| rdfs:comment
| - Els Jocs Nemeus (grec antic: Νέμεα ο Νέμεια) eren uns dels quatre jocs panhel·lènics celebrats a l'antiga Grècia, disputats en una vall anomenada Nèmea, a l'Argòlida, cada dos anys. Eren disputats en honor de Zeus Nemeu. (ca)
- Die Nemeischen Spiele (historische Schreibweise auch nemeïsch) (altgriechisch Νέμεα Nemea, auch: die Nemeen) waren Wettkämpfe, die im antiken Griechenland alle zwei Jahre im Heiligtum von Nemea ausgetragen wurden. Sie gehörten zu den Panhellenischen Spielen und wurden jeweils im Jahr vor bzw. nach den Olympischen Spielen ausgetragen. Wie diese waren es Spiele zu Ehren des Gottes Zeus. (de)
- Τα Νέμεα ή Νέμεια ήταν αθλητικοί αγώνες που διεξάγονταν στην Νεμέα κατά την αρχαιότητα. Οι αγώνες αυτοί καθιερώθηκαν το 573 π.Χ. από τον Ηρακλή μετά τον πρώτο του άθλο προς τιμήν του Δία, ιερό του οποίου υπήρχε στη Νεμέα και λάμβαναν μέρος στο στάδιο μήκους 178 μέτρων και χωρητικότητας 40.000 θεατών. Τα Νέμεα με γυμνικούς και ιππικούς αγώνες ήταν από τις πιο σημαντικές αθλητικές διοργανώσεις της αρχαίας Ελλάδας μετά τα Πύθια, τα Ολύμπια και τα Ίσθμια. Με την ίδια ονομασία διεξάγονται από το 1996 στο αρχαίο στάδιο της Νεμέας διεθνείς αθλητικοί αγώνες. (el)
- Los Juegos Nemeos eran una de las cincuenta históricas competiciones deportivas panhelénicas que se disputaban en la Antigua Grecia, en una sede ubicaba en la Argólide denominada Nemea. (es)
- The Nemean Games (Greek: Νέμεα or Νέμεια) were one of the four Panhellenic Games of Ancient Greece, and were held at Nemea every two years (or every third). With the Isthmian Games, the Nemean Games were held both the year before and the year after the Ancient Olympic Games and the Pythian Games in the third year of the Olympiad cycle. Like the Olympic Games, they were held in honour of Zeus. They were said to have been founded by Heracles after he defeated the Nemean lion; another myth said that they originated as the funeral games of a child named Opheltes. However, they are known to have existed only since the 6th century BC (from 573 BC, or earlier). The winners received a wreath of wild celery leaves from the city of Argos. (en)
- Les Jeux néméens étaient, dans la Grèce antique, l'une des quatre plus importantes compétitions sportives panhelléniques. Avec les Jeux olympiques, les Jeux pythiques et les Jeux isthmiques, ils composaient la période, le calendrier des compétitions sportives, qui s'organisait en séquences cycliques de quatre ans appelées olympiades. (fr)
- Pesta Olahraga Nemea (bahasa Yunani: Τα Νέμεα or Νέμεια) adalah satu dari empat pada zaman Yunani Kuno, yang diadakan di setiap dua atau tiga tahun sekali. Dengan adanya , Pesta Olahraga Nemea diadakan dua tahun sebelumnya dan pada tahun Olimpiade dan diadakan pada tahun ketiga pada siklus olimpiade. Seperti Olimpiade, pesta olahraga ini diadakan untuk menghormati Zeus. Namun, mereka diketahui telah ada sejak Abad ke-6 SM (dari 573 SM, atau sebelumnya). Pemenang menerima karangan bunga daun seledri liar dari kota Argos. (in)
- I Giochi nemei erano uno dei quattro Giochi panellenici dell'antica Grecia, ed erano disputati a Nemea ogni due anni. In seguito, furono trasferiti nella città di Argo. Antico stadion di Nemea. (it)
- 네메아 제전(그리스어: Νέμεια)은 고대 그리스의 범그리스 경기 4개 대회 중 하나로, 매 2년 (또는 3년)마다 네메아에서 열렸다. 이스트미아 제전과 함께 네메아 제전은 올림피아드의 주기인 3년째인 고대 올림픽과 피티아 제전의 전년 후에 2번 열렸다. 올림픽 경기처럼 제우스를 기념하며 열렸다. 네메아의 사자를 제압한 헤라클레스가 시작했다고도 하며, 다른 신화에서는 라는 소년의 장례 경기로서 기원했다고 한다. 하지만 이 경기는 기원전 6세기 (기원전 573년 또는 더 이전)부터야 존재가 알려졌다. 우승자들은 아르고스의 야생 셀러리의 잎으로 만든 관을 수여받았다. (ko)
- ネメア祭（ねめあさい、希：Νέμεα,Νέμεια、英：Nemean Games）は、古代ギリシアにおけるネメアーで開催された全ギリシア的大祭。古代オリンピック、イストミア祭、ピューティア大祭と並んでギリシア四大大会の一角を占める。ネメア大祭、ネメア競技会とも呼ばれる。 ネメア祭は、古代オリンピックとピューティア大祭の行われない年に（イストミア大祭と同様に、二年ごとに）開催された。古代オリンピックと同じく神々の王ゼウスの栄光を祝う大祭であった。したがって、古代オリンピックと類似点も多く、競技役員をヘラノディコスと呼ぶことや、開催期間中に聖なる休戦を行ったことも同じである。 (ja)
- Nemeiska spelen, tävlingar under antiken i Nemea i Grekland. Spelen, som var en av fyra agones, var till en början en lokal fest men utvecklades efter hand till en nationalfest i samma storlek som de Olympiska spelen. Spelen bestod av gymnastik, hästkapplöpning och musik. Sagan berättar att spelen inrättades av de sju hjältarna vid deras härfärd mot Thebe. (sv)
- Неме́йські ігри (грец. Νεμέων Αγώνων) — загальногрецькі ігри часів античності, один із основних агонів, що відбувалися на честь бога Зевса в Немейській долині кожного другого року (у 2-му та 4-му році кожної олімпіади). Відомі з 573 року до н.е. З утвердженням християнства, наприкінці IV ст. н.е., поряд з іншими релігійно-спортивними іграми, Немейські ігри були заборонені. Впродовж 1971-2004 років археологом Стівеном Міллером було розкопано початкову територію проведення ігор, а в 1994 році ігри відновилися в сучасному форматі і з 1996 відбуваються кожні 4 роки. (uk)
- Nemejské hry (od starořecky Νέμεα–Nemea) byly starořecké soutěže pořádané na počest boha Dia v Nemei. Nemejské hry se konaly na počest boha Dia v argolidském městě Nemea, na posvátném Diově okrsku. Podle tradice hry založil Herakles poté, co zabil nemejského lva, nebo Adrástos, aby připomínaly smrt Ofelta. Samotná Nemea byla podle mýtů nazvána po Nemei, dceři říčního boha Asopia. (cs)
- Igrzyska nemejskie – jedne z czterech wielkich igrzysk panhelleńskich odbywających się w starożytnej Grecji. Początki igrzysk nemejskich sięgają bardzo odległych czasów, lecz w okresie historycznym straciły na znaczeniu. Pierwotnie były to igrzyska pogrzebowe ku czci bóstwa natury . Inna wersja głosi, że ustanowił je Herakles po pokonaniu lwa nemejskiego – pierwszej ze swoich 12 prac. W późniejszych czasach Dorowie poświęcili te igrzyska Zeusowi. (pl)
- De Nemeïsche Spelen (Grieks: Νέμεα, Nemea) waren wedstrijden, die in het oude Griekenland om de twee jaar in het Grieks heiligdom van Nemea gehouden werden. Ze behoorden tot de Panhelleense Spelen en werden in het jaar voor of na de Olympische Spelen gehouden en twee maanden na de Isthmische Spelen. Net zoals de Olympische Spelen waren het spelen ter ere van Zeus. (nl)
- Неме́йские игры (др.-греч. Νεμέων Αγώνων) — состязания в Древней Греции, проходившие в Немейской долине на Пелопоннесе при храме Зевса и посвящённые богу Зевсу, как Олимпийские игры. Они входили в панэллинские игры и проводились за год или через год после Олимпийских игр. Согласно мифологии, Немейские игры были основаны Адрастом, возглавившим поход семерых против Фив, или Гераклом. По одной из легенд игры стали проводиться после победы Геракла над Немейским львом. По другому мифу они были учреждены в память о погибшем маленьком сыне царя Немеи по имени Офельт. (ru)
- Os Jogos Nemeus eram um dos quatro jogos pan-helénicos. Dedicados ao deus Zeus, decorriam no vale e santuário de Nemeia, na Argólida (nordeste do Peloponeso). Celebravam-se de dois em dois anos, no mesmo ano em que os Jogos Ístmicos e em anos intercalares aos Jogos Olímpicos. Sabe-se pouco sobre as provas, embora se pense que seriam semelhantes às dos Jogos Olímpicos. O prémio consistia numa coroa de aipo (salsão). (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)