rdfs:comment
| - نايلة الخاجة (7 مارس 1978 -)، هي مخرجة وكاتبة سيناريو إماراتية. لمع اسمها في عالم السينما العربية كونها أول إماراتية تخوض مجال صناعة الأفلام. تناولت مواضيع وقضايا إنسانية، اجتماعية مثيرة للجدل في مجتمعها. لكنها تميزت بإصرارها على العمل وجرأتها في التعبير من خلال الوثائق التي أعدّتها.رسخت عدسة آلة التصوير في خدمة الإنسانية قبل الإحتراف. فالتصوير بالنسبة لها، رسالة قبل أن يكون مهنة. تحب الرسم، وبدأت بالرسم بالزيت على قماش الكنفا. بعد ذلك، افتتحت معرض فني، وهذا الأمر لا يعرفه الكثير من الأشخاص. وكان تخصصي الفنون الجميلة. دخلت عالم الفن السابع، السينما، عندما كنت في الواحدة والعشرين من العمر. (ar)
- Nayla Al Khaja (Dubái, 7 de marzo de 1978) es una directora de cine y guionista de los Emiratos Árabes Unidos (EAU). Es la primera mujer emiratí en aventurarse en esta industria. En sus películas, plantea temas y problemas humanitarios y sociales controvertidos en su sociedad. (es)
- Nayla Al Khaja (Dubai, 7 de març de 1978) és una directora de cinema i guionista dels Emirats Àrabs Units (EAU). El seu nom destaca en el món del cinema àrab per haver-se convertit en la primera dona emiratiana en aventurar-se en aquesta indústria. En les seves pel·lícules, planteja temes i problemes humanitaris i socials controvertits a la seva societat, però realment destaca per la seva determinació en la feina i per la seva valentia a l’hora d’expressar-se a través dels documentals que crea. Per a ella, les pel·lícules són un mitjà per a transmetre missatges i no tant una professió, i per tant, posa l’objectiu de la càmera al servei de la humanitat més que al de la seva feina. (ca)
- Nāyla al-Khāja (Najla Al Ĥaja, arabe نايلة الخاجة, naskiĝis en Dubajurbo la 7-an de marto 1978), estas la unua virina kin-reĝisoro/produktoro en la Unuiĝintaj Arabaj Emiratoj. Ŝi estas la ĉefadministranto de Nayla Al Khaja Films [antaŭe D-Sep Motion Pictures]. Ŝi ankaŭ estas fondinto de The Scene Club, unua kinklubo de Dubajo, kreita en 2007. Al-Khāja verkis, produktoris kaj reĝisoris plurajn filmojn, prezentitaj kaj premiitaj en internaciaj kinfestivaloj. Ŝi estas ankaŭ motiviga parolanto, konsilisto kaj influa persono per propra kanalo en YouTube. (eo)
- Nāyla al-Khāja (Arabic: نايلة الخاجة, born 7 March 1978) is the first female film writer, director and producer in the United Arab Emirates. al-Khaja films have participated in more than 42 festivals worldwide. al-Khaja is the CEO of Nayla Al Khaja Films, a Dubai-based company previously named D-Seven Motion Pictures, and is also founder of The Scene Club, Dubai’s first film club, launched in 2007. (en)
|