rdfs:comment
| - Neger bylo řiditelné torpédo německé Kriegsmarine z období druhé světové války. Plavidlo řízené jednočlennou posádkou bylo první ze speciálních zbraní nasazených německým námořnictvem na sklonku války. Negery byly bez většího úspěchu nasazeny roku 1944 proti spojeneckému vylodění v Normandii. Jejich dalším vývojem vznikly vylepšené typy Marder a . (cs)
- نيجير (كلمة ألمانية تعني الزنجي) حاملة طربيد وصفت عموما باعتبارها طوربيد بشري لكن لا يمكنه الغوص، ولكن كان من الصعب أن يرى خلال العمليات الليلية. تم استخدامه في ألمانيا النازية لكريغسمرينه بين 1943 و1945. يأتي الاسم من المنشئ ريتشارد موهر الذي يعني لقبه مور. (ar)
- Der Neger war im Zweiten Weltkrieg ein von der deutschen Kriegsmarine eingesetzter bemannter Torpedo, ein sogenannter „Ein-Mann-Torpedo“. Der Name Neger geht auf den Marinebaurat Richard Mohr als geistigen Vater dieser Waffe zurück. (de)
- La torpille humaine « Neger » (mot allemand pour Nègre) est le premier type de torpille humaine porteuse pilotée allemande conçue en 1943 par l'institut de recherche sur les torpilles Eckernförde. Le nom de Neger vient de son concepteur Richard Mohr, Mohr étant un terme germanophone (ancien et moyen haut-allemand) pour les personnes à la peau foncée (principalement les Maures). (fr)
- The Neger (German for Negro) was a torpedo-carrying craft generally described as a human torpedo which could not submerge, but was difficult to see during night operations. The vessel was used by Nazi Germany's Kriegsmarine between 1943 and 1945. The name comes from its constructor, Richard Mohr, whose surname in German also stands for Negro in the racial sense. (en)
- Kapal pengangkut torpedo mini Neger (bahasa Jerman untuk "Negro" ) adalah sebuah kapal pengangkut torpedo dan umumnya digambarkan sebagai . Kapal itu digunakan oleh Kriegsmarine milik Nazi Jerman antara tahun 1943 dan 1945. Nama ini berasal dari sang pembuat, Richard Mohr. (in)
- ネガー (ドイツ語で「黒人」の意)とは、魚雷を搭載した攻撃艇の一種である。 (ja)
- Neger – typ niemieckich żywych torped z okresu II wojny światowej. Ich produkcję rozpoczęto w roku 1944. Mimo że ich konstrukcja zakładała przeżycie pilota, to odsetek marynarzy, którzy zginęli w trakcie akcji bojowych z ich użyciem, pozwala uważać je za broń samobójczą. (pl)
- Neger var en torpedbärande farkost som kan beskrivas som en bemannad torped. (sv)
- Neger ("negro" in tedesco) era il nome di una classe di minisommergibli della Kriegsmarine tedesca, realizzata a partire dal marzo 1944: si trattava fondamentalmente di un siluro modificato per ospitare un piccolo scomparto di pilotaggio e armato con un secondo siluro sospeso al di sotto del primo. (it)
- «Neger» — пилотируемая торпеда времён Второй Мировой. Название торпеде дал её создатель Рихард Мор по своей фамилии (Mohr — «мавр» по-немецки). Конструктивно «Негер» основывалась на торпеде G7e, боевая часть которой была заменена на пластиковую кабину. Плавучести «Негера» хватало, чтобы держаться на поверхности воды, неся на себе еще одну торпеду G7e, подвешенную снизу. Запас хода устройства составлял 48 морских миль, водоизмещение — 2,7 т. Пилот определял направление с помощью наручного компаса. Запас воздуха обеспечивал дыхательный аппарат фирмы «Dräger». Взвод и пуск боевой торпеды производились с помощью рычага в кабине. Хотя «Негер» не проектировался как оружие камикадзе, нередко боевая торпеда не отделялась от основной и уносила её к цели, приводя к гибели пилота. (ru)
|