rdfs:comment
| - Nazlet Khater (arabisch نزلة خاطر, DMG Nazlat Ḫāṭir) ist eine Stadt in Ägypten. Sie befindet sich etwa auf der Hälfte des Nils in Ägypten, im Distrikt as-Safiha (arabisch الصفيحة, DMG aṣ-Ṣafīḥa), Region (Markaz) Tahta, Gouvernement Sauhadsch. (de)
- Nazlat Chatir, Nazlet Khater (arab. نزلة خاطر, Nazlat Khāṭir) – najstarsza na świecie znana kopalnia położona w Górnym Egipcie, w pobliżu Nilu. Pierwsze surowce wydobywano tam ok. 50 tys. lat temu lub ok. 40 tys. lat temu. W Nazlat Chatir wydobywano krzemień i rogowiec niezbędny do produkcji prymitywnych narzędzi. (pl)
- نزلة خاطر، موقع أثري يقع في صعيد مصر وقد أظهر أدلة على الثقافة البشرية القديمة وعينات تشريحية حديثة يعود تاريخها إلى ما يقارب الثلاثين إلى الخمسين ألف عام من الزمن. وقد كشف التنقيب عن بقايا هيكلين عظميين بشريين في عام 1980. كانت إحدى الجماجم تعود لرجل على حد البلوغ جمجمته تبدو حديثة إلا ان الوجه واسع للغاية وقد ظهرت بعض السمات القديمة في منطقة الصدغ والفك السفلي. إلا انه من تحت الجمجمة فقد كان الهيكل العظمي قويًا ولكن بخلاف ذلك، كان حديثًا تشريحيًا. يشير التحليل الصرفي للفك السفلي نزلة خاطر إلى أن العينة كانت متميزة عن العينات التي تم فحصها من عصر البليستوسين والهولوسين في شمال إفريقيا. (ar)
- Nazlet Khater es un sitio arqueológico ubicado en el Alto Egipto que ha arrojado evidencia de la cultura humana temprana y especímenes anatómicamente modernos que datan de hace aproximadamente entre treinta y cincuenta mil años. (es)
- Nazlet Khater is an archeological site located in Upper Egypt that has yielded evidence of early human culture and anatomically modern specimens dating to approximately thirty to fifty thousand years ago. (en)
|
has abstract
| - نزلة خاطر، موقع أثري يقع في صعيد مصر وقد أظهر أدلة على الثقافة البشرية القديمة وعينات تشريحية حديثة يعود تاريخها إلى ما يقارب الثلاثين إلى الخمسين ألف عام من الزمن. وقد كشف التنقيب عن بقايا هيكلين عظميين بشريين في عام 1980. كانت إحدى الجماجم تعود لرجل على حد البلوغ جمجمته تبدو حديثة إلا ان الوجه واسع للغاية وقد ظهرت بعض السمات القديمة في منطقة الصدغ والفك السفلي. إلا انه من تحت الجمجمة فقد كان الهيكل العظمي قويًا ولكن بخلاف ذلك، كان حديثًا تشريحيًا. يشير التحليل الصرفي للفك السفلي نزلة خاطر إلى أن العينة كانت متميزة عن العينات التي تم فحصها من عصر البليستوسين والهولوسين في شمال إفريقيا. يمتلك الهيكل العظمي نزلة خاطر 2 ميزتين متشابهتين في الفك السفلي والتي لا توجد بين البشر المعاصرين والحديثين تشريحيًا. يشير هذا إلى أن أسلاف العينة ربما تزاوجوا مع البشر المهجورين قديمًا المجاورين لهم. في نزلة خاطر 4 إلى الجنوب الشرقي، تم التنقيب أيضًا عن فؤوس وشفرات ومقابر ومكشط طرفي وأسنان من العصر الحجري القديم الأعلى. يعود تاريخ الموقع إلى الكربون المشع إلى ما بين 30360-35100 سنة مضت. قد تشير أوجه التشابه بين عينات نزلة خاطر2 والعينات الأوروبية من العصر الحجري القديم الأعلى إلى وجود علاقة وثيقة بين عينة وادي النيل والإنسان الأوروبي الحديث من العصر الحجري القديم الأعلى. (ar)
- Nazlet Khater (arabisch نزلة خاطر, DMG Nazlat Ḫāṭir) ist eine Stadt in Ägypten. Sie befindet sich etwa auf der Hälfte des Nils in Ägypten, im Distrikt as-Safiha (arabisch الصفيحة, DMG aṣ-Ṣafīḥa), Region (Markaz) Tahta, Gouvernement Sauhadsch. (de)
- Nazlet Khater es un sitio arqueológico ubicado en el Alto Egipto que ha arrojado evidencia de la cultura humana temprana y especímenes anatómicamente modernos que datan de hace aproximadamente entre treinta y cincuenta mil años. Las excavaciones en el sitio Nazlet Khater 2 (Boulder Hill) arrojaron los restos de dos esqueletos humanos en 1980. Uno de los cráneos era el de un subadulto masculino. El cráneo era generalmente de forma moderna, pero con una cara muy ancha, y mostraba algunos rasgos arcaicos en las áreas de la sien y la mandíbula. Debajo del cráneo, el esqueleto era robusto, pero por lo demás, anatómicamente moderno. El análisis morfológico de la mandíbula de Nazlet Khater indica que el espécimen era distinto de los especímenes examinados del Pleistoceno tardío y del Holoceno del norte de África. El esqueleto de Nazlet Khater 2 posee dos rasgos plesiomórficos en su mandíbula, que no se encuentran entre los humanos coetáneos y anatómicamente modernos. Esto sugiere que los antepasados del espécimen pueden haberse cruzado con vecinos humanos arcaicos tardíos. En Nazlet Khater 4, al sureste, también se excavaron hachas, cuchillas, buriles, raspadores y denticulados del Paleolítico superior. El sitio ha sido datado por radiocarbono entre hace unos 30.360 y 35.100 años. Las similitudes entre Nazlet Khater 2 y las muestras europeas del Paleolítico superior pueden indicar una estrecha relación entre este espécimen del valle del Nilo y los humanos modernos del Paleolítico superior europeo. (es)
- Nazlet Khater is an archeological site located in Upper Egypt that has yielded evidence of early human culture and anatomically modern specimens dating to approximately thirty to fifty thousand years ago. Excavations at the Nazlet Khater 2 site (Boulder Hill) yielded the remains of two human skeletons in 1980. One of the skulls was that of a male subadult. The cranium was generally modern in form, but with very wide face, and it evinced some archaic traits in the temple and mandible areas. Below the skull, the skeleton was robust, but otherwise, anatomically modern. Morphological analysis of the Nazlet Khater mandible indicates that the specimen was distinct from the examined Late Pleistocene and Holocene North African specimens. Ron Pinhasi and Patrick Semal (2000) found strong Sub-Saharan affinities in the 33,000 skeleton from Nazlet Khater, Upper Egypt as the authors noted "The morphometric affinities of the 33,000 year old skeleton from Nazlet Khater, Upper Egypt are examined using multivariate statistical procedures. The results indicate a strong association between some of the sub-Saharan Middle Stone Age (MSA) specimens, and the Nazlet Khater mandible. Furthermore, the results suggest that variability between African populations during the Neolithic and Protohistoric periods was more pronounced than the range of variability observed among recent African and Levantine populations." The Nazlet Khater 2 skeleton possesses two plesiomorphic features in its mandible, which are not found among coeval, anatomically modern, humans. This suggests that the ancestors of the specimen may have interbred with neighboring late archaic humans. At Nazlet Khater 4 to the southeast, Upper Paleolithic axes, blades, burins, end scrapers, and denticulates were also excavated. The site has been radiocarbon dated to between 30,360 and 35,100 years ago. The similarities between NK2 and Upper Paleolithic European samples may indicate a close relationship between this Nile Valley specimen and European Upper Paleolithic modern humans. (en)
- Nazlat Chatir, Nazlet Khater (arab. نزلة خاطر, Nazlat Khāṭir) – najstarsza na świecie znana kopalnia położona w Górnym Egipcie, w pobliżu Nilu. Pierwsze surowce wydobywano tam ok. 50 tys. lat temu lub ok. 40 tys. lat temu. W Nazlat Chatir wydobywano krzemień i rogowiec niezbędny do produkcji prymitywnych narzędzi. (pl)
|