rdfs:comment
| - 나우루 협정(Nauru Agreement Concerning Cooperation in the Management of Fisheries of Common Interest)은 FFA 국가중 외국어선의 자국 EEZ 입어를 허용하는 국가간의 어업관리제도를 조화를 도모하기 위하여 1982년 체결된 협정이며 협정의 당사국들인 나우루협정당사국(PNA: Parties to the Nauru Agreement)은 현재 미크로네시아, 키리바시, 마셜 제도, 나우루, 팔라우, PNG, 솔로몬 군도, 투발루 등 8개 주요 참치자원 보유국이 가입되어 있다. 사무국은 솔로몬 호니아라에 있는 FFA 사무국이 대행하고 있다. 특히, 자국 배타적경제수역에서 조업하는 원양조업국들에 대한 최소 입어조건을 정하고 있다. (ko)
- Das Nauru Agreement (vollständiger Name: englisch Nauru Agreement Concerning Cooperation in the Management of Fisheries of Common Stocks), deutsch meist als „Nauru-Abkommen“ übersetzt, ist ein Abkommen über die Fischerei im nördlichen und westlichen Pazifik. Es wurde am 11. Februar 1982 in Nauru unterzeichnet. Vertragsparteien sind die Föderierten Staaten von Mikronesien, Kiribati, die Marshallinseln, Nauru, Palau, Papua-Neuguinea, die Salomonen und Tuvalu. Es gilt in den ausschließlichen Wirtschaftszonen dieser Inselstaaten. Das Gebiet umfasst etwa 14,8 Millionen Quadratkilometer. (de)
- The Nauru Agreement Concerning Cooperation in the Management of Fisheries of Common Interest, or The Nauru Agreement is an Oceania subregional agreement between the Federated States of Micronesia, Kiribati, the Marshall Islands, Nauru, Palau, Papua New Guinea, Solomon Islands and Tuvalu.The eight signatories collectively control 25–30% of the world's tuna supply and approximately 60% of the western and central Pacific tuna supply. (en)
- L'Accord de Nauru concerne les ressources halieutiques, et particulièrement le thon. Il est en vigueur depuis 1982 entre huit pays océaniens : États fédérés de Micronésie, Kiribati, Îles Marshall, Nauru, Palaos, Papouasie-Nouvelle-Guinée, Îles Salomon et Tuvalu. La zone concernée par l'accord comprend 25 à 30% de l'approvisionnement mondial en thon, et environ 60% de celui du Pacifique occidental et central. L'abréviation PNA (anglais : Parties to the Nauru Agreement, en français Parties à l'accord de Nauru) est couramment utilisée pour désigner ses membres. (fr)
|