| rdfs:comment
| - Nausikaá, starořecky Ναυσικάα, latinsky Nausicaa, je řecké mytologii dcera fajáckého krále Alkinoa a jeho manželky Áréty. Podle Oddyseie se ujala Odyssea, jež ztroskotal v zemi Fajáků, podle pozdějších zdrojů si později vzala jeho syna Télemacha. (cs)
- Nausikaa (altgriechisch Ναυσικάα Nausikáa) ist in der griechischen Mythologie die Tochter des phaiakischen Königs Alkinoos und dessen Frau Arete. (de)
- Nausikaa (grezieraz Ναυσικάα), Homeroren Odiseako pertsonaia bat da. Altzinoo, feaziarren erregea eta erreginaren alaba, hondartzan Odiseo aurkitzen du, Kalipsoren uhartean eginiko baltsa hondoratu zaiona, eta bere aitaren aurrera eramaten du. Odiseok, bere abenturak kontatzen dizkio Altzinoori, Odisearen zati esanguratsu baten luze-zabalean, eta Altzinook, azkenik Odiseo Itakara eramango duten itsasontziak ematen dizkio. Aristoteles eta arabera, Nausikaa Telemakorekin ezkondu zen, Odiseoren semea, eta Ptoliporto edo Perseptolis izeneko seme bat izan zuen. (eu)
- Nausicaa (/nɔːˈsɪkiə/; Ancient Greek: Ναυσικάα, romanized: Nausikáa, or Ναυσικᾶ, Nausikâ [nau̯sikâː]) also spelled Nausicaä or Nausikaa, is a character in Homer's Odyssey. She is the daughter of King Alcinous and Queen Arete of Phaeacia. Her name means "burner of ships" (ναῦς 'ship'; κάω 'to burn'). (en)
- Dans la mythologie grecque, Nausicaa (en grec ancien Ναυσικάα / Nausikáa), fille d'Alkinoos, est une princesse phéacienne. Elle apparaît pour la première fois dans l’Odyssée, où elle recueille Ulysse naufragé sur le rivage de la Phéacie et l'emmène jusqu'au palais de ses parents, le roi Alkinoos et la reine Arété. Courageuse et généreuse, Nausicaa inspire de nombreux auteurs et artistes pendant et après l'Antiquité, jusqu'à nos jours. (fr)
- Nausicaa (AFI: /nauˈzikaa/; in greco antico: Ναυσικάα, Nausikáa (« Ναυσικᾶ»), Nausikā) è una figura della mitologia greca che compare nell'Odissea di Omero.Figlia di Alcinoo, re dei Feaci e della regina Arete. Il suo nome, in greco antico, significa "colei che brucia le navi". (ναῦς: nave; κάω: bruciare). (it)
- ( 이 문서는 그리스 신화에 관한 것입니다. 애니메이션에 대해서는 바람 계곡의 나우시카 문서를 참고하십시오.)( 나우시카는 여기로 연결됩니다. 스페인의 배우에 대해서는 나우시카 보닌 문서를 참고하십시오.)
나우시카아(그리스어: Ναυσικάα)는 그리스 신화에 등장하는 인물로 섬의 왕 의 딸이다. 호메로스의 《오디세이아》 제6권에서 난파한 오디세우스를 구해주는 것으로 유명하다. (ko)
- ナウシカアー（古代ギリシア語: Ναυσικάα / Nausicaä ; 現代ギリシャ語: Ναυσικά）は、ギリシアの叙事詩『オデュッセイア』に登場するスケリア島の王女。父はパイアーケス王アルキノオス、母はアーレーテー王妃。 (ja)
- Nausícaa (em grego: Ναυσικᾶ, também escrito como Nausicaä ou Nausikaa, na mitologia grega, era filha do rei Alcínoo dos feácios. Na Odisseia, é ela quem encontra o náufrago Ulisses e o traz para terra, para junto do seu pai. (pt)
- Nausikaa (grekiska Ναυσικάα) var i grekisk mytologi dotter till kung Alkinoos och drottning Arete hos fajakerna i Scheria. Odysséen berättar att Nausikaa åtföljd av sina tärnor beger sig till havsstranden för att tvätta kläder. Där påträffar hon den skeppsbrutne och nakne Odysseus och för honom till sina föräldrars hus, där han tags väl omhand. Motivet förekommer ofta på rödfigurig keramik, och förekom på en berömd målning av Polygnotos i Aten. (sv)
- Навсика́я, Навзика́я (др.-греч. Ναυσικάα или Ναυσικᾶ, букв. перевод имени — «сжигающая корабли») — в древнегреческой мифологии царевна феаков, прекрасная дочь царя Алкиноя и царицы Ареты, героиня поэмы Гомера «Одиссея», спасительница главного героя. (ru)
- 瑙西卡（Ναυσικάα）是希腊神话中（Phaeaceans）的国王阿尔喀诺俄斯的女儿。她在荷马的《奥德赛》第六章中出场，扮演了相当重要的角色。 (zh)
- Навсіка́я (дав.-гр. Ναυσικάα, Nausikáa; грец. Ναυσικά, Nausikâ, МФА: [nau̯sikâː], «кораблеспалювачка») — у грецькій міфології феакійська царівна. Дочка феакійського царя Алкіноя і цариці Арети. Афіна з'явилася їй уві сні й наказала йти вранці з рабинями на берег моря. Там Навсікая знайшла Одіссея, що зазнав корабельної аварії, і повела його до дому свого батька. Навсікая закохалася в Одіссея, але той через тугу за батьківщиною не одружився з нею. У післягомерівських міфах Навсікая — дружина Телемаха. Ці події відображаються в щорічному фестивалі Варкарола, що відбувається в . (uk)
- En la mitologia grega, Nausica (en grec: Ναυσικάα) és filla d'Alcínous, rei dels feacis, i de la reina Areté. Apareix al llibre VI de l'Odissea d'Homer. El seu nom, en grec, vol dir "cremadora de vaixells". Joan Maragall va escriure l'obra teatral Nausica a partir d'aquest personatge i la seva història d'amor amb Odisseu. (ca)
- Στην ελληνική μυθολογία η Ναυσικά είναι γνωστή την Οδύσσεια του Ομήρου, κόρη του βασιλιά των Φαιάκων, του Αλκινόου, και της Αρήτης. Η Ναυσικά, που είχε πολλά αδέλφια, περιγράφεται από τον Όμηρο ως νεαρή και πολύ χαριτωμένη: ο Οδυσσέας λέει ότι έμοιαζε με θεά, ιδιαίτερα την Αρτέμιδα. (el)
- Naŭsikaa, en PIV: Naŭsika/o, (greke Ναυσικάα, latine Nausicaa) estis en la helena mitologio filino de la reĝo de fajakoj Alkinoo kaj de lia edzino kaj fratino Areto. Laŭ eposo Odiseado de Homero ŝi prizorgis itakan reĝon Odiseon, kiam li alnaĝis al la insulo de fajakoj post fuĝo de la nimfo Kalipso kaj venigis lin en palacon de sia patro. Laŭ la legendo estis Naŭsikaa tiel bela, ke Odiseo en la unua momento opiniis, ke aperis al li diino. (eo)
- Nausícaa (en griego antiguo, Ναυσικάα) es un personaje de la Odisea. Es hija de Alcínoo, rey de los feacios, y de su esposa la reina Arete. Su nombre significa ‘la que quema barcos’, de ναῦς ‘barco’ y κάω/καίω ‘quemar’. Según una tradición que no consta en la Odisea, Nausícaa se casó con Telémaco, hijo de Odiseo, y tuvo un hijo llamado o . (es)
- Nausikaä (Ναυσικάα) is in de Odyssee van Homerus de beeldschone dochter van koning Alkinoös en koningin Arete van de Faiaken. Nadat Odysseus als schipbreukeling was aangespoeld op haar geboorte-eiland, werd hij door haar geholpen en gastvrij ontvangen. Vervolgens brengt Nausikaä de drenkeling naar het paleis van haar ouders die Odysseus een schip lenen om eindelijk naar Ithaka terug te varen. De ontmoeting met Nausikaä is aanleiding voor een raamvertelling waarin Odysseus al zijn avonturen verhaalt. (nl)
- Nauzykaa (Nausikaa, Ναυσικάα) – w mitologii greckiej królewna. Jest bohaterką jednego z epizodów Odysei autorstwa Homera. Była córką króla Feaków, Alkinoosa i Arete. W Odysei Atena posłużyła się dziewczyną aby pomóc Odyseuszowi w powrocie na Itakę, po tym jak fale wyrzuciły rozbitka na nieznaną wyspę, którą Homer nazwał Scheria (prawdopodobnie jest to wyspa Korkyra).Zesłała sen Nausykai, w którym koleżanka nakłaniała ją by szła nad rzekę, aby wyprać bieliznę rodzinie. Na drugi dzień wraz ze służebnymi rzeczywiście pojechała nad rzekę i dziewczęta wyprały odzież, rozłożyły ją na trawie, żeby wyschła, a same zaczęły grać w piłkę. Piłka wpadła do wody. Krzyki dziewcząt obudziły śpiącego Odyseusza.Nausikaa po rozmowie z przybyszem pomogła mu. Nakarmiła go, użyczyła mu szat, zaprosiła go do pał (pl)
|
.jpg)
_cropped_glare_reduced_white_bg.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)