجها في المنشأة حديثًا. اعتبارًا من عام 2005، تمّ التركيز على العلوم والتكنولوجيا والعلوم الإنسانية، مع الفرنسية والإنجليزية كوسيلة للتعليم. (ar)
- La Universitat Nacional de Ruanda (kinyarwanda Kaminuza nkuru y’u Rwanda, francès Université nationale du Rwanda) era la més gran universitat de Ruanda. Era situada a la ciutat de Butare i va ser creada en 1963 pel govern en cooperació amb la Congregació dels Dominics de la Província de Quebec (Canadà). El seu fundador i primer rector fou el pare . En 2013, junt amb totes les institucions públiques d'ensenyament superior de Ruanda, es van fusionar en la nova Universitat de Ruanda. (ca)
- The National University of Rwanda (NUR; Kinyarwanda: Kaminuza nkuru y’u Rwanda, French: Université nationale du Rwanda, UNR) was the largest university in Rwanda. It was located at 2°36′58″S 29°44′34″E / 2.61611°S 29.74278°E in the city of Butare and was established in 1963 by the government in cooperation with the Congregation of the Dominicans from the Province of Quebec, Canada. Its founder and first rector was Father Georges-Henri Lévesque. In 2013, along with all public higher education institutions in Rwanda, it was merged into the newly created University of Rwanda. (en)
- A Universidade Nacional de Ruanda (em francês: Université nationale du Rwanda; em inglês: National University of Rwanda) é a maior universidade em Ruanda. Ele está localizada na cidade de Butare e foi criada em 1963 pelo governo do país em cooperação com Congregação dos Dominicanos da Província de Quebec, do Canadá. (pt)
|